Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Westbend Manuales
  4. Cafeteras
  5. 54159
  6. Manual de instrucciones

Westbend 54159 Manual De Instrucciones

Percoladora eléctrica de 12 tazas
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
12 C
E
P
UP
LECTRIC
ERCOLATOR
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using your 12 Cup Electric Percolator...................................................................... 3
Cleaning your 12 Cup Electric Percolator ................................................................. 4
Warranty ................................................................................................................... 5
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2010 West Bend
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Westbend 54159

Resumen de contenidos para Westbend 54159

  • Página 1 12 C LECTRIC ERCOLATOR Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using your 12 Cup Electric Percolator..............3 Cleaning your 12 Cup Electric Percolator ..............4 Warranty ........................

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
  • Página 3 • Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Cover Spreader Liquid Level Indicator Basket Stem EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding.
  • Página 4 The percolator will stop when the coffee has finished brewing, ready light will turn on. (Brew time is approximately 1 minute per cup.) The percolator will remain at serving temperature until it is unplugged. When approximately 1cup remains, unplug cord from electrical outlet and remove cord from percolator.

  • Página 5: Product Warranty

    RODUCT ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual.
  • Página 6 OTES...

  • Página 7: Precautions Importantes

    É 12 T ERCOLATEUR LECTRIQUE ASSES Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.registerfocus.com Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................3 Mode d’emploi de Percolateur Électrique 12 Tasses ..........4 Nettoyage de Percolateur Électrique 12 Tasses ............
  • Página 8 Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les instructions. •...

  • Página 9: Avant La Première Utilisation

    • Des cordons de rallonge plus longs sont disponibles, mais vous devez faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, assurez-vous que la puissance nominale indiquée pour le cordon de rallonge est égale ou supérieure à...

  • Página 10: Quantite De Cafe Moulu

    ’ É 12 T ODE D EMPLOI DE ERCOLATEUR LECTRIQUE ASSES Pour préparer du café, retirez le couvercle, le diffuseur, le panier et la tige. Remplissez le percolateur jusqu’au nombre de tasses souhaité avec de l’eau fraîche. Humidifiez le panier afin d’empêcher les grains de café de le traverser. Positionnez le panier sur la tige.
  • Página 11 É 12 T ETTOYAGE DE ERCOLATEUR LECTRIQUE ASSES Débranchez le percolateur de la prise secteur et débranchez ensuite le cordon d’alimentation du percolateur. Laissez le percolateur refroidir complètement avant de le nettoyer. Lavez et rincez l’intérieur du percolateur, le couvercle, le diffuseur, la tige et le panier à...

  • Página 12: Garantie Du Produit

    ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat, à...
  • Página 13 OTES...

  • Página 14: Percoladora

    12 T ERCOLADORA LÉCTRICA DE AZAS Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................

  • Página 15: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. •...

  • Página 16: Usar Por Primera Vez

    • Hay disponibles cables de extensión más largos, pero debe tenerse cuidado al usarlos. Aunque no se recomienda utilizar cables de extensión, si debe utilizar uno, aseg rese de que la capacidad eléctrica indicada del cable de extensión sea igual o mayor a la del artefacto. Si el enchufe es del tipo conectado a tierra, el cable de extensión deberá...

  • Página 17: Percoladora Eléctrica De 12 Tazas

    12 T SO DE LA ERCOLADORA LÉCTRICA DE AZAS Para preparar café, retire la tapa, el distribuidor, la canasta y el vástago. Llene la percoladora con agua fría fresca hasta el nivel de tazas deseadas Moje la canasta para evitar que el café molido pase a través de la misma. Coloque la canasta sobre el vástago.

  • Página 18: Impieza De La Percoladora Eléctrica De 12 Tazas

    12 T IMPIEZA DE LA ERCOLADORA LÉCTRICA DE AZAS Desenchufe la percoladora del tomacorriente y desconecte el cordón eléctrico de la percoladora. Permita que la percoladora se enfríe por completo antes de limpiarla. Tras cada uso, lave y enjuague la parte de adentro de la percoladora, la tapa, el distribuidor, el vástago y la canasta usando agua caliente jabonosa y seque a fondo.

  • Página 19: Arantía Del Producto

    ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto.
  • Página 20 OTAS...