Descargar Imprimir esta página

pura magia BEDPLAY-8A Instruciones De Montaje página 7

Publicidad

MONTAGEM DO PRODUTO / PRODUCT ASSEMBLY / MONTAJE DEL PRODUCTO
5º PASSO / STEP / PASO
Fixe a peça Nº 04 nas peças Nº 03 utilizando porca cilíndrica metálica 'O', 'K', 'C' e 'L',
após fixação encaixar 'Q'.
-Fix the piece Nº 04 on the piece Nº 03 using 'O', 'K', and 'L', after fixing assemble 'Q'.
-Fije la pieza 04 en la pieza 03 utilizando ''O", "K", "C", y "L", se terminando con "Q"
C
K
L
12 und.
04 und.
08 und.
Parafuso CPL 1/4 x 60 Phillips
Parafuso 4,0 x 16 Flanged
Cantoneira 3 Furos
Screw CPL 1/4 x 60 Phillips
Screw 4,0 x 16 Flanged
3 holes corner
Tornillo CPL 1/4 x 60 Phillips
Tornillo 4,0 x 16 Flanged
Esquinero 3 oyos
O
Q
08 und.
08 und.
Porca Cilíndrica Metálica
Tapa Parafuso CPL
Metallic nuts
Screw Caps CPL
Tuerca cilindrica metalica
Cubiertas de tornillo CPL
Fixe a escada e as peças Nº 02 na peça Nº 06 utilizando 'L e 'O',após o aperto
dos parafusos na barra da cama frontal fixe também nos pés frontais utilizando
parafusos 'F',após fixação cole 'R' e 'S' .
-Fix the ladder and the pieces Nº 02 on the piece Nº 06 using 'L' and 'O', also to
the front feet using 'F'. After fixing, paste 'R' and 'S'.
-Fije la escalera y las piezas 02 en la pieza 06 , usando "L" y 'O'. Despues fije
tambien en las piezas 01 usando "F", despues pegue "R" y "S".
F
L
R
06 UND.
04 UND.
04 UND.
Parafuso 4,0 x 40 CC
Tampa Adesiva 18mm
Screw 4,0 x 40 CC
Parafuso CPL 1/4 x 60 Phillips
Adhesive label 18mm
Screw CPL 1/4 x 60 Phillips
Tornillo 4,0 x 40 CC
Tapa adhesiva 18mm
Tornillo CPL 1/4 x 60 Phillips
S
06 UND.
O
04 UND.
Tampa Adesiva 12mm
Porca Cilíndrica Metálica
Adhesive label 12mm
Metallic nuts
Tapa adhesiva 12mm
Tuerca cilindrica metalica
L
10
Q
L
03
O
L
O
O O
O O
C+K
O
03
O
C+K
L
Q
L
L
04
Q Q
L
Q
S
F
S F
L
02
O
L
S
O
F
S
F
O
F S
F S
MONTAGEM DO PRODUTO / PRODUCT ASSEMBLY / MONTAJE DEL PRODUCTO
PASSO / STEP / PASO 1º
Fixe Nº 05 na peça Nº 06 e Nº 07 utilizando 'A', 'N' e 'I', após fixar coloque 'Q'.
Fix the piece Nº 05 on the piece Nº 06 and Nº 07using 'A', 'N', 'I' , after fixing assemble the adhesive cover 'Q'.
-Fije la pieza en la pieza Nº 06 y Nº 07 utilizando 'A', 'N' e 'I', se terminando con 'Q'
A
I
04 und.
08 und.
Q
Q
Cavilha Madeira 6 x 30
Parafuso CPL 1/4 x 3"Phillips
Dowel 6 x 30
Screw CPL 1/4 x 3"Phillips
Q
L
Clavija 6 x 30
Tornillo CPL 1/4 x 3"Phillips
Q
08 und.
L
Tapa Parafuso CPL
Screw Caps CPL
Cubiertas de tornillo CPL
A
N
I
Q
N
I
Q
05
PASSO / STEP /
PASO 2º
Fixe as peças Nº 09 na peça Nº 01 utilizando 'P' e 'G' após fixação colar 'R'.
Fixe as peças Nº 01 nas peças Nº 05 utilizando 'O' e 'L' após fixação encaixar o'Q'.
-Fix the piece Nº 09 on the piece Nº 01 using 'P' and 'G'. After fixing, paste 'R'.
-Fix the piece Nº 01 on the piece Nº 05 using 'O' and 'L'. After fixing, paste 'Q'.
-Fije las piezas 09 en la pieza 01 usando 'P"y "G"despues pegar "R"
-Fije las piezas 01 en las piezas 05 usando 'O"y "L"despues encaje "Q"
02
O
Q
L
Q
L
01
S
G
S
G
N
08 und.
Porca Elíptica
Elliptical nuts
Tuercas Elípticas
07
06
N
N
Q I
A
I
Q
Q
L
Q
L
O
O
S G
01
S
G
R P
R
O
O
05
O
P
R
R
O
L
P
Q
L
Q
09
R
01
G
P
08 und.
P R
Parafuso 5,0 x 60 CC Phillips
Screw 5,0 x 60 CC Phillips
Tornillo 5,0 x 60 CC Phillips
G
S
S
G
Q
I
A
Q
I
N
05
Q
N
I
N
Q
I
N
A
05
O
L
Q
O
P
L
Q
09
01
P
R
G
R
P
S
S
G
L
O
P
08 und.
08 und.
08 und.
Parafuso CPL 1/4 x 60 Phillips
Porca Cilíndrica Metálica
Porca Cilíndrica Plástica
Screw CPL 1/4 x 60 Phillips
Metallic nuts
Plastic nuts
Tornillo CPL 1/4 x 60 Phillips
Tuerca cilindrica metalica
Tuerca cilindrica plastica
Q
R
S
08 und.
08 und.
08 und.
Branca
Tampa Adesiva 18mm
Tampa Adesiva 12mm
Tapa Parafuso CPL
Adhesive label 18mm
Adhesive label 12mm
Screw Caps CPL
Tapa adhesiva 18mm
Tapa adhesiva 12mm
Cubiertas de tornillo CPL
07

Publicidad

loading