Publicidad
Cleaning Filter / Nettoyage du filtre /
Limpieza del filtro / Limpeza do filtro
WARNING
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
ADVERTÊNCIA
ti2583a
LOOSEN
DESSERRER
AFLOJE
DESAPERTE
1.
Relieve Pressure, page 7.
Décompression, page 7.
Libere la presión, página 7.
Efectue a descompressão, página 7.
2.
Set trigger lock.
Verrouiller la gâchette.
Fije el bloqueo del gatillo.
Aplique o fecho do gatilho.
3.
Disconnect trigger guard from gun body beneath diffuser by
.
pushing up on guard hook and pulling it out of notch.
Désolidariser la sous-garde du corps du pistolet en dessous du
diffuseur en poussant la garde vers le haut et en la décrochant.
Desconecte la protección del gatillo del cuerpo de la pistola, por
debajo del difusor, empujando hacia arriba el gancho de la
protección y sacándola por la ranura.
Separe o protector do gatilho do corpo da pistola, sob o difusor,
fazendo pressão para cima no encaixe do protector e retirando-o
do entalhe.
4.
The trigger guard beneath the gun handle can then be used as a
wrench to loosen the nut.
La partie de la sous-garde se trouvant sous la poignée du pisto-
let peut servir de clé pour desserrer l'écrou.
La protección del gatillo situada debajo de la empuñadura de la
pistola puede utilizarse como una llave para aflojar la tuerca.
O protector do bico sob o punho da pistola pode então ser usado
como chave para desapertar a porca.
19
309639
Publicidad
