Página 1
ACCENT LIGHTING KIT INSTRUCTIONS Rev. A MODEL: TR3LED Beckett’s 12 volt lights allow you to highlight features of your water garden and fountain at night under water or in your landscape! PARTS INCLUDED: 120 Volt / 12 Volt 5 Watt...
All Other Beckett Products.……………………………90 Days APPLICATION: The warranty covers only properly installed and maintained Beckett products and is limited to application at normal temperature 32º F to 86º F, (0º C to 30º C) pumping fluids with a specific gravity up to 1.1 and with a pH range of 5 to 9 (fresh water). Other liquid applications and extreme temperature uses must be approved in advance by Beckett.
INSTRUCCIONES PARA LECES DE ACENTUACIÓN MODELO: TR3LED Las luces de acentuación de Beckett le permiten resaltar su jardín acuático y fuentes, durante la noche. PIEZAS INCLUIDAS: Transformador 120 Voltio/12 Voltio 5 Vatio 3Lámparas sumergibles de 12 voltios y cable de 16 pies PRECAUCIÓN!
REMEDIOS: Si ha existido una falta en la garantía, Beckett, bajo su propia discreción, optará por reparar, reemplazar, o generar un crédito o reembolso para la parte en particular disconforme. Reparar, reemplazar, acreditar o rembolsar, a criterio de Beckett, será el único remedio en el caso que no se conforme a la garantía. Los reclamos amparados por la garantía deben ser hechos dentro de los 3 meses siguientes a la expiración del Periodo de Garantía.
INSTRUCTIONS LÉGÈRES D'ASSEMBLÉE D'ACCENT MODÈLE: TR3LED Beckett lumières à 12 volt vous permettent de rehausser les attributs de votre jardin et fontaine aquatique la nuit sous l'eau ou dans votre paysage! PIÈCES INCLUSES: 120 Volts / 12 Volts 5Watts Le Transformateur Trois 12 volts/10 watts de Lumière...
RECOURS : En cas de défaut de conformité à la garantie, Beckett, à son gré, réparera ou remplacera le produit ou la partie non conforme ou émettra un crédit ou un remboursement pour ce produit ou cette pièce non conforme. La réparation, le remplacement le crédit ou le remboursement au gré de Beckett constitue le recours exclusif en cas de défaut de conformité...