Instrucciones Sobre Seguridad - Little Giant RS-5 Manual Del Propietário

• Llene el área hasta un nivel normal de encendido ON y deje que la bomba saque el agua hasta un nivel
normal de apagado OFF.
• Si la bomba no funciona, desconecte el interruptor y conecte la bomba directamente a la fuente de ali-
mentación para operar en control manual. Si la bomba funciona, el interruptor está defectuoso y es
necesario reemplazarlo.

INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD

La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica que esté
familiarizado con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y procedimientos adecuados. El hecho de no
cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las recomendaciones de Little Giant puede
provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No desarme ni repare la unidad
salvo que esté descrito en este manual.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcionamiento y todos los códigos aplicables puede ocasio-
nar los siguientes peligros:
Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por
explosión, incendio o descarga eléctrica.
• No usar para bombear líquidos inflamables o explosivos como gasolina, fueloil, kerosene, etc.
• No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
• No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos mojadas o parado sobre una superficie mojada o húmeda o en
agua.
• Si la desconexión de alimentación está fuera del sitio, bloquéela en la posición abierta y etiquétela para evitar una conexión ines-
perada de la alimentación.
Esta unidad tiene voltajes elevados que son capaces de provocar
lesiones graves o muerte por descarga eléctrica.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la energía antes de trabajar en el sistema o cerca de él. Es posible que sea
necesario más de un interruptor de desconexión para cortar la energía del equipo antes de realizarle un mantenimiento.
• Cablee el sistema de bombeo para los voltajes correctos.
• Algunas interruptores vienen con cables conductores y están ideadas para que se conviertan en conexiones permanentes
mediante una caja de empalmes u otro gabinete aprobado. Los interruptores incluyen un conector de puesta a tierra. Para reducir
el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que esté conectado a tierra como corresponde.
• Algunas interruptores vienen con un conector de puesta a tierra y un enchufe de seguridad de tipo de conexión a tierra. Para
reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que esté conectado únicamente a un receptáculo de tipo de conexión a tie-
rra conectado a tierra como corresponde. No quite la tercera clavija del enchufe. La tercera clavija sirve para conectar la bomba a
tierra, lo que ayuda a evitar posibles peligros de descarga eléctrica.
• No use el cable eléctrico para levantar la bomba.
• No quite la tercera clavija del enchufe, ni corte el enchufe separándolo del cable.
• No use un prolongador.
• Asegúrese de que el agua creciente no pueda alcanzar la conexión eléctrica. La caja de empalmes no debe ubicarse bajo ninguna
circunstancia en un lugar que pueda inundarse o quedar sumergido.
Riesgo de lesiones corporales, descargas eléctricas o daños al
equipo.
• Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carez-
can de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervisión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar con
la unidad o en las cercanías inmediatas.
• El equipo puede encenderse en forma automática. Siempre desenchufe el cable eléctrico de la bomba y desconecte la alimenta-
ción eléctrica antes de realizar el mantenimiento de la bomba o del interruptor. Realice los procedimientos de bloqueo/etique-
tado antes de efectuar el mantenimiento del equipo.
• La operación de este equipo exige instrucciones detalladas para su instalación y operación que se encuentran en este manual
para su uso con este producto. Lea la totalidad del manual antes de comenzar la instalación y la operación. El usuario final debe
recibir y conservar el manual para usos futuros.
• Mantenga el área de trabajo limpia, bien iluminada y ordenada.
Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto:
800.701.7894 | littlegiant.com
Form 993559 Rev. 002 04/20
Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010
Copyright © 2020, Franklin Electric, Co., Inc. Todos los derechos están reservados.