Publicidad
Enlaces rápidos
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
Lire toutes les instructions AVANT d'assembler et d'UTILISER ce produit.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Smart & Simple Playard
Moreland
−
TM
TM
Playard • Corral • Park de jeu
ingenuitybaby.com
Publicidad
Manuales relacionados para ingenuity Smart & Simple Playard - Moreland
Resumen de contenidos para ingenuity Smart & Simple Playard - Moreland
- Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Lire toutes les instructions AVANT d’assembler et d’UTILISER ce produit. IMPORTANT ! À...
- Página 2 ENGLISH IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. • Not intended for sleeping in playard mode. • Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child. When used for playing, never leave child unattended.
- Página 3 Dream Centre: • To prevent falls, stop using the product when infant: - begins to push up on hands and knees OR - begins to pull up on product sides (approximately 5 months) - begins to roll over OR has reach 15 lbs (6.8 kg), whichever comes first. •...
- Página 4 ESPAÑOL ¡ IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA No seguir estas advertencias y las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. • No está diseñado para dormir en el modo corralito. • Es necesario que siempre supervise al niño por su seguridad. Cuando se utilice para jugar, nunca deje al niño sin atención.
-
Página 5: Riesgo De Asfixia
Dream Centre: • para prevenir caídas, deje de usar el producto cuando el bebé: - comience a levantarse con las manos y las rodillas O - comience a erguirse al sostenerse de los lados (aproximadamente a los cinco meses) - comience a rodar O pese 7 kg (15lb), lo que ocurra primero. •... - Página 6 FRANÇAIS IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT La non-observation de ces avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. • Non destiné à dormir en mode parc. • Toujours assurer la surveillance nécessaire pour la sécurité continue de votre enfant. Quand le produit est utilisé...
-
Página 7: Risque D'ASphyxie
Dream Centre : • Pour prévenir les chutes, cesser d’utiliser cet article lorsque l’enfant : - commence à se relever sur ses mains et ses genoux OU - commence à tirer sur les côtés du produit (environ 5 mois) - commence à pouvoir se retourner OU atteint le poids de 7 kg environ (15 pouces). •... - Página 8 – 8 –...
- Página 9 – 9 –...
- Página 10 Assembly Instructions • Instrucciones de Armado Instructions de Montage – 10 –...
- Página 11 – 11 –...
- Página 12 – 12 –...
- Página 13 Dream Centre™ Assembly • Ensamblaje del Dream Centre™ Montage du Dream Centre™ – 13 –...
- Página 14 – 14 –...
- Página 15 – 15 –...
- Página 16 Removing the Bassinet • Retirar el moisés Retrait du lit d’appoint • Herausnehmen des Babykorbs Playard Setup Without Bassinet • Instalar el corral sin moisés Installation du parc sans lit d’appoint – 16 –...
- Página 17 Changing Table Assembly • Ensamblaje del cambiador Ensemble de la table à langer – 17 –...
- Página 18 Main 5.5x3.75” weights ette - 1pt s - .5pt Changing Table Storage • Almacenamiento del cambiador Stocker la Table à langer – 18 –...
- Página 19 Folding the Playard • Plegar el corral Replier le parc à jeu – 19 –...
- Página 20 45º – 20 –...
- Página 21 3.75” – 21 –...
- Página 22 Installing the Bassinet • Instalar el moisés Installation du lit d’appoint WITH bassinet suppor – 22 –...
- Página 23 Removing the Washable Fabrics • Cómo retirar las telas lavables Retrait des textiles lavables 75” – 23 –...
- Página 24 5.5x3.75” - 1pt Half Main 5.5x3.75” Line weights Silhouette - 1pt Details - .5pt – 24 –...
- Página 25 ain 5.5x3.75” eights ette - 1pt - .5pt – 25 –...
- Página 26 Full Main 5.5x8.5” Line weights Silhouette - 1pt Details - .33pt ull Main 5.5x8.5” ne weights lhouette - 1pt etails - .33pt – 26 –...
-
Página 27: Care And Cleaning
Care and Cleaning Bassinet – Remove from frame. Machine wash in cold water, gentle cycle. Air dry flat. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth and mild soap. – Remove structural boards. Fasten all hook-and-loop tabs. Mattress and Changing Table Fasten buckles. - Página 28 kidsii.com/discover ® MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II • ©2017 KIDS II, INC. KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190 KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855 KIDS II JAPAN K.K.