Resumen de contenidos para Barco VSE 10 R9828510
- Página 1 BARCO PROJECTION SYSTEMS VSE 10 ESCODIFICADOR QUAD INTEGRADO R5975379S r01 ADJ06.07.99...
-
Página 2: Tabla De Contenido
VSE 10 1.1. Introducción ..........................................9 Características generales ....................................9 Características de Lido ......................................9 1.2 Conexiones ..........................................9 3.1 Entradas y compatibilidad ....................................11 3.2 Salidas y mandos ........................................12 5.1 Conexión del cable de alimentación ..................................14 5.2 Encender/apagar ........................................14 5.3 Pasar al modo Stand by/Operacional ................................... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
VSE 10 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ATENCION PARA PREVENIR RIESGOS DE INCENDIO O DE ELECTROCUCION, NO EXPONGA ESTE APARATO NI A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. VENTILACIÓN El VSE10 está provisto de ranuras de ventilación en la parte inferior y superior. Para asegurar un correcto funcionamiento del equipo y evitar sobrecalentamiento, no pueden cubrirse estas ranuras. -
Página 4: Seguridad
VSE 10 Manual del usuario Seguridad Si se utiliza un cable prolongador con este equipo, asegúrese de que el consumo total de todos los equipos conectados al cable prolongador no supera la capacidad máxima del cable. Asegúrese también de que el consumo total de los aparatos conectados a la toma de corriente no supera los 15 amperios. -
Página 5: Limpieza
VSE 10 Servicio Desconecte inmediatamente el cable de alimentación de la toma de corriente y diríjase a personal cualificado siempre que: El cable de alimentación o enchufe esté dañado o deshilachado. Se derrame algún líquido dentro de la carcasa. El equipo quede expuesto a la lluvia o al agua. El equipo no funcione normalmente aunque se siguen las instrucciones de uso. - Página 6 VSE 10 Notas...
-
Página 7: Resumen Funcional
VSE 10 Resumen funcional 1.1 Introducción Características generales ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Características Photo CD Player (RGB-S/RGsB) Camera (S-Video) Audio Amplifier Monitor Q u‚ ‡‚ Ã89ÃQ yh ’r… PC (RS232) Laserdisc (S-Video) RGBS/RGBHV RS232 Touch Screen (RS485) Projector (RGBS) - Página 8 VSE 10 Terminología del panel frontal 9 10 11...
-
Página 9: Terminología Del Panel Posterior
VSE 10 Terminología del panel posterior 3.1 Entradas y compatibilidad... -
Página 10: Salidas Y Mandos
VSE 10 3.2 Salidas y mandos... -
Página 11: Terminología Del Mando A Distancia
VSE 10 Terminología del mando a distancia (tecla embutida) -
Página 12: Conexión Del Cable De Alimentación
VSE 10 Encender/apagar 5.1 Conexión del cable de alimentación 5.2 Encender/apagar 5.3 Pasar al modo Stand by/Operacional... -
Página 13: Conexiones De Fuente
VSE 10 Conexiones de fuente 5.1 Entrada Vídeo compuesto é ê... -
Página 14: Entrada S-Vídeo
VSE 10 5.2 Entrada S-Vídeo Monitor/Projector Video Recorder (S-Video) Camera (S-Video) Sound In RGBS/RGBHV Audio Amplifier RGBS Projector (RGBS) 2 3 4 é ê... -
Página 15: Entrada Analógica Rgb
VSE 10 (USE AS <SVHS> VIDEO) Monitor/Proyector Repr. de CD de foto (RGB-S/RGsB) 5.3 Entrada analógica RGB RGBS/RGBHV Entrada sonido Amplificador audio Proyector (RGBS) RGBS 2 3 4 é ê... -
Página 16: Entrada Vídeo En Componentes
VSE 10 é ê A.1.1 A.1.2 A.1.3 A.1.4 A.1.5 A.1.6 5.4 Entrada Vídeo en componentes Monitor/Projector Audio Amplifier RGBS/RGBHV DVD Player (Component Video) RGBS Projector (RGBS) - Página 17 VSE 10 é ê (INPUT SYNC POLARITY) é ê A.1.1 A.1.2 A.1.3 A.1.4 A.1.5 A.1.6...
-
Página 18: Monitor/Proyector Al Interruptor Dd15
VSE 10 Conexiones de pantalla Monitor/Proyector Amplificador audio RGBS/RGBHV 7.1. Visualización de imagen Proyector (RGBS) RGBS 2 3 4 (RGB OUTPUT LEVEL) é ê ç è B.1.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3... -
Página 19: Polaridad De Sinc. Ttl En El Conector De Salida Dd15
VSE 10 é ê B.2.1 B.2.2 é ê é ê D.1.1 ç 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 è 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 ATENCION ATENCION ATENCION (Tint) é... -
Página 20: Matriz (Matrix) Ebu
VSE 10 (Matrix) é ê 7.2. SALIDA Audio (Audio OUTPUT) é ê (Global Volume) ç è C.1.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 (Bass) é ê C.2.1 ç è (Treble) é ê C.3.1 ç... -
Página 21: Balance
VSE 10 é ê ç è C.4.1 é ê ATENCION ATENCION ATENCION C.5.1 ç è (Mono/Stereo mode) é ê C.6.1 é ê C.6.2 C.6.3 C.6.4 (Sound ON/OFF) é ê... -
Página 22: Teclado De Mando
VSE 10 Mando 8.1 Teclado de mando 9 10 (SHARPNESS) -
Página 23: Mando A Distancia (Md)
VSE 10 8.2 Mando a distancia (MD) -
Página 24: Montaje De La Batería
VSE 10 Atención: montando/reemplazando una batería, TIENE QUE entrar la dirección del mando a distan- cia. 310a.DRW ƒ ƒ... -
Página 25: Ordenador De Mando
VSE 10 8.3 Ordenador de mando PC (RS232) RS232 Touch Screen (RS485) Proyector (RGBS) RS232 Monitor (RGB H/Cs-Vs) al siguiente VSE10 Proyector (RGBS) Monitor (RGB H/Cs-Vs) - Página 26 VSE 10...
-
Página 27: Códigos De Comando Rs232
VSE 10... - Página 28 VSE 10...
- Página 29 VSE 10...
- Página 30 VSE 10...
-
Página 31: Ajustar Las Opciones De La Interfaz Del Usuario (User Interface)
VSE 10 Ajustar las opciones de la interfaz del usuario (User Interface) Opciones de la interfaz del usuario (User Interface) é ê (LCD BACK- LIGHTING) ç è E.1.1 (LCD CONTRAST) é ê ç è E.2.1 (User Interface) -
Página 32: Retroiluminacion De Las Teclas (Buttons Back-Lighting)
VSE 10 (BUTTONS BACK-LIGHTING) E.3.1 ç è (DEVICE ADDRESSES) é ê E.4.1 (ADDRESS IR-Receiver) E.4.1.1 E.4.1 ç è é ê E.4.2 E.4.2.1 (ADDRESS RS232) é ê ç è é ê E.5.1 E.5.1.1 (EDITOR FOR INPUT NAME) é ê E.5.2 E.5.2.1 ê... -
Página 33: Guardar Ajustes (Store Settings)
VSE 10 E.5.2 (text editing) E.5.2.1 ç è é ê 16 CHARACTERS E.5.2.1 (IR_RECEIVER <ON> OFF) é ê E.6.1 (STORE SETTINGS) é ê E.7.1 E.7.2.1 ê E.7.2 E.7.2.2 (User Interface) -
Página 34: Restaurar Ajustes (Restore Settings)
VSE 10 (RESTORE SETTINGS) é ê E.8.1 E.8.1.1 *E.8.1.2 ê E.8.2 E.8.2.1 *E.8.2.2 E.8.3 E.8.3.1 No saved user settings found on this input' E.8.3.2 E.8.3.3 E.8.4 E.8.4.1 E.8.4.2 E.8.4.3 (User Interface) -
Página 35: Opciones De Diagnósticos
VSE 10 Diagnósticos Opciones de diagnósticos é ê 2 3 4 (Installed SOFTWARE VERSION) (VIEW I C ERRORS) é ê F.2*... -
Página 36: Resumen De Las Direcciones Guardadas
VSE 10 F.2** F.2.1 é ê F.2.2 F.2.3 F.2.4 F.2.5 F.2.6 F.2.7 F.2.8 é ê F.4.1 é ê F.4.1... -
Página 37: Resumen De La Estructura De Menú
VSE 10 Resumen de la estructura de menú Vídeo Los ajustes por defecto (S)-Vídeo están marcados con <>... - Página 38 VSE 10 Vídeo (S)-Vídeo...
- Página 39 VSE 10 Vídeo (S)-Vídeo...
-
Página 40: Desembalaje
VSE 10 Instrucciones de instalación 12.1 Desembalaje 12.2 Dimensiones VSE10 436.6 12.3 Panel frontal opcional para el montaje en una estantería 19" (N°de pedido R9828710) No se puede colocar el equipo en una caja cerrada o carcasa a no ser que haya bastante ventilación. obstruir la cantidad de movimiento de aire requerida para asegurar un funcionamiento seguro... -
Página 41: Cuidado: Ventilación
VSE 10 CUIDADO: VENTILACIÓN Si el VSE10 está montado en una estantería, se debe facilitar un mínimo de espacio libre de 1.25" (altura de 1 equipo de la estantería) en la parte superior e inferior del equipo para asegurar un correcto movimiento de aire y enfriamiento. - Página 42 BARCO NV / Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Bélgica Impreso en Bélgica...