Fellowes MobilePro Serie Guia De Inicio Rapido página 3

SAUF MENTION CONTRAIRE PAR LES LOIS EN VIGUEUR, L'UNIQUE RECOURS DONT DISPOSE LE CLIENT POUR TOUTE VIOLATION DE CETTE
GARANTIE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU DE TOUTE OBLIGATION DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTRE SERA LIMITÉ TEL QUE PRÉCISÉ
DANS LA PRÉSENTE À LA RÉPARATION, AU REMPLACEMENT OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT, À LA DISCRÉTION DE LA SOCIÉTÉ.
EN AUCUN CAS, LA SOCIÉTÉ, SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, ENTITÉS ASSOCIÉES, REVENDEURS OU LEURS AGENTS, DIRECTEURS OU
EMPLOYÉS RESPECTIFS OU CES PERSONNES DONT ILS SONT RESPONSABLES SELON LA LOI, NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT. LA SOCIÉTÉ ET CES AUTRES PARTIES N'ASSUMENT ET N'AUTORISENT
AUCUN REPRÉSENTANT OU AUTRE PERSONNE À ASSUMER POUR AUCUN D'ENTRE EUX D'OBLIGATION OU DE RESPONSABILITÉ AUTRE
QUE CELLES QUE PRÉVOIT LES PRÉSENTES.
La durée, les modalités et les conditions de cette garantie s'appliquent partout dans le monde sauf dans les cas où différentes limites,
restrictions ou conditions pourraient être exigées par la loi locale.
ESPAÑOL
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO - FELLOWES
Fellowes, Inc. (the "Company") garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales y mano de obra durante un
(1) año a partir de la fecha de compra original del producto. Si aparece algún defecto durante el período de garantía, la Empresa (a su
criterio) reparará o reemplazará el producto defectuoso sin cobrar el servicio o las piezas o reembolsará el precio de compra, siempre
y cuando el cliente, a su cuenta, le envíe la unidad a la Empresa a la dirección que se indica en el reverso del manual.
Esta garantía se aplica solo al comprador minorista inicial y no cubre reclamos por uso incorrecto, por no seguir las instrucciones
de instalación y uso, por negligencia, por el uso de accesorios no autorizados, por el uso comercial, por el uso con un voltaje o una
corriente distinta a la especificada en el producto, o por el servicio no autorizado durante el período de garantía en condiciones
cubiertas por la garantía.
LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTRE ELLAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN
USO EN PARTICULAR, SE LIMITA EXPRESAMENTE A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
EXCEPTO QUE LO EXIJAN LAS LEYES RELEVANTES, EL RECURSO EXCLUSIVO DEL QUE DISPONE EL CLIENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO
DE ESTA GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA U OBLIGACIÓN QUE SURJA CONFORME A DERECHO SE LIMITA,
SEGÚN LO ESPECIFICADO EN EL PRESENTE, A LA REPARACIÓN, EL REEMPLAZO O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA A CRITERIO
DE LA EMPRESA.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA EMPRESA, NI SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, ENTIDADES RELACIONADAS, REVENDEDORES O SUS
EJECUTIVOS, DIRECTORES O EMPLEADOS O LAS PERSONAS ANTE QUIENES SON RESPONSABLES SEGÚN LA LEY, SERÁ RESPONSABLE DE
LOS DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES SUFRIDOS RELACIONADOS CON EL PRODUCTO. LA EMPRESA Y ESTAS PARTES NO ASUMEN,
NI AUTORIZAN A NINGÚN REPRESENTANTE O TERCERO A ASUMIR, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES A EXCEPCIÓN DE LAS
ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE.
La duración, los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación
local exija limitaciones, restricciones o condiciones diferentes.
3