Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DUOTONE ECHO 2020
Resumen de contenidos para DUOTONE ECHO 2020
- Página 1 ECHO 2020 User Manual...
- Página 2 DUOTONE ECHO 20 MANUAL CONSEJOS & TRUCOS VISITA NUESTRA WEB Y ENCONTRARÁS MÁS CONSEJOS Y TRUCOS ASÍ COMO INFORMACIONES ÚTILES SOBRE EL PRODUCTO. WWW.DUOTONESPORTS.COM. CONSEJOS & TRUCOS...
-
Página 3: Tabla De Contenido
DUOTONE ECHO 20 MANUAL CONTENIDO RELEVACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SEGURIDAD Y PELIGROS 2.1. Seguridad del piloto 2.2. Peligros causados por el Foil Wing 2.3. Peligros por la tala y la Foil Wing 2.4. Peligros para terceros 2.5. Peligros del tiempo COMO MONTAR EL FOIL WING 3.1. -
Página 4: Relevación De La Responsabilidad
RELEVACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD RELEVACIÒN Y RENUNCIA A RECLAMACIONES, ASUNCIÒN DEL RIESGO Al montar y/o usar este producto de DUOTONE, declaras que has leído y entendido el completo Manual del Usuario del Producto de DUOTONE (DUOTONE Kite Product Owner’s Manual), incluyendo todas las instrucciones y advertencias contenidas en este Manual, antes de usar el producto de DUOTONE de cualquier forma. - Página 5 DUOTONE por cualquier causa, incluyendo negligencia o violación del contrato por parte de Boards & More GmbH y todas las partes relacionadas con el diseño o la fabricación del producto DUOTONE y de cualquiera de sus componentes.
-
Página 6: Seguridad Y Peligros
Antes de ir al agua familiarízate con tu producto de DUOTONE. Para tu propia seguridad te rogamos leer atentamente las siguientes instrucciones de seguridad y las descripciones del producto. -
Página 7: Peligros Causados Por El Foil Wing
Los usua- rios que utilicen una Foil Wing DUOTONE deben ser conscientes de los riesgos asociados. Entre estos se incluyen la pérdida de control, colisiones con la tabla e incluso el ahogamiento. Algunos componentes del foil son extremadamente afilados y, por lo tanto, suponen un riesgo potencial. -
Página 8: Peligros Para Terceros
DUOTONE ECHO 20 MANUAL 2.4. PELIGROS PARA TERCEROS - Es tu responsabilidad que terceras personas y otros deportistas no corran peligro ni resulten heridos debido a tus actividades o tu equipo. - ¡Cualquier sitio donde terceros puedan resultar heridos es tabú para un Foil Wing foiler responsable! - Evita volar la cometa cerca de otros deportistas acuáticos tales como nadadores, kayakistas, (wind) - Página 9 DUOTONE ECHO 20 MANUAL KM/H NUDOS DESCRIPCIÓN – 0,2 – – 0,6 – Calma 0,3 – 1,5 0,9 – 0,7 – 3,5 0,6 – Ventolina 1 ,6 – 3,3 5,6 – 1 2, 1 3,6 – 7,5 3, 1 –...
-
Página 10: Como Montar El Foil Wing
DUOTONE ECHO 20 MANUAL COMO MONTAR EL FOIL WING 3.1. VISTA GENERAL DEL FOIL WING Leading Edge Boom Extension Sail Battens Front Boom Conntection Snap Lock Airport Valve Back Boom Conntection Leash Attachment Loop Canopy Boom Profile Control Rope COMO MONTAR EL FOIL WING... -
Página 11: Equilibra Tu Foil Wing
DUOTONE ECHO 20 MANUAL Product: ECHO Date: 10.01.2020 I. KAISER ECHO Print - Boom Setting Print SCALE 1:1 3.2. EQUILIBRA TU FOIL WING SIZE 2.0 - La longitud recomendada de la botavara se indica cerca de la conexión trasera de la Foil Wing. - Página 12 DUOTONE ECHO 20 MANUAL 5. Conecta el extremo frontal de la botavara del foil con el borde de ataque. Mete los lazos en las ranuras dispuestas para este fin. Procura que la botavara del foil no golpee el borde de ataque. Esto podría dañar el bladder.
-
Página 13: Asegurando El Foil Wing En El Suelo
DUOTONE ECHO 20 MANUAL 7. Infla la cometa hasta que todas las costillas y el 8. Aprieta las pinzas lazy-pump para cerrar las tubo frontal estén bien hinchados (6 PSI). Cierra la costillas. válvula. Comprueba regularmente que la botavara del foil está bien colocada. -
Página 14: Como Usar La Valvula Air Port Ii
3. Gira la manguera del inflador, de manera que el anillo azul también gire hacia la derecha aproxi- madamente 90°. Girarlo excesivamente puede causar daños internos en el sistema de la válvula. La marcación de flechas en el anillo de plástico y en la manguera del inflador DUOTONE, te muestra hasta qué punto debes girar. - Página 15 DUOTONE ECHO 20 MANUAL VACIADO 1. Desenrosca y quita el tapón de la válvula. 2. Girar el anillo azul hacia la derecha tanto como sea posible. Ahora la cometa se habrá desinflado. 3. Cierra la válvula con el tapón para evitar que pueda entrar suciedad.
-
Página 16: Desmontar El Foil Wing
DUOTONE ECHO 20 MANUAL DESMONTAR EL FOIL WING 1. Deshincha la Foil Wing con la Air Port Valve II. 2. Retira la botavara del foil de la Foil Wing. 3. Pliega la Foil Wing por ambos lados al centro. 4. Guarda la Foil Wing en la bolsa. -
Página 17: Cuidado De Tu Foil Wing
- Ten cuidado que el Foil Wing esté completamente seco antes de embalarlo. Sino pueden salir man- chas de moho o cambios de color, lo que no está cubierto por la garantía de DUOTONE. - ¡Seca la cometa sin sol! - ¡Ten cuidado que no entre ni arena ni agua en la bomba de inflado. -
Página 18: Reparar Los Flotadores
DUOTONE ECHO 20 MANUAL REPARAR LOS FLOTADORES 7.1. SACAR EL FLOTADOR DEL TUBO FRONTAL 1. Estira la cometa planamente en el suelo y desínflalo completamente. 2. Abre el tubo frontal en los tips y saca el cabo del flotador por un par de centímetros. -
Página 19: Reparar El Flotador
DUOTONE ECHO 20 MANUAL 7.2. REPARAR EL FLOTADOR Para reparar defectos menores te aconsejamos utilizar el Foil Wing de reparación adjunto. 1. Infla el flotador y sumérgelo en agua para ver de dónde sale aire. 2. Marca el agujero y desinfla el flotador completamente. -
Página 20: Reinstalar El Flotador En El Tubo Frontal
DUOTONE ECHO 20 MANUAL 7.3. REINSTALAR EL FLOTADOR EN EL TUBO FRONTAL 1. Antes de reinstalar el flotador en el tubo frontal asegúrate de que las válvula queden en la dirección de los agujero de las válvula. 2. Dobla el flotador según la ilustración y pon el flotador doblado ante la apertura de la cremallera en el tubo frontal. -
Página 21: Fuerza De Viento Y Medidas De Foil Wing
DUOTONE ECHO 20 MANUAL 8. Asegúrate de que el flotador no se haya torcido. ¡Si esto fuera el caso hay que sacarlo y insertarlo de nuevo! 9. Quita la línea del extremo del flotador, cierra el tip y hincha la cometa completamente. -
Página 22: Política De Garantía
DUOTONE ECHO 20 MANUAL POLÍTICA DE GARANTÍA - DUOTONE garantiza al comprador original durante un periodo de seis (6) meses a partir de la fecha de la compra que este producto no tiene defectos mayores de material o trabajo. Esta garantía está sujeta a las siguientes restricciones: Esta garantía sólo será... - Página 23 All Pic‘s: DUOTONE For further information please visit: Online Version www.duotonesports.com 2020 V1...