Publicidad
HINKLEY
Item No. 32372
black
negro
noir
SWITCH
white
blanco
blanc
white
black
blanco
negro
blanc
DRIVER
noir
Ground wire
Cable de tierra
Fil de terre
red
red
roja
roja
rouge
rouge
red
roja
rouge
black
black
negro
negro
noir
noir
S
fixture stem
tallo para colgar
tige pour accrocher
Wiring Instructions IS-18-LED
IMPORTANT:
DO NOT ATTACH THE BLACK
OR RED WIRES FROM THE FIXTURE STEMS
OR DRIVER TO THE SUPPLY WIRES COMING
FROM THE JUNCTION BOX. IT WILL DAMAGE
THE LEDS AND DRIVER.
FIXTURE WILL HAVE TO BE REPLACED AT CUSTOMERS EXPENSE.
STEP 1 connect the red wire (1) exiting the fixture stem (S),
to the red wire on the driver (2) located in the canopy - see
DRAWING 1.
STEP 2 next to the red wire on the driver, there is a black
wire (3). Connect this wire to the black wire (4) exiting from
the fixture stem (S).
STEP 3 on the driver there is a black (5) and white (6) wire
next to each other. Connect the white wire (6) from the
driver to the white wire (7) coming from the junction box (J).
STEP 4 connect the black wire (8) from the junction box (J)
to the first switch wire (10)
STEP 5 connect the black wire from the driver (5) to the
second switch wire (9)
STEP 6 connect ground wire to mounting plate, using the
green ground screw, or to the ground wire exiting the
junction box.
Instrucciones de cableado IS-18-LED
Numéro d'articl
e: 32372
IMPORTANTE:
NO COLOQUE LOS
CABLES NEGROS O ROJOS DE LOS TIROS
DE LA FIJACIÓN O EL CONDUCTOR A LOS
CABLES DE SUMINISTRO QUE VIENEN DE
LA CAJA DE JUNTOS. DAÑARÁ A LOS
LEDS Y AL DRIVER.
LUMINARIA TENDRÁ QUE SER REEMPLAZADA EN GASTOS
DE LOS CLIENTES.
PASO 1 conecte el cable rojo (1) que sale del vástago
del accesorio (S), al cable rojo en el impulsor (2)
ubicado en el dosel - vea el DIBUJO 1.
PASO 2 al lado del cable rojo en el controlador, hay un
cable negro (3). Conecte este cable al cable negro (4)
que sale del vástago del accesorio (S).
PASO 3 en el controlador hay un cable negro (5) y
blanco (6) uno al lado del otro. Conecte el cable blanco
(6) 6) del controlador al cable blanco (7) que viene de
caja de conexiones (J).
PASO 4 conecte el cable negro (8) de la caja de
conexiones (J) al primer cable del interruptor (10)
PASO 5 conecte el cable negro del controlador (5) al
segundo cable del interruptor (9)
PASO 6 conecte el cable de tierra a la placa de
montaje, usando el tornillo de tierra verde, o al cable
de tierra que sale de la caja de conexiones.
Instructions de câblage IS-18-LED
Número del
artículo: 32372
IMPORTANT:
NE FIXEZ PAS LES FILS
NOIRS OU ROUGES DES TIGES D'APPAREIL
OU DU PILOTE AUX FILS D'ALIMENTATION
EN PROVENANCE DE LA BOÎTE DE
JONCTION. IL ENDOMMAGERA LES LEDS
ET LE DRIVER.
LUMINAIRE DOIT ÊTRE REMPLACÉ AUX FRAIS DES CLIENTS.
ÉTAPE 1 connectez le fil rouge (1) sortant de la tige du
luminaire (S), au fil rouge sur le pilote (2) situé dans la
verrière - voir DESSIN 1.
ÉTAPE 2 à côté du fil rouge sur le driver, il y a un fil noir
(3). Connectez ce fil au fil noir (4) sortant de la tige du
luminaire (S).
ÉTAPE 3 sur le pilote, il y a un fil noir (5) et blanc (6)
l'un à côté de l'autre. Connectez le fil blanc (6) du driver
au fil blanc (7) provenant de la boîte de jonction (J).
ÉTAPE 4 connectez le fil noir (8) de la boîte de jonction
(J) J) au premier fil du commutateur (
ÉTAPE 5 connectez le fil noir du conducteur (5) au
deuxième fil du commutateur (9)
ÉTAPE 6 connectez le fil de terre à la plaque de
montage, à l'aide de la vis de terre verte, ou au fil de
terre sortant de la boîte de jonction.
Publicidad
