E
442089 Lámpara de emergen-
cia MULTICOMPATIBLE con LED
DESCRIPCIÓN
La lámpara de emergencia cód. 442089 (fig. 1) es un aparato de iluminación de
emergencia autónomo con LEDs blancos de alta eficiencia, con batería recarga-
ble y reemplazable. Puede ser instalada en cajas de empotrar estándar de 6/7
módulos y de 4 módulos. Debe completarse con placas estándar de 7 módulos
S44 de Ave o con placas similares de 6/7 módulos de otros fabricantes.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Alimentación: 230V CA - 50/60Hz
• Variación admitida: - 15% + 10%
• Absorción: - stand-by (batería cargada): 5 mA a 230 Vca (0,3 W)
- máx. (batería en recarga): 20 mA a 230 Vca (1,6 W)
• Grado de protección: IP40 cuando está instalada
• Bornero con 2 bornes a los que se accede desde la parte posterior
• Salida de cables: tanto ortogonal en el fondo de la caja, como paralela para
cajas de profundidad reducida
• LEDs blancos de alta eficiencia (índice de rendimiento cromático Ra > 40) no
se pueden cambiar
• Batería recargable y reemplazable Li-Ion 3,7V 700mAh (cod. 442089B)
• Monitoreo constante del estado de la batería y de su capacidad
• Tiempo de recarga: 12 horas
• Autonomía 2 horas
• Flujo luminoso medio: 90 Lumen
• LED frontal bicolor para señalizaciones de: estado de la lámpara y resultado
del autodiagnóstico de la batería
• Instalación: empotrada en cajas rectangulares estándar de 6/7 módulos y de
4 módulos
• Autoportante (con soporte) para placas estándar de 7 módulos S44 de Ave
o placas de 6/7 módulos de Vimar Eikon*, Vimar Plana*, Bticino Livinglight*,
Bticino Living International*, Bticino Light*
* Las marcas mencionadas son registradas ® y son de propriedad de sus respectivos faricantes.
• Cuerpo de material autoextinguible
• La lámpara no tiene mando con regulador (dimmer)
• Aparato de clase II
• Se puede instalar sobre superficies normalmente inflamables
• Dispositivo de protección contra la descarga excesiva de la batería
CONDICIONES CLIMÁTICAS
Temperatura y humedad relativa de referencia: 25 °C; HR 65%
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: de 0 °C a + 35 °C
Humedad relativa máxima: 95% a 35 °C
Altitud máx: 2000 m s.n.m.
CONFORMIDAD NORMATIVA
Directiva BT: Normas EN 60598-1, EN 60598-2-2, EN 60598-2-22.
Directiva EMC: Normas EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015.
Directiva EMF: Norma EN 62493.
Cuando se instala correctamente el aparato permite el cumplimiento de los
requisitos de iluminación de la norma UNI EN 1838 y UNI CEI 11222.
Seguridad fotobiología: grupo de riesgo 1 (bajo) cumple
!
con la norma EN 62471
SEÑALIZACIONES (L1 - LED bicolor rojo/verde)
Estado del aparato
LED Verde
Batería cargada y
presencia de tensión de
Encendido fijo Apagado
alimentación
Batería recargando
Parpadeante
Anomalía
Apagado
Hay que cambiar la
Apagado
batería
LED Rojo
Notas
Corriente de manteni-
miento
Apagado
Carga rápida
Fallo general del aparato
Encendido fijo
de iluminación
La batería ya no garantiza
Parpadeante
la autonomía declarada
FUNCIONAMIENTO
En ausencia de tensión de la fuente de alimentación la lámpara enciende
automáticamente los cuatro LEDs blancos; cuando se restablece la tensión, la
lámpara se apaga y recarga la batería interna.
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA
La batería o todo el aparato de iluminación deben ser sustituidos cuando
dejan de garantizar la autonomía declarada (el led no se puede cambiar) o
si la misma batería denota un mal funcionamiento (led L1 rojo parpadeante).
Además es necesaria la sustitución de toda la lámpara cuando presenta una
anomalía general (led L1 rojo fijo).
Al hueco de alojamiento puede accederse abriendo la tapa en la parte poste-
rior (ver fig. 4). Un conector polarizado extraíble facilita la operación.
¡ATENCIÓN! El acceso al alojamiento de las baterías debe ser efectuado siem-
pre con el aparato desconectado de la fuente de alimentación. La batería no
es un elemento que puede ser sustituido por el usuario, toda sustitución tiene
que ser efectuada sólo por personal cualificado.
Nota: La batería se suministra con un marcado en el cual se indica la semana
y el año de fabricación (por ej.: 2016/08 corresponde a la 8ª semana del año
2016). Complete el marcado anotando la fecha de puesta en servicio de la
batería en el espacio correspondiente.
(*) YYYY = Año de producción
WW = Semana de producción
Deseche las baterías en los contenedores para la recogida selectiva de residuos.
INSTALACIÓN
El aparato puede ser instalado en las paredes, a una altura de 2 metros o a la
altura de las tomas de corriente (30 centímetros), o también puede instalarse
en el techo, en el eje principal de las vías de fuga.
En el momento de la compra la batería no está completamente cargada y está
desconectada del circuito. Antes de conectar el aparato de iluminación a la
red de alimentación conecte la batería al relativo conector, que se encuentra
en el mismo hueco de la batería (fig. 3); dejarla cargar durante al menos 12 h.
La lámpada puede ser instalada en cajas para empotrar estándar de 6/7
módulos; los 4 tornillos suministrados deben introducirse en las ranuras pre-
paradas para ello (ver fig. 2 posiciones A).
También es posible el montaje en cajas para empotrar estándar de 4 módulos:
extrayendo la pantalla frontal es posible retirar las cubiertas de los tornillos
(ver fig. 2 posiciones B). En las ranuras adecuatamente dispuestas es posible
introducir 2 de los 4 tornillos suministrados.
El soporte está dispuesto de manera adecuada para el montaje de placas de
acabado incluso de otros fabricantes:
- BTicino: serie Livinglight, serie Living International, serie Light
- Vimar: serie Plana y serie Eikon
ESQUEMA DE CONEXIÓN
El circuito de alimentación de la lámpara debe estar protegido por un fusible con
alto poder de interrupción o por un interruptor automático, que hay que dimen-
sionar en función del número de lámparas conectadas (fig. 4).
El botón NC de prueba es necesario para simular la ausencia de tensión de
alimentación con el fin de comprobar el funcionamiento del aparato. Para la veri-
ficación, el botón debe mantenerse pulsado por un tiempo superior a 1 segundo.
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SEGÚN LA DI-
RECTIVA EUROPEA 2012/19/UE (RAEE)
Para prevenir los posibles daños al medio ambiente y a las
personas, y para evitar también sanciones administrativas,
ningún aparato que lleve este símbolo debe desecharse
junto con la basura doméstica sino que debe entregarse al
distribuidor cuando se compre uno nuevo. Todo aparato que
lleve el símbolo anteriormente indicado se ha de eliminar en
conformidad con las normas establecidas localmente por los
órganos competentes en materia de recogida de residuos.
Para más información, visite www.ave.it.
International Trademark
registration n°
327040 - 942905 - 330600