Página 1
NOTIFIER ESPAÑA, S.A. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 MENSAJES DE DIAGNÓSTICO DE LA CENTRAL AM2020/AFP1010 READ STATUS STEP POWER ALTER STATUS SYSTEM...
MENSAJES DE ERROR TIPO IE ................5 MENSAJES GENERALES DE ERROR ..............6 MENSAJES DE INFORMACIÓN ................8 AVERÍAS ADICIONALES. TIPO DE ERROR INDICADO .......... 9 MENSAJES DE ERROR DEL SISTEMA ..............10 MENSAJES DE ERROR DEL ANUNCIADOR ............24 MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
ENTRD INVLDA - ZONA ACTIVADA RETROCESO Intento de reprogramar la zona límite en xxx IMPIDE CAMBIO DE LÍMITE DE ZONAS orden a adquirir más zonas avanzadas activadas fue prevenido por una zona de retroceso xxx. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Página 4
El anunciador nº cero fue especificado como PUNTO CERO ES ILEGAL anunciador o el punto cero especificado como un punto. ENTRADA INVÁLIDA - FORMATO DE PUNTO Un valor diferente a "P" fue especificado en ILEGAL la dirección del punto. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
ENTRD INVÁLIDA - SOFTWARE ILEGAL TIPO ID El tipo ID especificado para el cambio no se AGRUPAR POR TIPO DE EQUIPO ACTUAL encontraba dentro del margen de valores de puntos. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
INSTALADO anunciador que no está en el sistema. ENTRADA INVÁLIDA - DEBE SER DIRECCIÓN DE Se entró una dirección diferente a la de una UNA ZONA O EQUIPO zona o detector al intentar deshabilitar un punto. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Página 7
ENTRD INVLDA -LECTURA ESTADO, INFORMES, Se intentó realizar una segunda función PROGRAMACIÓN O HISTÓRICO OCUPADO antes de que la primera hubiera finalizado. ENTRADA INVÁLIDA - NO SE ESTÁ REALIZANDO Se intentó finalizar un informe que INFORME no se estaba realizando. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
PRUEBA DE LÁMPARAS COMPLETA Indica la finalización de la PRUEBA DE LÁMPARAS. SE ESTÁ REALIZANDO PRUEBA DE DETECTORES Indica que la prueba de detectores se está realizando hasta su finalización, obteniendo los mensajes de avería con su estado. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Se ha detectado un circuito abierto en el equipo. CORTO CIRCUITO Se ha detectado un cortocircuito en el equipo. ANOMALÍA PUNTO Un módulo monitor está en avería. ANOML. SPRNKLER Un módulo monitor supervisor de sprinkler se encuentra averiado. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
1/ Retire la alimentación de la central, primero baterías y luego AC. Espere unos segundos y aplique de nuevo la alimentación, primero AC y luego baterías. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. BUFFER RECEPCIÓN CPU SATURADO Durante el funcionamiento normal, la CPU supervisa cada placa del sistema (LIB,ISIB,DIA) varias veces por segundo.
Página 11
1/ Retire la alimentación de la central, primero baterías y luego AC. Espere unos segundos y aplique de nuevo la alimentación, primero AC y luego baterías. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. CPU ERROR EN CÓDIGO DE MEMORIA CHECKSUM.
Página 12
La AVPS-24 es una fuente de alimentación auxiliar para equipos de audio y ópticos, diseñada para su montaje en la cabina de la AM2020/AFP1010. La AVPS-24 es supervisada para señal de avería a través de un cable de dos hilos (P/N 71003), suministrado con ésta.
Página 13
Este código de avería se genera al detectarse un fallo de tierra en el positivo del cableado de campo. Vea Fallo de Tierra en la Guía de Solución de Problemas de la AM2020/AFP1010 disponible en el menú solución de Averías de Magnifire.
Página 14
Acción correctora: 1/ Rearme el sistema para que desaparezca la condición de alarma, y puedan recargarse las baterías. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Página 15
Si se detecta un problema al escribir en el chip, se genera este fallo. Acción correctora: 1/ Contacte con el servicio técnico de Notifier para un cambio de chip de RAM no volátil. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Página 16
2/ Retire el cableado de la tarjeta (en caso de cortocircuito) 3/ Si el fallo no desaparece, sustituya la tarjeta LIB. 4/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. CABLEADO CAMPO CLASE «4» BUCLE #1 O LIB #1 ANORMAL...
Página 17
1/ Retire la alimentación de la central, primero baterías y luego AC. Espere unos segundos y aplique de nuevo la alimentación, primero AC y luego baterías. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. LIB #1 SCB ERROR RECONOCIMIENTO...
Página 18
En el panel maestro no se han direccionado todos los NIB-96, o se han direccionado demasiados. Acción correctora: 1/ Corrija la programación de los NIB-96 en el panel maestro. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML.LIB #1 NIB ERROR COMUNICACIÓN T2D = LIB #1...
Página 19
ANOML. CAMINO SUPERVISIÓN TERMINAL ESTÁ INTERRUMPIDO La AM2020/AFP1010 no recibe una respuesta correcta del CRT o del LCD80 en modo terminal. Cada minuto, la central envía un carácter “05” y espera un “~~” de respuesta. Esta forma de supervisión de terminal se selecciona habilitando “supervisión de terminal”...
Página 20
1/ Retire la alimentación de la central, primero baterías y luego AC. Espere unos segundos y aplique de nuevo la alimentación, primero AC y luego baterías. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. ERROR EN CÓDIGO DE MEMORIA CHECKSUM CPV Cada vez que se rearma el sistema o se alimenta, el DIA realiza un chequeo de las EPROM de la placa de CPU examinando el resultado de la suma de comprobación.
Página 21
Cuando se presenta un problema con alguna de las impresoras (PRN o AUX), como por ejemplo estado fuera de línea o sin papel, la AFP1010/AM2020 tratará de mantener los mensajes que se están enviando a esa impresora (en un buffer interno) de manera que no se pierdan.
Página 22
1/ Retire la alimentación de la central, primero baterías y luego AC. Espere unos segundos y aplique de nuevo la alimentación, primero AC y luego baterías. 2/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. ISIB RECIBE MENSAJE DATOS ERRÓNEO Durante el ciclo normal de supervisión de la ISIB, este fallo se genera si la respuesta recibida por la ISIB es inválida o...
Página 23
3/ Verifique la configuración del NFN (umbrales del MIB, dirección de nodo y configuración del puerto). 4/ Realice un rearme de alimentación. 5/ Llame al servicio técnico de Notifier en caso de que el problema persista. ANOML. FALLO COMUNICACIONES CARGA/DESCARGA La carga/descarga debe habilitarse en programación parcial del sistema.
Si no se desea así, compruebe la posición del DIP 1 de configuración. MENSAJE DE FALLO POR DEFECTO DEL ANUNCIADOR Un error no definido ha ocurrido en el anunciador. Anote el número de código y notifíquelo a su distribuidor para tomar las medidas oportunas. MA-DT-285 NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Página 25
DE APLICACIÓN. Algunos estados no admiten limitaciones en cuanto a duración de las garantías implícitas, por lo tanto es posible que los anteriormente expuesto no se aplique a ningún caso en particular. NOTIFIER NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, CONSIDERARSE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS A LAS INSTALACIONES, QUE PUDIERAN DERIVARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, NOTIFIER TAMPOCO SE RESPONSABILIZARÁ...