Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
CILLIT
- PCR ULTRA
Equipo electrónico de regulación y control
Modelos: PCR ULTRA Cl y PCR ULTRA Cl-pH
Aviso Importante: Mantenga siempre a la vista, cerca del
equipo, una copia de estas instrucciones de instalación y
servicio; lea atentamente este manual antes de usar y de
realizar cualquier trabajo en la unidad y siga las
instrucciones con el fin de evitar errores. Nuestras hojas
de datos y folletos proporcionan asesoramiento, pero su
contenido no implica ningún compromiso legal.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones
técnicas
V 02.2016
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Cillit PCR ULTRA Serie
- Página 1 ® CILLIT - PCR ULTRA Equipo electrónico de regulación y control Modelos: PCR ULTRA Cl y PCR ULTRA Cl-pH Aviso Importante: Mantenga siempre a la vista, cerca del equipo, una copia de estas instrucciones de instalación y servicio; lea atentamente este manual antes de usar y de realizar cualquier trabajo en la unidad y siga las instrucciones con el fin de evitar errores.
- Página 2 Muchas gracias por la confianza Índice Pág. 3 depositada en nuestra empresa al comprar un equipo BWT.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Descripción del equipo ..........................8 Componentes ..........................8 Modelos ............................9 Datos técnicos ............................9 ® CILLIT -PCR ULTRA ........................9 Elementos instalados sobre panel ....................10 Instalación .............................. 11 Esquema general de instalación ....................11 Instalación eléctrica ........................11 Cuadro de control .......................... -
Página 4: Introducción
Introducción BWT IBÉRICA le agradece y le felicita por haberla escogido, y está encantada en contarle entre sus ya numerosos clientes. El equipo comprado por usted ha sido estudiado y construido por personal altamente cualificado con gran experiencia en el sector. La construcción evidencia los elevados estándares de calidad que siempre han caracterizado nuestros equipos. -
Página 5: Advertencias Generales
Advertencias generales Verifique que la instalación se ha realizado respetando las normas de seguridad nacionales en vigor. La sociedad reúsa cualquier responsabilidad por la falta de respeto de las normativas Atención Está prohibido utilizar aparatos dañados. En caso de funcionamiento anómalo (cortocircuitos, apagados imprevistos, etc.) desconecte el equipo. -
Página 6: Advertencias Referentes A La Instalación
A pesar de la atención dedicada para la realización de este manual, BWT no puede garantizar la exactitud de toda la información contenida y no puede responsabilizarse ni de los errores que pudiera comportar, ni de los daños que no sean causados por el uso o la aplicación. Los productos, materiales y servicios presentados en este documento están sujetos a evolución en cuanto a características de presentación o de funcionamiento. - Página 7 Controle que la tensión y la frecuencia del equipo eléctrico de alimentación correspondan a las necesarias y que la potencia instalada disponible sea suficiente. Atención REALICE LAS CONEXIONES TAL Y COMO SE INDICA EN LAS FIGURAS. ALGUNOS BORNES QUEDARÁN LIBRES A DISPOSICIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO. UNAS CONEXIONES ERRÓNEAS PUEDEN PRODUCIR DAÑOS EN EL CIRCUITO ELECTRÓNICO Y AUTOMÁTICAMENTE SE SUSPENDERÁ...
-
Página 8: Descripción Del Equipo
Componentes Los controladores CILLIT® PCR ULTRA están formados básicamente por dos componentes: una unidad de alimentación y control, y electrodo de cloro y/o pH. La unidad de alimentación y control contiene todos los componentes electrónicos necesarios para controlar los diversos parámetros de funcionamiento y el suministro de corriente eléctrica a los electrodos pH y cloro. -
Página 9: Modelos
Modelos La gama CILLIT® PCR ULTRA está constituida por dos modelos de producción de cloro: CILLIT® PCR ULTRA Cl y CILLIT® PCR ULTRA Cl-pH.: CILLIT® PCR ULTRA Cl-pH Equipo electrónico para lectura y control de los valores de cloro y/o pH del agua, con regulación de ambos parámetros a través de bombas dosificadoras. -
Página 10: Elementos Instalados Sobre Panel
Temperatura agua/ambiente máx. 30/40 ºC Conexión eléctrica 230 V / 50-60 Hz Dimensiones 640x450x160 CILLIT® PCR ULTRA Alimentación eléctrica (V/Hz) 230 / 50-60 Pantalla 2,8'' TFT color total, extraíble para instalación remota (5 idiomas) Consumo máx. (W) Contador de horas de funcionamiento Si (accesible por cliente) Comunicación... -
Página 11: Instalación
Controlador PCR ULTRA Placa de características CILLIT Toma de muestra Detector de flujo Entrada de agua para Salida del agua analizada analizar Válvula reguladora de caudal (se debe conseguir un flujo de 50 – 60 L/h) Filtro de entrada Porta electrodos 20 µm... -
Página 12: Cuadro De Control
Cuadro de control Conexiones eléctricas Cloro Control Cloro (230V – 3.15 A) Cloro Control Cloro Cloro Control Cloro (230V – 3.15 A) Bomba de recirculación (230V – 3.15 A) Pantalla principal... -
Página 13: Medidas / Puntos De Consigna
Medidas / puntos de consigna 7.3.1 - Medidas Ajuste de puntos de consigna y sondas de medición. 7.3.2 - Puntos de consigna (“Set points”) Valores establecidos para cada una de los parámetros medidos. 7.3.3 - Establecimiento de puntos de consigna Configuración de los niveles deseados para cada uno de los parámetros. -
Página 14: Calibración Cloro Libre
7.3.1.2 - Calibración con patrones (soluciones patrón pH 7 / pH 10 / neutro) Siga las instrucciones en 7 pasos que aparecerán en la pantalla 7.3.1.3 - 1 paso Pantalla correspondiente al primer paso de la calibración 7.3.1.4 - Calibración manual Permite ajustar sondas a 1 punto (sin patrones) –... - Página 15 7.3.2.1 - Calibración de la sonda de Cloro libre Se recomienda realizar esta operación cada mes. 7.3.2.2 - Calibración con patrón (fotómetro DPD1) Siga las instrucciones en 6 pasos que aparecerán en la pantalla. 7.3.2.3 - Paso 1 de 4 - Calibración Cl a 0 ppm (cero) Desconecte la sonda y espere hasta que el valor de lectura este estable.
- Página 16 7.3.2.7 - Calibración manual Permite ajustar sondas a 1 punto – sólo recomendado para ajustar pequeñas desviaciones en las lecturas. 7.3.2.8 - Ajuste manual Abra el paso de agua a la sonda. Espere hasta obtener una lectura estable. Con las teclas más /menos introduzca manualmente el nivel de cloro (mediante un medidor manual...
-
Página 17: Calibración Temperatura
7.3.3 Calibración temperatura (opcional) La sonda de temperatura es necesaria para activar los modos de filtración calefacción, inteligente y “smart”. Conecte la sonda según el siguiente esquema: 7.3.3.1 - Calibración de temperatura Permite fijar la diferencia entre el valor medido por la sonda y el valor real de temperatura ... -
Página 18: Recirculación / Modo Manual
Recirculación / modo manual (Opcional) Para configuración y conexión de una bomba de velocidad variable, ver apartado 7.13 - Bomba de velocidad variable. Nota Realice la conexión según el siguiente esquema: BOMBA RECIRCULACIÓN Control de Recirculación 7.4.1 - Recirculación Configuración del control de la bomba de recirculación (en pantalla equivale a “filtración”). -
Página 19: Modo Automático
7.4.1 Modo automático 5.3 - Automático (o temporizado) En este modo la bomba de recirculación se conecta de acuerdo con unos temporizadores que permiten ajustar la hora de inicio y final de la recirculación. Los temporizadores siempre actúan de forma diaria, en ciclos de 24 horas. - Página 20 7.5.1 - Relés auxiliares 7.5.2 - Relé auxiliar “x” Existe la posibilidad de controlar hasta 4 relés auxiliares extras. Este menú visualiza y permite configurar los relés disponibles en su equipo. 7.5.3 - Modo manual Configura el estado (ON/OFF) y permite asignar un nombre al relé (ver imagen 7.6 y 7.7). ...
-
Página 21: Ajustes Generales
7.5.6 - Modo manual Configura el estado (ON/OFF) y permite asignar un nombre al relé 7.5.7 - Renombrar relés Se puede renombrar cada relé auxiliar para adaptarlo al uso que le quiera dar. Presionando las teclas más/menos aparecerá un teclado, desplácese hacia arriba y abajo con las teclas subir /bajar y de izquierda a derecha con las teclas más... - Página 22 7.6.4 - Hora Programación de la hora y la fecha 7.6.5 - Ajuste Permite introducir la hora y la fecha actuales 7.6.6 - Pantalla 7.6.7 - Ajuste Permite programar la intensidad de iluminación de la pantalla (0-100%) y la temporización de la conexión y desconexión de la misma.
- Página 23 7.6.8 - Sonido 7.6.9 - Ajustes Programación del sistema para emitir sonidos relacionados con las funciones: Teclado (pulsación de tecla); Avisos (mensaje emergente); Alertas (alarma de funcionamiento) y Filtración (comienzo de la filtración). 7.6.10 - Password (contraseña) ...
-
Página 24: Ajustes Wifi
7.6.12 - Tiempos Contadores de horas de funcionamiento de los diferentes módulos. 7.6.13 - Información del sistema 7.6.14 - Datos Información de la versión de software de la pantalla TFT y del módulo de potencia. También se indica el ID nodo necesario para la configuración de la conexión WIFI. - Página 25 7.7.1 - Internet Una vez conectado el módulo WIFI, reinicie su equipo. En el menú “Ajustes” le aparecerá la opción Internet. 7.7.2 - WIFI Seleccione WIFI para escanear las redes al alcance del módulo. La búsqueda se hará automáticamente. ...
- Página 26 7.7.6 - Configuración Si desea una configuración personalizada acceda a este menú o contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica. 7.7.7 - Configuración personalizada 7.7.8 - Estado Compruebe el estado de su conexión. 7.7.9 - Probar conexión Compruebe que su conexión ha sido correctamente establecida.
-
Página 27: Mantenimiento
Mantenimiento Cualquier aparato o instalación técnica necesita de un mantenimiento regular. Según la norma UNE-EN 15161:2008, deberá realizarse siempre por personal especializado, lo que incluye la posible sustitución de las piezas desgastadas por el uso. El mantenimiento debe realizarse como mínimo una vez al año. Si se trata de instalaciones comunitarias o especialmente sensibles, deberá... -
Página 28: Controles Periódicos
Controles periódicos Verifique con la frecuencia indicada los siguientes parámetros: Cada mes (≈ 30 días) Parámetro Recomendado 0,4 – 0,8 Cloro libre 6,8 – 7,2 En caso de detectar una desviación sobre los valores deseados, realice los ajustes necesarios o contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica. -
Página 29: Garantía
Garantía Para estos equipos se aplican los términos de garantía establecidos por la Ley. Exclusiones de la garantía El incumplimiento de las obligaciones de mantenimiento y de control del usuario causan la exclusión de los derechos a la garantía. ... -
Página 30: Declaración De Conformidad "Ce
Los equipos indicados en el presente manual de instalación, uso y mantenimiento de la serie: – PCR ULTRA ® CILLIT responden a los requisitos esenciales de las Directivas Europeas: DIRECTIVA 2006/95/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión...