1
Indicaciones de seguridad
1 Indicaciones de seguridad
Generalidades
Este manual contiene indicaciones que deben ser tenidas en cuenta para su propia seguridad y evitar
daños materiales. Estas indicaciones están ilustradas con signos que se utilizan en este manual de la
forma siguiente.
Por favor, lea este manual antes de poner el aparato en marcha. Conserve el manual en un lugar acce-
sible para todos los usuarios en cualquier momento.
¡En caso de aparecer dificultades durante la puesta en marcha, les rogamos se abstengan de realizar
manipulaciones que puedan poner en peligro su derecho a garantía!
Normas y directrices aplicables para el uso del par de sondas de temperatura para medir la temperatura
de flujo y de retorno de un sistema de intercambiador de calor:
•
Norma de producto DIN EN 1434
•
Norma de producto DIN EN 60751
•
Directiva 2014/32/EU, Anexo I y MI-004
•
TR-K7.1, TR-K7.2, TR-K8 y TR-K9
•
Ley de Medición y Calibración (MessEG)
•
Ordenanza de Medición y Calibración (MessEV)
Se deben respetar las normas de instalación eléctrica.
Todos los trabajos de instalación y mantenimiento solo pueden ser realizados por un especialista capa-
citado y autorizado.
Se deben observar todas las instrucciones enumeradas en las instrucciones de montaje.
¡Las señales de seguridad/punzones principales relevantes para el marcado y la metrología no se pue-
den dañar ni eliminar - de lo contrario, se eliminará la posibilidad de uso de las sondas de temperatura!
Coloque los cables de señal de medición con una distancia mínima de 50 mm a otros cables, como p.ej.
cables de alimentación eléctrica y líneas de transmisión de datos. Se recomienda instalar los cables y
las calculadoras a una distancia de 300 mm de los campos electromagnéticos fuertes, p. ej. de bombas
de frecuencia controlada y líneas eléctricas.
Para protegerse contra daños y suciedad, las sondas de temperatura solo deben retirarse del embalaje
inmediatamente antes de la instalación.
No enrolle, doble, extienda o acorte los cables de las sonda de temperatura.
Cuando se conecte a una calculadora, siempre conecte primero las sondas de temperatura antes de
conectar el medidor de flujo.
Signos de advertencia
ADVERTENCIA!
¡Existe riesgo de quemaduras!
La instalación debe ser realizada por personal cualificado.
Al utilizar aditivos para el agua (protección contra la corrosión, etc.), el usuario debe garantizar una re-
sistencia suficiente a la corrosión antes de instalar las sondas de temperatura.
La sonda de temperatura se sumerge en la tubería durante la instalación directa sin vaina de inmersión
adicional. Al desmontar es esencial asegurarse de que no se escape ningún medio caliente de la tube-
ría.
¡Drene el sistema de tuberías o bloquee el punto de instalación de las sonda de temperatura para
aliviar la presión!
4