CAC / BDP KGAVT0901CVT Instrucciones De Instalación

KGAVT0901CVT
KGAVT1001CVT
Instrucciones de instalación
NOTA: Lea todo el manual de instalación antes de empezar la
instalación. Guarde estas instrucciones con el calefactor.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
La instalación y el mantenimiento de este equipo pueden resultar
peligrosos debido a sus componentes de gas y eléctricos. La
instalación, reparación y mantenimiento del equipo calefactor los
deberá llevar a cabo un técnico capacitado.
Las tareas de mantenimiento básico, como por ejemplo la
limpieza y reemplazo de filtros de aire, las pueden efectuar
personas sin capacitación técnica. Todas las demás operaciones
las deberán llevar a cabo técnicos especialistas. Cuando trabaje en
los equipos de calefacción, respete las precauciones que
encontrará en el manual, las placas y las etiquetas adjuntas a la
unidad o que se le enviaron con la misma, además de todas las
precauciones de seguridad aplicables.
Respete todos los códigos de seguridad. En los Estados Unidos,
siga todos los códigos de seguridad incluido el Código Nacional
de Gas Combustible (NFGC) NFPA 54/ANSI Z223.1- -2006.
Póngase gafas de seguridad y guantes de trabajo. Tenga a mano
un extintor durante la puesta en marcha, los procedimientos de
ajuste y las reparaciones.
Reconozca la información de seguridad. Este símbolo indica que
!
!
debe estar alerta . Cuando vea este símbolo en las instrucciones,
en la documentación o en la unidad misma esté alerta ante una
posible lesión.
Es importante que distinga entre las señales de PELIGRO,
ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA. Las palabras
PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN se utilizan con el
símbolo de alerta. La indicación de PELIGRO denota los riesgos
más peligrosos que resultarán en lesiones personales graves o en
la muerte. La palabra ADVERTENCIA se refiere a peligros que
podrían resultar en lesiones o muerte. La indicación de
PRECAUCIÓN se usa para advertir de prácticas que podrían
resultar en lesiones personales menores o en daños al producto o
a propiedad. La indicación de NOTA se usa para resaltar
recomendaciones que darán como resultado una mejor
instalación, rendimiento o funcionamiento.
JUEGOS DE TERMINACIÓN DE VENTILACIÓN
3TEP
!
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse lesiones
o la muerte.
Antes de iniciar la instalación hay que apagar (posición
OFF) el disyuntor principal de desconexión eléctrica e
instalar una etiqueta de bloqueo.
Estas instrucciones cubren la instalación de juegos de terminación
de ventilación concéntrica, pieza número KGAVT0901CVT (2
plg. / 51 mm) y KGAVT1001CVT (3 plg. / 76 mm) en todos los
calefactores de condensación a gas. Utilice las combinaciones de
juegos de terminación y de ventilación de acuerdo con los
materiales de instalación y puesta en marcha del calefactor.
NOTA: Si estas instrucciones son distintas a las que se incluyen
con el calefactor, siga estas instrucciones.
Hay dos juegos de terminación de tubería de ventilación y de aire
de combustión concéntricas disponibles. El juego de 51 mm (2
plg.), pieza No. KGAVT0901CVT se puede usar para sistemas de
tubería de 25, 38, 51 o 64 mm (1, 1- -1/2, 2 o 2- -1/2 plg.) de
diámetro. El juego de 76 mm
KGAVT1001CVT se utiliza para sistemas de tuberías de 64 o 76
mm (2- -1/2 o 3 plg.) de diámetro. (Vea las Figuras 3 y 6 para
distintas aplicaciones). Tanto la tubería de ventilación como la de
aire de combustión deben conectarse al juego de terminación. El
juego de terminación debe acabar por fuera de la estructura e
instalarse de acuerdo a uno de los modos ilustrados en las Figuras
3, 6, 8 o 9. Las terminaciones en tejado son preferibles ya que son
menos susceptibles a sufrir daños, reducen las probabilidades de
introducir contaminantes y conllevan menos vapores de
ventilación visibles.
1
CONCÉNTRICA
ADVERTENCIA
INTRODUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y USO
(3 plg.), pieza No.
EXPORT