Publicidad
Servicio y Mantenimiento
E
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
A.
No se reproduce sonido. No se escucha
el chasquido en el altavoz cuando se presiona el
botón interruptor. Realice los pasos siguientes:
1. Compruebe que las pilas tipo AA 1,5V no
estén agotadas o extremadamente gastadas o
haya una o más pilas agotadas.
2. Compruebe la instalación correcta de las
pilas en el cartucho.
3. Vuelva a instalar el cartucho y las pilas en
el mango.
Si las comprobaciones anteriores no revelan
problemas, la unidad del amplificador está
defectuosa y debe ser reemplazada o reparada.
SERVICIO DE REPARACIÓN
En caso de que el megáfono electrónico no
funcione, o no funcione correctamente después
de la instalación adecuada de pilas en buen
estado, se sugiere que se contacte con la fábrica.
Describa brevemente cuál parece ser la dificultad.
Las comunicaciones deben dirigirse a:
Departamento de Service
Federal Signal Vama
Teléfono nacional: 93.741.79.00
Teléfono Internacional: 34.93.741.79.46
C/Dr. Ferrán, 7 (08339), Vilassar de Dalt
España
Service and Maintenance
GB
TROUBLESHOOTING
A.
No sound reproduced. No "click" heard
in speaker when switch button is depressed.
Proceed with the following steps:
1. Check for dead or extremely weak AA 1.5V
batteries or one or more dead cells.
2. Check for proper installation of batteries in
cartridge.
3. Reinstall cartridge and batteries in handle.
If the previous checks do not reveal trouble,
the amplifier assembly is defective and should be
replaced or repaired.
REPARATION SERVICE
Should the electronic megaphone not
function, or not function properly after proper
installation of good batteries, it is suggested that
the factory be contacted. Describe briefly what the
difficulty seems to be. Communications should be
addressed to:
Service Department
Federal Signal Vama
National telephone: 93.741.79.00
International telephone: 34.93.741.79.46
C/Dr. Ferrán, 7 (08339), Vilassar de Dalt
Spain
5
Publicidad
