Publicidad
1. INTRODUCTION
DT1000AM est un capteur à double technologie avec fonction antiaveugle-
ment et lentille antirayure, géré par un microprocesseur. La section infrar-
ouge est constituée d'un PIR à deux éléments, la section à micro-onde est
réalisée avec une cavité planai r e de 10,525 GHz. Grâce à l'utilisation d'un
algorithme de calcul du processeur, le capteur peut couvrir une longueur
de 15 m et une largeur de plus de 90° et assurer une sécurité absolue
contre les fausses alarmes.
Il est doté d'un régolateur de débit qui permet de régler la
sensibilité de 3 à 15 m.
DT1000AM peut être utilisé selon trois configurations:
- AND : le capteur active l'alarme lorsque les deux technologies sont vio
lées (haute protection contre les fausses alarmes)
- OR avec protection antiaveuglement: le capteur active l'alarme lorsque
l'une des deux technologies est violée
- Anti-masquage : détecte toute tentative de masquer la micro-onde ou
l'infrarouge passif à proximité du capteur.
2 INSTALLATION
- En utilisant un instrument peu épais (ex : un petit tournevis), pousser le
petit bouton rond sur le côté avant du capteur et ouvrir la boîte (figure 1).
- retirer la fiche électronique du fond de la boîte en pressant sur le clip situé
du côté des bornes.
- percer les trous que l'on veut utiliser pour la fixation ou utiliser l'articula-
tion adaptée
- faire glisser le câble de connexion dans le guide adapté à l'arrière de la
boîte et le faire sortir du trou en haut.
- câbler le circuit en suivant le guide aux connexions.
Note : La hauteur du sol conseillée pour la fixation est de 2m - 2,30m.
Vérifier que tous les microinterrupteurs sont baissés (OFF) – Déconnecter
la borne B/S. Fournir de la tension au capteur et attendre que le voyant
DEL ne clignote plus.
Tourner le compensateur de régulation du débit de façon à ce que le cap-
teur à micro-onde détecte les mouvements à la distance maximale né-
cessaire (allumage du voyant DEL vert ou rouge). "+" = débit supérieur
"-" = débit inférieur. Fermer le capteur et vérifier la couverture pendant le
fonctionnement AND (allumage du voyant DEL rouge). Rouvrir le capteur
pour effectuer les réglages suivants.
Note : Pour éviter des fausses alarmes il est conseillé de ne pas aug-
menter le débit au-delà de la limite nécessaire.
NB: pendant la fermeture du détecteur, faire attention que le ressort
du contact du compensateur se positionne correctement dans le siè-
ge conique sur la façade du compensateur même.
3 CABLAGE ET REGLAGE
BLOCAGE DE LA MICRO-ONDE : (microinterrupteur 1 sur ON). En ac-
tivant cette fonction, l'émission des micro-ondes sera bloquée automati-
quement avec l'installation désactivée (c'est-à-dire lorsqu'une tension de
+12Vdc est fournie à la borne B/S par rapport au pôle négatif d'alimenta-
tion).
Note : l'extinction de la micro-onde bloque le fonctionnement du di-
spositif anti-masquage.
BLOCAGE DU VOYANT DEL: Le blocage du voyant DEL est actif lorsque
une tension positive (+12Vdc) est fournie à la borne B/S avec l'installation
éteinte. Laisser la borne B/S déconnectée ou la connecter au pôle négatif
pour ne pas effectuer le blocage.
Note : la borne B/S n'agit pas sur le relais d'alarme qui reste toujours
habilité au fonctionnement.
MEMOIRE D'ALARME: (micro-interrupteur 2 sur ON) La mémoire d'alar-
me est automatiquement activée lorsque l'installation est désactivée et est
signalée par le clignotement lent du voyant DEL (1Hz) avec la correspon-
dance suivante: rouge alarme complète (micro-onde et infrarouge, fonc-
tionnement AND), vert alarme micro-onde (uniquement en fonctionnement
OR), orange alarme infrarouge (uniquement en fonctionnement OR). Le
reset de la mémoire est effectué automatiquement juste après l'activation
successive de l'installation (c'est-à-dire lorsque la borne B/S est libre de la
tension positive +12Vdc par rapport au pôle négatif de l'alimentation).
FONCTION OR- Antimasquage : (microinterrupteur 3 sur ON) Le cap-
teur DT1000AM est doté d'un dispositif qui peut détecter le masquage des
micro-ondes qui peut en diminuer la sensibilité. Lorsque cette manumis-
sion est présente, le contact MASK de type N.F. s'ouvrira et simultanément
le voyant DEL du capteur rouge clignotera rapidement. Pour activer l'an-
timasquage, il faut que le microinterrupteur 3 soit sur ON .
1. INTRODUCCIÓN
DT1000AM es un sensor de doble tecnología con función antideslumbra-
miento y lente antirasguños que controla un micro¬procesador, la sección
de infrarrojo la constituye un PIR de dos elementos y la sección de mi-
croonda está realizada con cavidad planar de 10,525 GHz. Gracias a la uti-
lización de un algoritmo de cálculo del procesador es capaz de satisfacer
una cobertura de 15 m de largo y más de 90° de ancho, garantizando la
total seguridad contra las falsas alarmas.
Está dotado de un regulador de alcance con el que
se puede regular la sensibilidad de 3 a 15 m. DT1000AM puede utilizarse
con tres configuraciones diferentes:
- AND : el sensor da la alarma cuando se violan ambas tecnologías (eleva -
da inmunidad de falsas alarmas).
- OR con protección antideslumbramiento: el sensor da la alarma cuan
do se viola una de las dos tecnologías.
-
- Antienmascaramiento: detecta cualquier intento de enmascarar la
microonda o el infrarrojo pasivo cerca del sensor.
2. INSTALACIÓN
- Utilizando una herramienta fina (por ejemplo un destornillador de corte
pequeño), empuje la tecla redonda de la parte delantera y abra el conte-
nedor (figura 1).
- Quite la tarjeta electrónica del fondo del contenedor haciendo palanca en
el clip del lado de los bornes.
- Perfore los ajustes específicos que quiera utilizar para la fijación o utilice
la articulación correspondiente.
- Deslice el cable de conexión por la guía correspondiente de la parte trase-
ra del contenedor y haga que salga por el orificio superior.
- Cablee el circuito siguiendo la guía de las conexiones.
Nota: La altura del suelo aconsejada para la fijación es de 2m - 2,30m.
Compruebe que todos los conmutadores DIP estén bajados (OFF) – De-
sconecte el borne B/S. Dé tensión al sensor y espere que el LED deje
de parpadear. Gire el trimmer de regulación del alcance de forma que
el sensor de microonda detecte los movimientos a la máxima distancia
necesaria (encendido del LED de color verde o rojo). "+" = mayor alcance
"-" = menor alcance. Cierre el sensor y controle la cobertura en funciona-
miento AND (encendido del LED de color rojo). Vuelva a abrir el sen¬sor
para realizar las posteriores regulaciones.
Nota: Para evitar falsas alarmas se aconseja aumentar el alcance no
más de lo necesario.
Nota: En fase de cierre del detector preste atención para que el muel-
le de contacto tamper se coloque correctamente en la sede cónica
de la parte delantera.
3. CONEXIÓN Y REGULACIÓN
BLOQUEO MICROONDA: (DIP 1 en ON) Habilitando esta función la emi-
sión de las microondas se bloqueará automáticamente con la instalación
desconectada (o lo que es lo mismo cuando al borne B/S se suministra
una tensión de +12 Vdc respecto al ne¬gativo de alimentación). Nota: El
apagado de la microonda bloquea el funcionamiento del dispositivo
de antienmascaramiento.
BLOQUEO LED: El bloqueo del LED está activado cuando se suministra
tensión positiva (+12 Vdc) al borne B/S con la instalación apagada. Deje
el borne B/S desconectado o conéctelo en negativo si no quiere que se
bloquee.
Nota: El B/S no actúa en el relé de alarma que permanece siempre
habilitado.
MEMORIA DE ALARMA: (DIP 2 en ON) La memoria de alarma se activa
automáticamente con la instalación desactivada y se señala con el par-
padeo lento del LED (1 Hz) con la siguiente correspondencia: rojo alarma
completa (microonda e infrarrojo, funcionamiento AND), verde alarma mi-
croonda (sólo en funcionamiento OR) y naranja alarma infrarrojo (sólo en
funcionamiento OR). El reseteo de la memoria se efectúa automáticamen-
te inmediatamente después de la posterior activación de la instalación (o
lo que es lo mismo cuando al borne B/S se le corta la tensión positiva de
+12 Vdc respecto al negativo de alimentación).
FUNCIÓN OR- Antienmascaramiento: (DIP 3 en ON) El sensor
DT1000AM está dotado de un dispositivo capaz de detectar un enmasca-
ramiento de las microondas destinado a disminuir la sensibilidad. Durante
todo el tiempo en que existe esta particular alteración el contacto MASK
de tipo N.C. se abrirá y al mismo tiempo el LED del sensor parpadeará
rápidamente de color rojo. Para activar el antienmascaramiento es ne-
cesario configurar el DIP 3 en ON.
2
-
-
Publicidad
