Tabla de contenido
Publicidad
1.0 APRENDIENDO PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD
Mensajes relatados con seguridad están identifi cados con el símbolo y palabras para indicar el nivel de peligro. Por los estándares
de ANSI Z535.6-2011, las defi niciones de las cuatro palabras de son as si:
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO
AVISO
2.0 SEGURIDAD
La operación de este monitor, especialmente con la base de portátil puede ser peligrosa. En todo momento se debe observar.
PELIGRO
PELIGRO
PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1. Electrostatic Hazards of Foam Blanketing Operations by Peter Howels. Industrial Fire Safety July/August 1993
2. The Fire Fighter and Electrical Equipment, The University of Michigan Extension Service, Fourth Printing 1983. Página 47
CUIDADO
CUIDADO
©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015
PELIGRO indica una situación peligrosa que si no está evitada resultará en muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que si no está evitada puede resultar en muerte
o lesiones graves.
CUIDADO indica el potencial de una situación peligrosa si no está evitada puede resultar en
lesiones menores o moderadas.
AVISO se utiliza para abordar las prácticas no relacionadas con lesiones físicas.
Un suministro inadecuado de presión de la boquilla o fl ujo hará un inefectivo chorro que puede
resultar en lesión, muerte, o pérdida de propiedad. Consulte los gráfi cos de fl ujo en la sección 3.0
o llame a 219-548-1033 para asistencia.
Ángulos de elevación bajos de la boquilla pueden causar monitores portátiles que se deslizan o
levanten del suelo y puede resultar en lesiones o la muerte. No opere al monitor en la base portátil
debajo de la parada de seguridad de elevación.
Un monitor que no está controlado puede cuásar lesión o muerte. Para reducir el peligro de
inestabilidad no intente mover el monitor cuando esta fl uye agua.
Lesión puede ocurrir con un monitor que esta insufi ciente soportado. Cuando el monitor esta
usado en un camión el montaje tiene que sostener 900 lbs. (400 KG) de fuerza de la boquilla. Nota:
el soporte de almacenamiento está destinado para el almacenamiento del monitor solamente. No
es sufi cientemente fuerte para soportar las fuerzas de funcionamiento del monitor. Bridas y pipas
de plástico no son adecuados para el montaje del monitor y no se debe usar.
Un monitor puede deslizamiento puede causar lesiones. Protección contra deslizamiento:
• Asegúrese que las patas de la base están bloqueadas en la posición con todos los puntos de
la pierna en contacto con el suelo.
• atar bien el monitor a un objeto capaz de soportar 900 lbs. (400 kg) de fuerza.
• Use amarres adicionales sobre superfi cies duras como hormigón, asfalto y metal.
• evite levantar al monitor, al mover las mangueras alrededor de él.
Un monitor inestable puede causar lesiones. Si se salta de la válvula de seguridad, cierre el
agua del monitor, correcta la inestabilidad que causa la válvula de seguridad y sólo entonces
restablecer la válvula de seguridad.
No trate de reajustar la válvula de seguridad mientras que fl uye.
El fl ujo del monitor es vital para asegurar al bombero de lesión o muerte. Evita situaciones que
pueden interrumpir el fl ujo al monitor como: torceduras de la manguera, tráfi co corriendo sobre
la manguera y puertas automáticas o dispositivos que pueden pellizcar la manguera.
Algunos líquidos volátiles pueden ser encendidos por descarga de electricidad estática. Estática
acumulada puede ocurrir por:
• Separación electroquímica de carga como el agua drena a través de conductividad baja,
productos refi nados.
• La aplicación de espuma sobre un líquido de baja conductividad de sufi ciente profundidad
para retener la carga creada como los desagües de la manta de espuma.
• Transmisión de corrientes como agua o espuma se introduce en el tanque.1
Uso de agua salada se permite con el próvido que la boquilla se está lavada con agua dulce
después de cada uso. La vida servicio de la boquilla se puede acortar debido a los efectos de la
corrosión y no está cubriendo por la garantía.
Boquillas MasterStreams so muy fuertes y capaz de causar lesiones y danos a propiedad.
Aseguras que el monitor está en una dirección segura antes de prender agua para la boquilla.
Use cuidado en manejando el chorro.
3
LIX-030-SPA July 9, 2015 Rev23
Publicidad
Tabla de contenido
