T6460EZ_EUX(SP).qx3
3.
3.
Para detener la reproducción, pulse
o
en el tele-vídeo.
STOP/EJECT
4.
4.
Para expulsar el casete, pulse
cuando el tele-vídeo detenga la
reproducción.
Desactivación automática de funciones
especiales
Muchas funciones (pausa e imagen fija, por
ejemplo) se desactivan automáticamente tras
un breve espacio de tiempo para ahorrar
energía.
¿Es necesario cambiar la velocidad de
reproducción cuando se reproduzcan
grabaciones LP?
Durante la reproducción, la velocidad correcta
se seleccionará automáticamente. Para obtener
mayor información al respecto, lea la sección
'Selección de la velocidad de grabación (SP o
LP)' en el capítulo 'Grabación manual'.
Reproducción de casetes NTSC
Los casetes que hayan sido grabados en el
modo SP [Reproducción estándar] o SLP
[Reproducción super larga] en el estándar NTSC
(por ejemplo, casetes Americanos) se pueden
reproducir utilizando este tele-vídeo. Sin
embargo, esto funciona sólo en equipos de PAL-
television (televisión PAL) que son adecuados
para una frecuencia de imagen de 60Hz.
6. Grabación manual
Información general
Utilice 'Grabación manual' para hacer una
grabación espontánea (por ejemplo, un
programa que está siendo mostrado).
Si desea iniciar y detener manualmente una
grabación, lea la sección 'Grabación sin
desconexión automática'.
Grabación sin desconexión automática
1.Inserte un casete.
1.
2.Utilice
o
2.
P+
P–
número de programa que desee grabar, por
ejemplo, 'P01'.
04.1.29
5:44 PM
Page 10
STOP C-L
STOP/EJECT
para seleccionar el
0..9
10
Búsqueda de una posición de cinta
con imagen (exploración)
1.
1.
Durante la reproducción, pulse
(retroceso) o
FWD 1- B
2.
2.
Si desea realizar la búsqueda a alta velocidad,
pulse
o
FWD 1- B
REW0- s
(Esta función no puede utilizarse en casetes
grabados en el modo SP del sistema NTSC.)
3.
3.
Pulse
para reanudar la reproducción.
PLAY B-K
Imagen fija
1.
1.
Durante la reproducción, pulse
detener la cinta y visualizar una imagen fija.
2.
2.
Pulse
PLAY B-K
para reanudar la reproducción.
El escaneo y la imagen fija interfieren con la
calidad de la imagen. El sonido queda desactivado.
Esto no es un fallo de su tele-vídeo.
Búsqueda de una posición de cinta
sin imagen (bobinado hacia
adelante y rebobinado)
1.
1.
Pare la cinta con
STOP C-L
2.
2.
Pulse
(retroceso) o
REW0- s
(avance).
3.
3.
Para detener la cinta, pulse
Seguimiento manual
Para ajustasr manualmente el seguimiento
durante la reproducción, pulse
.
o
PROG P –
P+
P–
El seguimiento volverá al ajuste de seguimiento
automático cuando pulse
STOP C-L
o coloque una cinta.
Para eliminar la vibración vertical en una imagen
fija, pulse
.
P+
P–
3.Para iniciar la grabación, pulse
3.
4.Detenga la grabación con
4.
Aparece el mensaje 'CASETE PROTEGIDA
NO PUEDE SER GRABADA' brevemente en
la pantalla y se expulsa el casete.
Se insertó un casete sin su lengüeta de
seguridad. Cubra el orificio con cinta adhesiva o
inserte un nuevo casete.
REW0- s
(avance).
una vez más.
para
STILL
2
.
FWD 1- B
.
STOP C-L
PROG P +
y
,
PLAY B-K
.
REC I
.
STOP C-L
SP