Manuales relacionados para Bosch FLM‑420‑NAC‑S
Resumen de contenidos para Bosch FLM‑420‑NAC‑S
- Página 1 Signaling Devices Interface Module FLM‑420‑NAC‑S | FLM‑420‑NAC‑D Installation Guide deutsch türkçe english español français italiano nederlands polski português română русский...
- Página 3 Signaling Devices Interface Module Sicherheit deutsch Safety english Seguridad español Sécurité français Sicurezza italiano Veiligheid nederlands Bezpieczeństwo polski Segurança português Siguranţă română Безопасность русский Güvenlik türkçe Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 4 All | Graphics Signaling Devices Interface Module Graphics FLM-420-NAC-S 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 5 Signaling Devices Interface Module Graphics | All > 8 mm 8 mm 21 mm 0.83 in 34 mm 1.34 in 8 mm 0.31 in 44 mm 1.73 in Ø21 mm 0.83 in Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 6 All | Graphics Signaling Devices Interface Module 126 mm 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 7 Signaling Devices Interface Module Graphics | All Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 8 All | Graphics Signaling Devices Interface Module FLM-420-NAC-D III. 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 9 – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 0V 24V 0V 24V FAIL FAIL a1- b1+ a2- b2+ ac bat a1- b1+ a2- b2+ ac bat Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 10 LSN kommend | LSN gehend FAIL ac | FAIL bat Störungseingang für Ausfall der Netzstromversorgung | Störungseingang für Batterieausfall Technische Daten Anzeigeelemente 2 LEDs (rot = Alarm, grün = Normalbetrieb) 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 11 Relative Feuchte < 96 %, nicht kondensierend Material Kopplergehäuse PPE (Noryl) Material Aufputzgehäuse ABS/PC-Blend Hinweis! Elektrische Daten für den integrierten Kurzschlussisolator gemäß EN 54-17:2005 finden Sie in der Installationsanleitung F.01U.003.287 für FLM-I-420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 12 Technical specifications Display elements 2 LEDs (red = alarm, green = normal operation) Input voltage 15 V DC to 33 V DC Max. current consumption from LSN 6.06 mA (normal operation and alarm) 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 13 Material interface module housing PPO (Noryl) Material surface-mount housing ABS + PC-Blend Notice! Electrical data for the built-in short circuit isolator according to EN 54-17:2005, you find in F.01U.003.287 FLM-I 420-S Installation Guide. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 14 LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Entrada LSN | salida LSN FAIL ac | FAIL bat Entrada de avería para fallo de alimentación principal | Entrada de avería para fallo de batería 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 15 Material de la carcasa de montaje en superficie Mezcla ABS + PC Aviso! Puede consultar los datos eléctricos para el aislador de cortocircuito integrado según la norma EN 54-17:2005 en F.01U.003.287 Guía de instalación de FLM-I S-420. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 16 LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Entrée LSN | Sortie LSN FAIL ac | FAIL bat Entrée défaillance pour coupure alimentation secteur | Entrée défaillance pour défaillance batterie 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 17 Matière du boîtier pour montage en surface ABS + PC-Blend Remarque! Caractéristiques électriques pour le sectionneur intégré conformément à la norme EN 54-17:2005, qui figure dans le guide d'installation F.01U.003.287 FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 18 LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Ingresso LSN | Uscita LSN FAIL ac | FAIL bat Guasto ingresso per interruzione alimentazione di rete | Guasto uscita per guasto della batteria 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 19 Materiale alloggiamento per montaggio su superficie Composto ABS + PC Avviso! Dati elettrici per il dispositivo di isolamento per cortocircuiti integrato in conformità alla normativa EN 54-17:2005, presente nella Guida all'installazione di F.01U.003.287 FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 20 Storingsingang voor netvoedingsstoring | Storingsingang voor accustoring Technische specificaties Display-elementen 2 LED's (rood = alarm, groen = normale werking) Ingangsspanning 15 VDC tot 33 VDC Max. stroomverbruik van LSN 6,06 mA (normale werking en alarm) 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 21 PPO (Noryl) Materiaal van de opbouwbehuizing Kunststofcomposiet van ABS en PC Bericht! Elektrische gegevens voor de ingebouwde kortsluitisolator conform EN 54-17: 2005 vindt u in de F.01U.003.287 FLM-I 420-S Installatiehandleiding. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 22 0 V | 24 V Zewnętrzne zasilanie LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Wejście LSN | wyjście LSN FAIL ac | FAIL bat Wejście usterki zasilacza | Wejście usterki akumulatora 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 23 Tworzywo PPO (Noryl) Materiał obudowy puszki montażowej ABS + PC-Blend Uwaga! Dane elektryczne dotyczące wbudowanych izolatorów zwarć zgodnych z normą EN 54-17:2005 można znaleźć w dokumencie F.01U.003.287 Instrukcja instalacji FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 24 LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ LSN entrada | LSN saída FAIL ac | FAIL bat Entrada de falha para falha na rede elétrica | Entrada de falha para falha da bateria 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 25 Material da caixa para montagem saliente ABS + PC-Blend Informação! É possível encontrar os dados elétricos do isolador de curto-circuito integrado de acordo com a EN 54-17:2005 no Manual de instalação F.01U.003.287 FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 26 LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Intrare LSN | Ieșire LSN FAIL ac | FAIL bat Intrare eroare pentru întrerupere alimentare de la rețea | Intrare eroare pentru întrerupere alimentare de la baterie 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 27 Material carcasă cu montare pe suprafaţă Amestec ABS + PC Notificare! Specificaţiile electrice privind izolatorul de scurtcircuit încorporat, în conformitate cu EN 54-17:2005, se găsesc în Ghidul de instalare F.01U.003.287 FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 28 Внешний источник питания LSN: a1- | b1+ | a2- | b2+ Вход LSN | Выход LSN FAIL ac | FAIL bat Вход сбоя питания от сети | Вход сбоя аккумулятора 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 29 Материал корпуса для установки на поверхности ABS + PC-смесь Замечание! Электрические характеристики встроенного изолятора для защиты от короткого замыкания в соответствии с EN54-17 можно найти в руководстве по установке F.01U.003.287 FLM-I 420-S. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
-
Página 30: İşlev Açıklaması
15 V DC - 33 V DC LSN'den maksimum akım tüketimi 6,06 mA (normal çalışma ve alarm) Harici güç kaynağından maks. akım tüketimi Normal çalışma: 15 mA Alarm: 50 mA + çıkış akımı 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Página 31 %< 96, yoğuşmasız Arayüz modülü muhafaza malzemesi PPO (Noryl) Yüzeye montaj muhafaza malzemesi ABS + PC Karışımı Uyarı! F.01U.003.287 FLM-420-S Kurulum Kılavuzu'nda bulabileceğiniz EN 54-17:2005'e göre dahili kısa devre yalıtıcısının elektriksel verileri. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 32 | Teknik özellikler Signaling Devices Interface Module 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 33 Signaling Devices Interface Module Teknik özellikler | Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide 2020-09 | 8 | F.01U.003.284...
- Página 34 | Teknik özellikler Signaling Devices Interface Module 2020-09 | 8 | F.01U.003.284 Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Página 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2020 202009161206...