KAN-therm RDF 64202-00 Manual Del Usario página 3

Warnung
Lebensgefahr durch Verschlucken
Kleinkinder können Batterien/Drehknopf verschlucken.
¾ RBG außerhalb der Reichweite von Kleinkindern montieren.
Warning
Danger to life in case of swallowing
Little children can swallow batteries/the rotary control.
¾ Install room control unit outside the reach of little children.
Avertissement
Danger de mort par suite d'ingestion
Les petits enfants peuvent avaler les piles/bouton.
¾ Placer RBG hors de portée des petits enfants
Waarschuwing
Levensgevaar door inslikken
Kleine kinderen kunnen accu's/draaiknop inslikken.
¾ RBG buiten het bereik van kleine kinderen monteren
Avvertenza
Pericolo di morte per ingestione
Le batterie e la manopola possono essere facilmente ingeriti da
bambini piccoli.
¾ Installare l'unità di controllo fuori dalla portata dei bambini.
Advertencia
Peligro de muerte por atragantamiento
Niños pequeños podrían tragarse pilas/botones de giro.
¾ Montar el RBG fuera del alcance de niños pequeños.
DEU
ENG
FRA
NDL
ITA
ESP
3