Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

HERRAMIENTAS ELECTRÓNICAS
DE BALANCEO ALNOR
®
MODELS EBT730/EBT731
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P/N 6008082, REV E
ABRIL 2016
®
Balometer
Modelo EBT731
Micro manómetro Modelo EBT730
Equipo de Equilibrio de Aire
(Se muestra con accesorios estándar y opcionales)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alnor EBT730

  • Página 1 HERRAMIENTAS ELECTRÓNICAS DE BALANCEO ALNOR ® MODELS EBT730/EBT731 MANUAL DE INSTRUCCIONES P/N 6008082, REV E ABRIL 2016 ® Balometer Modelo EBT731 Micro manómetro Modelo EBT730 Equipo de Equilibrio de Aire (Se muestra con accesorios estándar y opcionales)
  • Página 3: Limite De Garantía Y Responsabilidad

    LIMITE DE GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD Copyright© TSI Incorporated / 2012-2016 / Todos los derechos reservados LIMITE DE GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD (efectivo desde febrero de 2015) (Específicos de cada país los términos y condiciones fuera de los EE.UU., por favor visite www.tsi.com.) El Vendedor garantiza que los productos que aquí...
  • Página 4 (800) 874-2811 (EE. UU.) o (1) 651-490-2811 (internacional). Trademarks ® ® , TSI logo, Alnor , LogDat-CH, son Marcas Registradas de TSI Incorporado.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS Acerca de este Manual ..........................vii Formatting and Typography ........................vii Asistencia Técnica - Ayuda! ........................vii Capitulo 1. Introducción ..........................1 Descripción del Equipo ........................... 1 Micro manómetro ..........................2 Micro manómetro ............................ 3 Herramientas Estándar ........................... 4 Tubo de Pitot ............................
  • Página 6 Atravesar un Conducto Redondo ......................63 Atravesar un Conducto Cuadrado ......................64 ® Apéndice C. Acondicionador de Flujo de Remolino X para Alnor Model EBT731 Balometer Campana de Captura Accesorio Opcional (P/N 801213) ..............67 Descripción ............................67 Datos de Rendimiento .......................... 68...
  • Página 7: Acerca De Este Manual

    Acerca de este Manual Este manual explica cómo configurar, operar y el mantenimiento del Alnor EBT 730/EBT731. Por favor, lea cuidadosamente antes de usar el equipo. Formatting and Typography  Instrucciones paso a paso se numeran en negritas: 1, 2, 3, etc, fijar al ras contra el margen izquierdo.
  • Página 8 (Página dejada en blanco intencionalmente) viii...
  • Página 9: Capitulo 1. Introducción

    ALOMETER EQUIPO DE EQUILIBRIO DE AIRE Descripción del Equipo El EBT730 básico incluye un Micro manómetro, estuche, 18 pulgadas (46 cm) del tubo de Pitot, (2) ® sondas de presión estática, (2) 8 pies (2,4 m) tubería Norprene manual de usuario, LogDat-CH™ para ®...
  • Página 10: Micro Manómetro

    El EBT731 básico contiene todos los componentes EBT730 más 2 pies  2 pies (610 mm  610 mm) de campana de captura de aire, marco y base. Una variedad de herramientas opcionales (ver abajo) también están disponibles para satisfacer sus necesidades de medición..
  • Página 11: Micro Manómetro

    ® Las Figuras 3 y 4 muestran las características de Balometer Captura de Campana Manija de Centro Removible Aleta del Accionador de Contrapresión Interruptor para hacer una pausa Manija de en la lectura o Base para iniciar una compensación de contrapresión ®...
  • Página 12: Herramientas Estándar

    El tubo de Pitot se utiliza principalmente para obtener la velocidad del aire, el volumen de aire, y las mediciones presión de velocidad dentro de los conductos. Un campo de 18 pulgadas (46 cm) del tubo de Pitot se incluye con los equipos EBT730 o EBT731. Tamaños alternativos están disponibles. Sonda de Presiona Estática La sonda de presión estática se utiliza principalmente para obtener mediciones de presión...
  • Página 13: Sondas De Termo Anemómetro

    Sondas de Termo anemómetro Sondas termo anemómetro se pueden utilizar para medir la temperatura del aire, velocidad del aire o de las mediciones del volumen de aire en los conductos, así como aplicaciones de velocidad inferior, tales como mediciones de la velocidad de faz de campanas de gases químicos, cabinas de seguridad biológica y sistemas de filtración.
  • Página 14 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 15: Capitulo 2. Desempaque Y Configuración

    Tabla 1: Lista de Componentes Estándar y Opcionales Articulo No. de pieza EBT730 Modelos EBT730 y EBT731 Herramientas de Equilibrio Electrónico (Alnor) EBT731 1319378 Estuche de transporte, EBT730 1319379 Estuche de transporte, equipo de campana sobre ruedas, EBT731 1208048 Baterías NiMH de tamaño AA, requiere cuatro...
  • Página 16: Preparación Del Equipo Para Su Uso

    Las cuatro baterías NiMH incluidas con el instrumento tendrá que ser cargada antes de su uso. El tiempo de carga es de 4 horas. Las baterías de carbón y zinc no son recomendadas debido al peligro de fuga del ácido de la batería. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 17 Para seleccionar el tipo de baterías que esté utilizando: 1. Apague la unidad y localice la tapa de la batería en la parte posterior del micro manómetro (ver Figura 5). Figura 5: Desmontaje de la cubierta de la batería 2. Presione hacia abajo la tapa del compartimiento y deslícela hacia abajo. (La cubierta se desliza.) 3.
  • Página 18: Utilización De Los Puertos De Presión

    (sonda pitot recta), sondas de presión estática y Matriz de Velocidad. Los tubos se utilizan para conectar los puertos del micro manómetro a las sondas. Puertos de Presión Puertos de Presión Positiva (+) Negativa (–) Figura 7. Puertos de presión Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 19: Conexión De Un Tubo De Pitot

    Conexión de un Tubo de Pitot Cuando el micro manómetro está conectado a un tubo de Pitot, la velocidad del aire o mediciones de volumen de aire puede ser tomada. El tubo de Pitot está conectado a los puertos de presión (+) y (-) en el micro manómetro utilizando dos piezas de tubo de igual longitud.
  • Página 20: Conexión Del Puerto De Presión Estática Al Micro Manómetro

    Figura 10: Colocando el Medidor a la Base de Campana de Captura Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 21: Conexión De La Matriz De Velocidad Al Micro Manómetro

    Conexión de la Matriz de Velocidad al Micro manómetro El puerto positivo (+) se encuentra en el lado de la Matriz de Velocidad que esta opuesta de la manija de montaje. El puerto positivo (+) en la Matriz de velocidad se conecta al puerto (+) en el micro manómetro, y el puerto negativo (-) en la matriz de velocidad está...
  • Página 22: Conexión De La Sonda De Flujo De Aire Al Micro Manómetro

    Source‖ se establece a Sondeo, y ninguna sonda está conectada, guiones (------) aparecerán en la pantalla. Para obtener más información sobre cómo introducir la temperatura de forma manual, consulte la sección Configuración Real/Estándar de este manual. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 23: Conexión De La Sonda De Temperatura Base, Sonda De Temperatura Y Humedad O Sonda Termo Anemómetro Al Micro Manómetro

    Conexión de la Sonda de temperatura Base, Sonda de Temperatura y Humedad o Sonda Termo anemómetro al Micro manómetro Estas sondas tienen una forma "D" sobre moldeo en el conector mini-DIN que debe alinearse con el conector en la parte derecha de la micro manómetro (ver Figura 13). Esto asegurará de que la sonda está...
  • Página 24: Retracción De La Sonda

    P R E C A U C I O N No utilice el equipo o las sondas cerca de fuentes de voltaje peligrosos ya que pueden producir lesiones graves. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 25: Capitulo 3. Como Empezar

    Capitulo 3. Como Empezar En esta sección se proporciona información para ayudarle a familiarizarse rápidamente con las funciones del Micro manómetro. Funciones del teclado El teclado le permite ingresar información, iniciar funciones y cambiar valores almacenados en el micro manómetro. Será de gran ayuda antes de operar el manómetro micro entender lo que cada una de las teclas de funciones hacen.
  • Página 26: Términos Comunes

    Consiste en todos los parámetros de medición almacenados al mismo tiempo. Test ID / Un grupo de muestras. Las estadísticas (promedio, mínimo, máximo y ID de Prueba contar) se calculan para cada ID de prueba. El número máximo de ID de pruebas es 100. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 27 Termino Descripción La constante de tiempo es un periodo promediado. Se utiliza para Time Constant humedecer la pantalla. Si usted está experimentando las corrientes fluctuantes, un constante de tiempo más largo ralentizará esas fluctuaciones. La pantalla se actualizará cada segundo, pero la lectura visualizada será...
  • Página 28 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 29: Capitulo 4. Menú De Instalación Y Navegación

    Capitulo 4. Menú de Instalación y Navegación Menus La estructura del menú se organiza para MENU permitir una fácil navegación y la instalación Pressure Tool del equipo utilizando la fecha y las teclas. Display Setup Flow Setup Para salir de un menú o opción de menú, Actual/Std Setup pulse la tecla ESC.
  • Página 30 Herramienta de presión serán: Capture Hood o Hood BP. MENU Pressure Tool Display Setup PRESSURE TOOL Flow Setup Actual/Std Setup Capture Hood Settings Hood BP Comp Data Logging Bluetooth Functions Applications Cf Selection Calibration Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 31: Pantalla De Instalación / Display Setup

    Pantalla de Instalación / Display Setup El Menú Display Setup es donde se instalan los parámetros deseados que se mostrarán en la pantalla del equipo. Con un parámetro seleccionado puede entonces usar la tecla de flecha ON para que se muestre en la pantalla del equipo o seleccionar la tecla de flecha OFF para desactivar el parámetro.
  • Página 32: Configuración De Flujo [Tubo De Pitot, Af Sonda (Tubo Pitot Recto) O Sonda Termo Anemómetro]

    K factor pre- Bluetooth Functions Kfactor 1 100.0 programado Applications Kfactor 2 100.0 Programe hasta Cf Selection Kfactor 3 100.0 5 Factores K Calibration Kfactor 4 100.0 separados. Rango Em desde 0.001 a PREVIOUS NEXT 999.9 Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 33: Configuración Actual/ Estándar

    Nota Cuando la medición del flujo con un factor K, el valor puede ser cambiado rápidamente presionando  o  Teclas: 1. Ajuste el flujo para PRIMARY en la pantalla del menú de configuración. 2. Presione las teclas o  para acceder a la pantalla de ajuste del factor K. 3.
  • Página 34: Configuración

    Disabled, se mostraran las lecturas hasta 0. El valor predeterminado se establece en Enable. Utilice las teclas de flecha para seleccionar una opción o cambiar los ajustes de opción pulse la tecla para aceptar los Ajustes. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 35: Registro De Datos

    Registro de Datos Mediciones Las mediciones que se registren en la memoria son independientes de las mediciones en la pantalla, y por lo tanto deben seleccionarse en DATA LOGGING  Measurements.  Cuando se fija en ON, la medición se registrará en la memoria. ...
  • Página 36 DATA LOGGING Bluetooth Functions Measurements Applications LOG MODE/DISPLAY MODE Log Mode/Display Mode Manual/RunAvg Cf Selection Log Settings Calibration Manual/Single Choose Test Test 001 Name Test Manual/RunAvg View Data Auto-Save/RunAvg Cont-Key/RunAvg Delete Data Cont-Time/RunAvg % Memory Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 37 Guardado-Automático/Ejecutar Promedio del Registro En la función Auto-Save/RunAvg, las muestras de usuario se registran automáticamente en la memoria, al final del periodo de muestreo. Para iniciar el registro, pulse la tecla . Se recomienda la función Auto-Save/RunAvg cuando se utilizan las sondas opcionales termo anemómetro. MENU Pressure Tool Display Setup...
  • Página 38 Data Logging DATA LOGGING Bluetooth Functions Measurements Applications Log Mode/Display Mode Cont-Key/RunAvg Cf Selection Log Settings LOG INTERVAL Calibration Choose Test Test 001 Name Test View Data 00:01 Delete Data Min:Sec % Memory PREVIOUS NEXT Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 39 Contador-Tiempo/Ejecuatador de Promedio del Registro En la función Cont-Time/RunAvg, el usuario comienza a tomar lecturas pulsando . o SAVE. El equipo continuara tomando muestras hasta que haya transcurrido el tiempo ajustado en “Test Length” o , ESC, SAVE son presionadas. MENU Pressure Tool Display Setup...
  • Página 40 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z _ ← PREVIOUS NEXT Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 41 Ver Datos/Elija Prueba Para ver los datos almacenados, primero seleccione el ID de prueba que contiene los datos que desea recuperar. Esto se logra en el menú Choose Test. MENU Pressure Tool Display Setup DATA LOGGING Flow Setup Measurements Actual/Std Setup Log Mode/Display Mode Manual/RunAvg Settings...
  • Página 42 Bluetooth. Para usar el comando PRINT, comunicaciones Bluetooth deben establecerse entre el medidor y la impresora inalámbrica Modelo 8934 o la PC configurada con comunicaciones Bluetooth. Para obtener más información sobre el establecimiento de conexiones Bluetooth, consulte Aplicaciones Nota TSI-150. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 43 Borrar Datos Utilice este elemento de menú para borrar todos los datos, eliminar la prueba o eliminar la muestra. MENU Pressure Tool Display Setup DATA LOGGING Flow Setup Measurements Actual/Std Setup Log Mode/Display Mode Manual/RunAvg Settings Log Settings Data Logging Choose Test Test 022 Bluetooth Functions...
  • Página 44 10 Samples Test 003 12 Samples Test 004 8 Samples DELETE SAMPLE Test 005 7 Samples Test 006 15 Samples Test 007 15 Samples --- --- DATES Test 005 Sample 7 02/15/12 04:55:03 PM DELETE Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 45: Funciones Del Bluetooth

    % de Memoria Esta opción muestra la memoria disponible. Delete All, debaja de Delete Data, borrará la memoria y restablecerá la memoria disponible a 100%. DATA LOGGING Measurements Log Mode/Display Mode Manual/RunAvg Log Settings Choose Test Test 001 Name Test View Data Delete Data % Memory...
  • Página 46: Aplicaciones

    (pulgadas o milímetros). Para obtener más información sobre esta aplicación y dónde tomar las muestras, consulte el Apendice B de este manual. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 47 Velocity or Velocidad de ROUND DUCT MEAS flujo volumétrico volume flow basado en la based on selección Move: 0.3 in Primary primaria en la 597 ft /min selection in pantalla de Display Setup configuración 0:00 Sample Cuenta SAVE? measurement regresiva medición de countdown muestra...
  • Página 48: Selección De Factor De Calibración (Cf)

    MENU Pressure Tool Display Setup Flow Setup CALIBRATION Actual/Std Setup Calibrate Temp Settings Calibrate Vel Data Logging Calibrate %RH Bluetooth Functions Calibrate Press Applications Calibrate B.P. Cf Selection Calibrate Hood Calibration Restore Factory Cal Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 49: Impresión De Datos Mediante La Impresora Portátil

    Impresión de Datos Mediante la Impresora Portátil Para imprimir los datos registrados, primero entrar en el menú de DATALOGGING registro de datos. Despues, utilice el artículo CHOOSE TEST para seleccionar los datos que desea imprimir. Después de seleccionar la prueba, utilice los artículos VIEW STATS y VIEW SAMPLES para seleccionar las estadísticas o puntos de datos individuales para ver e imprimir.
  • Página 50 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 51: Capitulo 5. Cambiando Las Campanas De Captura

    Capitulo 5. Cambiando las Campanas de Captura Este capítulo identifica las partes de la campana de flujo y da instrucciones para el montaje de la campana de flujo. Identificación de piezas de la Campana de Captura La figura 15 identifica las partes principales de la campana de captura, que se describen en los párrafos siguientes.
  • Página 52: Instalación De Una Campana Alterna

    (ver Figura 17). Estas piezas se pueden deslizar juntas y son de auto cierre por medio de un resorte de retención. El arreglo forma un marco robusto que se ve reforzado, aún más, cuando se coloca la campana. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 53: Capitulo 5: Cambiando La Campana De Captura

    Figura 17: Marco de campana de 1 ft 4 ft (305 mm 1220 mm). Los postes de soporte siempre se cruzan en forma de pares en la parte delantera y trasera de la campana de tela. Para los postes de soporte de 1 ft 4 ft (305 mm 1220 mm se insertan en las ubicaciones fuera de la virola.
  • Página 54 Los canales número 1 y 5 también tienen una tuerca de mariposa en el extremo recto que encajan con un ángulo y pernos en los extremos de los números 2, 5 y 6 para formar lados más largos del marco (Ver Figura 19). Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 55 Figura 19: Marco de campana de 1 ft 5 ft (305 mm 1525 mm). Los postes de soporte siempre se cruzan en forma de pares en la parte delantera y trasera de la campana de tela. Para los postes de soporte de 1 ft 5 ft (305 mm 1525 mm), se insertan en las ubicaciones del interior de la virola.
  • Página 56 Para los postes de 3 ft x 3 ft (915 mm x 915 mm) se insertan en las ubicaciones fuera de la virola. Figura 21: Ensamblaje del Armazón de Esquina Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 57: Medición De Flujo De Entrada Directa De Campana Para Cabina De Seguridad Biológica

    Figura 22: Lado del Marco Ensamblaje del Acoplador Cada campana está construida de forma trapezoidal, cosidas juntas de modo que un extremo abierto forma un adjunto Redondo a la base, y la otra forma un cuadrado o un rectángulo lo suficientemente grande para encajar el montaje del marco correspondiente.
  • Página 58 (ver Figura 25). Coloque el inserto roscado en el exterior de la base opuesto al tornillo y apriete con un destornillador Philips. Figura 25: Retire la clavija situada en la parte posterior del ensamblaje de la base Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 59 2. Coloque la campana de tela y los postes de soporte campana al marco y el ensamblaje de la base la misma manera como se describe previamente para los otros tamaños de Campana. 3. Inserte las aletas en las ranuras de la parte del marco donde la campana de tela está unida al canal en U del marco (ver Figura 26).
  • Página 60 6. Bajar la banda del gabinete hasta que descanse al borde de la espuma del marco de la campana (ver Figura 29). Figura 29: Bajar la Banda del Gabinete Hasta que se Apoye en el Borde de la Espuma del Marco de Campana Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 61 7. Ajuste las solapas para cubrir la abertura del gabinete. Pegue los bordes de las solapas a la banda y el marco del gabinete para crear un ajuste apretado. El aparato está ahora listo para realizar mediciones (ver Figura 30). Figura 30: Unidad Lista para Hacer Mediciones Capitulo 5: Cambiando la Campana de Captura...
  • Página 62 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 63: Capitulo 6. Mediciones De Flujo Usando La Campana De Captura

    Capitulo 6. Mediciones de Flujo Usando la Campana de Captura Hay dos métodos para hacer medición de flujo usando la Campana de Captura: (1) Campana de Captura (compensación sin contrapresión). (2) Campana de Captura compensación con contrapresión. “Apendice A. (Ver Contrapresion,”...
  • Página 64: Ejecutando Mediciones Promedio

    4. Espere a que el mensaje "CLOSE FLAP" después, cierre la solapa tirando hacia abajo el mando de la solapa hasta que encaje en la posición completamente cerrada. 5. Presione el botón rojo de activación. El mensaje "CLOSED" se mostrará cuando el medidor toma la lectura. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 65: Mostrar --Errores

    6. El valor de medición compensada de contrapresión aparecerá y permanecerá en la pantalla hasta que se inicie otra lectura, u otra función de medición se inicia. Para guardar la lectura de la memoria, presione SAVE. Nota Es importante que la campana de captura pueda ver el mismo flujo para ambas partes de la medición de flujo de contrapresión compensadas.
  • Página 66 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 67: Capitulo 7. Mantenimiento Y Solución De Problemas

    Si la tela se rasgó debe ser reemplazada o reparada. La cinta adhesiva se puede colocar sobre el agujero en ambos lados de la tela para reparación temporal. ® To replace a damaged fabric or to order a different fabric size, contact your local TSI/Alnor products ®...
  • Página 68 ―Temp el volumen la velocidad / volumen estándar o Source‖ en ―Entered‖ en el real Actual/Std menu y entre la temperatura de forma manual. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 69: Apéndice A. La Contrapresión

    Apéndice A. La Contrapresión La cantidad de aire que fluye a través de un difusor de suministro o una rejilla de retorno se reduce en cierta medida siempre que una campana de captura se coloca sobre la abertura de flujo. La cantidad de reducción de flujo variará...
  • Página 70 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 71: Apéndice B. Atravesar Un Conducto Para Determinar El Promedio Velocidad Del Aire O De Volumen

    Apéndice B. Atravesar un Conducto para Determinar el Promedio Velocidad del Aire o de Volumen Las siguientes técnicas pueden usarse para medir el flujo de aire dentro de los conductos, utilizando una sonda de velocidad o tubo de pitot-estática. Cuando se utiliza un tubo de pitot-estática, las velocidades individuales deben ser calculados para cada lectura de presión y luego promediados juntos.
  • Página 72: Atravesar Un Conducto Cuadrado

    Para ambos lados del conducto de 30 a 36 pulgadas, se deben tomar 6 puntos. Para ambos lados del conducto mayor de 36 pulgadas, se deben tomar 7 puntos. Multiplicar los números en la tabla por la dimensión del conducto para obtener la profundidad de inserción de la sonda. Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 73 0.926 V 0.712 V 0.500 V 0.288 V 0.074 V 0.061 H 0.235 H 0.437 H 0.563 H 0.765 H 0.939 H Figura 32: Localización de puntos de medición cuando se atraviesa un Conducto rectangular usando el método de registro-Tcheb y cheff Para este conducto, una dimensión horizontal de 30-36"...
  • Página 74 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 75: Apéndice C. Acondicionador De Flujo De Remolino X Para Alnor Model Ebt731 Balometer Campana De Captura Accesorio Opcional (P/N 801213)

    Apéndice C. Acondicionador de Flujo de Remolino X ® para Alnor Model EBT731 Balometer Campana de Captura Accesorio Opcional (P/N 801213) Descripción El remolino X Acondicionador de flujo reduce significativamente los efectos negativos que los flujos de aire turbulento tienen en la precisión de la medición de campanas de captura basados en...
  • Página 76: Datos De Rendimiento

    EBT731 with Swirl-X EBT731 (No Swirl-X) EBT731 Allowed Tolerance Flow [m /hr] EBT731 Performance Data (Swirl Diffuser on 300mm Dia. Duct) EBT731 with Swirl-X EBT731 (no Swirl-X) EBT731 Allowed Tolerance 1000 1200 Flow [m /hr] Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 77: Instalación Y Uso

    Instalación y Uso 1. Ponga las dos piezas juntas y colocarlas en la base, como se muestra a continuación (que se pone en la parte superior de la pestana de la base). 2. Instale las varillas de soporte y marco / tela de 2' x 2' (610 x 610 mm). 3.
  • Página 78 (Página dejada en blanco intencionalmente) Herramienta de Equilibrio Electrónico EBT730/EBT731...
  • Página 79: Especificaciones

    3/16 in. (4.76 mm) ID de temperatura/ RH tubería flexible 40 a 140°F (4.4 a 60°C) Peso con baterías ..EBT730 17 oz (0.5 kg); operativos (electrónicos) EBT731 7.4 lb (3.4 kg) Temperatura de Requisitos de energía . cuatro celdas de tamaño AA, almacenamiento ..
  • Página 80 Alnor Products, TSI Incorporated Visit our website at www.alnor.com for more information. Tel: +1 800 874 2811 China Tel: +86 10 8219 7688 India Tel: +91 80 67877200 Singapore Tel: +65 6595 6388 P/N 6008082 Rev E (ES) Derecho de copia © 2016 por TSI Incorporated...

Este manual también es adecuado para:

Ebt731

Tabla de contenido