Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Kyoto JR-670B
Resumen de contenidos para Kyoto JR-670B
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCION...
- Página 2 LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE INSTRUCTIVO Reproductor Portátil de Audio y Video con Radio Marca: KYOTO Modelo: JR-670B...
- Página 3 Características Nominales: 3,7 Vcc Entrada: 100-250Vca 50/60Hz 10mA Salida: 5Vcc 200-300mA El reproductor MP4 es una generación totalmente nueva del dispositivo digital portátil, con capacidad de reproducir formatos de música MP1, MP2, MP3, WMV, ASF y WMA, etc. Su calidad perfecta de sonido, gran confiabilidad y su aspecto exquisito lo hacen una obra maestra.
- Página 4 Reproduce MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF y los formatos WAV ● Función FM Usted puede escuchar fácilmente las estaciones de FM y guardar sus estaciones preferidas usando la búsqueda automática o la búsqueda manual. El reproductor puede guardar 40 (20 para cada banda) de las estaciones locales, en diferentes frecuencias.
- Página 5 ● Grabar/Reproducir El reproductor graba a través de su micrófono incorporado, guarda y reproduce las grabaciones como formatos de WAV y ACT. ● 7 Modos de Ecualización Preprogramadas. Normal, rock, Pop, Clásico, Soft, Jazz y DBB ● Múltiples Modos de repetición Normal, Repetir Uno, Carpeta, Repetir Carpeta, Repetir Todos, Al azar, Intro.
- Página 6 Declaración Gracias por su compra. Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar su nuevo reproductor. Los contenidos en este manual podrían cambiar para ofrecerle un mejor servicio. Tenemos el derecho de realizar cambios a este manual sin aviso previo.
- Página 7 Desplegado de pantalla Operaciones básicas...
-
Página 8: Opciones De Su Reproductor
Entre al sistema del menú Cuando encienda su reproductor entrara en el menú de inicio en donde le aparecerán las opciones reproductor, para entrar cualquiera de ellas Presione el botón de Modo (MENU). Para regresar al menú principal presione largamente ( Por 2 segundos) la tecla de Modo (MENU) . - Página 9 Modo (MENU) para entrar) Modo de reproducción de música:...
- Página 10 Modo de gradación de voz y sonidos: Modo de reproducción de voz y sonidos:...
- Página 11 Modo de reproducción de radio FM Búsqueda de fotografías: Configuración del sistema: Modo USB cuando se conecta a la computadora.
- Página 12 Control de volumen Cuando el reproductor esta en modo de “PLAY” Presione los botones de “ VOL” y después presione “ATRÁS ” para bajar el volumen Presione los botones de “ VOL” y después presione “ADELANTE” para incrementar el volumen Vuelva a presionar “...
- Página 13 Presione “PLAY” Debe presionar la tecla Play para pausar el reproductor. Tamben presione Play para salir rápidamente de cualquier interfaz del menú u opción. Teclas de operación Para Empezar / Play (reproducir) / Stop (detener) y Pausa presionar la tecla “Play” “ON/OFF”: ingrese o salga del reproductor MP3 “MODE”...
- Página 14 Conecte los audífonos Encienda en ON. Si su reproductor se apaga mientras esta en ON, pulse Play largamente para volverlo a encender. Entrar al modo de música (MUSIC) Presionando el botón de modo (MENU). Presione el botón “PLAY” para reproducir música. Para seleccionar música Atras: para seleccionar la música previa Adelante : Para seleccionar la música siguiente...
- Página 15 presione “NEXT” para incrementar el volumen Vuelva a presionar “ VOL” cuando termine de ajustar el volumen para volver al modo normal. Modo de Ecualizador Reproducción de música Presione el botón de Modo (MENU) para ingresar al submenú del Reproductor (Play) Presione el “...
- Página 16 manera sincrónica mientras que reproduce la música. ¿Cómo hacer uso de los archivos con las letras de las canciones? Guarde el archivo de la letra con el mismo nombre al archivo correspondiente a la música. Por ejemplo: Nombre del archivo de la música: Andy- Water.mp3 Nombre del archivo con la letra: Andy- Water.mp3.lrc Reproducción de Video...
- Página 17 Para ajustar el volumen Presione los botones de “VOL” y después presione “ATRÁS” para bajar el volumen Presione los botones de “VOL” y después presione “NEXT” para incrementar el volumen Vuelva a presionar “VOL” cuando termine de ajustar el volumen para volver al modo normal. Presione largamente ( 2 segundos) el botón de Modo “MENU”...
- Página 18 Software de instalación Instale en su PC El Software del CD adicional incluido con su reproductor MP4. SI SU REPORDUCTOR NO CUENTA CON CD DE CONVERSION, USTED PODRA ENCONTRAR EL PROGRAMA QUE LE AYUDARA A CONVERTIR LOS VIDEOS DENTRO LA MEMORIA DE REPRODUCTOR EN LA CARPETA LLAMADA “CD DRIVER”.
- Página 19 Una vez instalado el software vaya al menú de inicio, programas y abra el programa AMV converter “MP3 PLAYER UTILITIES 4.13” para transformar sus archivos de video al formato compatible de su reproductor. Deberá conectar el reproductor a su PC a través del puerto USB y luego abrir el programa AMV CONVERTER.
- Página 20 reproductor MP4. Presione el botón “Begin” para convertir el archivo de video a formato AMV y para que este se transfiera directamente convertido a su Reproductor. Una vez que haya terminado de convertir los archivos seleccionados, deberá cerrar el programa CONVERTER , no olvide desconectar el reproductor de el puerto USB usando el modo de “retirar hardware...
- Página 21 con seguridad “ de su PC. Después de retirar el reproductor de su PC, deberá encenderlo de manera normal para poder reproducir sus videos. Grabado de voz Asegúrese de que la batería no se encuentre en el estado de “Low battery” (batería baja). El reproductor puede grabar 99 archivos bajo cada directorio.
-
Página 22: Presione El Botón De Play Para Continuar Grabando
al modo de grabación Presione el botón de Play para comenzar a grabar. Presione el botón de Play para pausar la grabación ( El icono del tiempo parpadeará) Presione el botón de Play para continuar grabando Presione largamente (2 SEGUNDOS) el botón de Play para detener la grabación y para guardar la grabación. - Página 23 hacer directamente cuando el reproductor esta conectado a su PC con la opción eliminar. También podrá hacerlo entrando al Sub Menu Voice, y deberá reproducir el archivo que desee borrar , después deberá presionar el botón “PLAY” para pausar la reproducción y posterior mente presionar el botón de MODO (MENU), esto desplegara varias opciones, presione ATRÁS / ADELANTE para escoger la opción...
- Página 24 presionando el botón de MODO “MENU Presione Modo “MENU” para ingresar al submenú de grabado. Presione “ADELANTE” para seleccionar la opción “tipo de REC”. Presione MODO “MENU” para entrar a esta opción Presione“ADELANTE” para seleccionar el tipo de grabación deseada. Presione Modo “MENU”...
- Página 25 Presione largamente el botón de Modo “MENU” para ingresar al menú previo. Reproduzca archivos grabados Ingrese al menú principal Presione “ADELANTE” para seleccionar el “Voice Mode” (Modo de voz) Presione MODO “MENU para ingresar al interfaz de Modo de voz. Presione Play para comenzar a reproducir.
- Página 26 Presione ADELANTE para seleccionar el modo de FM Presione el botón de Modo MENU para ingresar al modo FM Presione el botón de Modo MENU para ingresar al submenú del modo FM Introducción a las opciones del submenú FM. Modo de búsqueda Seleccione el icono de modo de búsqueda, en el menú...
- Página 27 se detendrá en la estación buscada. Si desea parar la exploración, presione el botón ATRAS/ ADELANTE para detenerla. Función de búsqueda de estación Presione el botón ATRAS/ ADELANTE para la búsqueda de estación. Cuando seleccione función búsqueda automática, el reproductor puede realizar un escaneo automático de una frecuencia entre 87.5 MHZ y 108 MHZ y guardar la estación escaneada.
- Página 28 En el submenú de FM, seleccione el icono y presione el botón de Modo MENU para entrar a la interfaz de Selección de Banda, después presione el botón ADELANTE para elegir Banda US (FM 87- 108 MHZ) o Banda japonesa (FM 76-90 MHZ), nuevamente presione el botón Modo MENU para su confirmación final.
- Página 29 Entre a la selección de archivos Presione el botón “Play” y busque el archivo deseado Presione el botón “ATRAS/ ADELANTE” para seleccionar el archivo anterior y posterior. Presione el botón de Modo MENU para entrar al submenú en donde encontrará la opción para borrar los archivos: iii.
- Página 30 reproducir la siguiente o anterior fotografía Presione largamente el botón de Modo “MENU” para ingresar al menú previo. Configuración del sistema Los parámetros del sistema pueden ajustarse. Entre al menú principal, presione el botón “Adelante” para seleccionar el icono de configuración del sistema” SETUP”, después presione el botón de Modo MENU para entrar al la interfaz del submenú...
- Página 31 automáticamente Configuración Configurar si se cargará o no de cargado (Modo Configure el estado de Modo de reproducción） reproducir nuevamente Modo Online función especialmente diseñada para “Private Space” Espacio Información de Muestra capacidad la memoria memoria y el porcentaje que ha sido utilizado Versión F/W Muestra la versión programa del...
- Página 32 3 ． Presione el botón Adelante/ Atrás para seleccionar el idioma deseado. icono corresponde idiomas: Chino simplificado; Inglés; Chino tradicional; Japonés; Coreano; Francés; Italiano; Alemán; Español; Sueco; Portugués; Danés; Holandés. 4 ． Presione Modo “menú” para confirmar salir. ○ Configure LCD Brillo: ajustar el brillo Modo en negro (0-30): configure por cuánto tiempo dejará...
- Página 33 (unidad:segundo) cuando no se operan teclas y se encuentra en el modo de Stop, el reproductor se apagará automáticamente para ahorrar energía. Si se selecciona “0”, la función de ahorro de energía se invalida. Sleep timer “Modo de Dormir” se refiere a usted puede configurar un período de tiempo determinado (unidad: minuto) para que el reproductor se apague automáticamente, sin importar en qué...
- Página 34 ○ Información de memoria El número desplegado representa la capacidad total de la memoria y el porcentaje que refiere la capacidad utilizada ○ Versión F/W Tips: Después de presionar el botón de Modo “ Menu” para seleccionar opciones, debe presionar el botón Play para salir del menú...
- Página 35 OS 10.3 y superiores, Linux Redhat 8.0 y superiores. El reproductor soporta suministro de energía a través del USB, es decir , el reproductor se carga de energía cada vez que usted lo conecta a su PC. ¿Cómo conectarse a la computadora? Encienda el reproductor y conecte el cable USB a la computadora.
- Página 36 subdirectorios o carpetas. Cuando se este reproduciendo el archivo de audio, video o voz presione play para entrar en el modo de “PAUSA” (El ejemplo actual es en el Modo de música, y las carpetas pueden ser seleccionadas en el modo de archivo y el de voz también).
- Página 37 obligatoriamente con la misma carpeta. Usted podrá generar las carpetas entrando en la carpeta USB del reproductor, dando clic con el botón derecho de su Mouse y escogiendo la opción de crear una nueva carpeta. Eliminar archivo (En el submenú de Stop) Los archivos y las estaciones de FM pueden eliminarse de manera correspondiente como Modo de música.
- Página 38 de borrar Presione Adelante/ Atrás para elegir entre “SI” y “NO”. Presione Modo “menú “ para confirmar y comenzar el borrado. “Borrar todo” significa borrar todos los archivos relevantes en el modo actual en la carpeta actual. (Por ejemplo: cuando en el Modo de música se selecciona “Borrar todo”, todos los archivos de música actuales se borrarán, mientras que los archivos grabados se mantendrán sin cambios.)
- Página 39 Modo de reproducción. Cuando reproduzca música y archivos guardados, se pueden seleccionar diferentes modos de reproducción. (Tales como repetir, reproducción aleatoria, etc.) Ritmo. Cuando reproduzca música (sólo para formatos MP3) archivos guardados, pueden seleccionar diferentes modos de ritmos (rápido o lento) sin cambiar el tono y el sonido Cuando reproduzca archivos de música.
- Página 40 presione atrás para bajarlo. Presione el botón de Modo “menú “ para confirmar el ritmo deseado y salir de la interfaz actual. Nota: La configuración del ritmo es adecuado para cada archivo de música hasta que es cambiado. Modo de Repetición Entre al submenú...
- Página 41 configurado. Presione Adelante para configurar “B” El icono para repetir es fijo y el segmento para repetirse comienza. Cuando el tiempo de repetición cuenta hacia delante al tiempo establecido con anterioridad, el reproductor saldrá del modo Repetir. En el modo repetir, presionando Atrás podrá...
- Página 42 Función de espacio privado Muchos usuarios de MP3 se encuentran perplejos por el problema de la divulgación de la información y el acceso a los datos privados a los que podrían acceder los demás. Cuando otra persona toma prestado un MP3, usted tendría que eliminar la información privada, lo cual le causaría una gran molestia.
- Página 43 INSTALADO EN SU PC ANTES DE INTENTAR USAR ESTA FUNCION. Conecte el reproductor a la Computadora 2. Ejecute herramientas accesorios instalación “ Mp3 Player Disk Manager”. Como lo muestra el siguiente diagrama: 3. La primera es herramienta de formato. Elija la opción “PARTITION AND ENCRYPT”, y configure la capacidad deseada para el disco codificado, después elija el nombre de usuario o clave de acceso...
- Página 44 (New password), después introduzca nuevamente la misma clave de acceso en el campo “ New Password Confirm”, posteriormente introduzca otra vez el Password en el espacio “New Password confirm”. Después de la operación arriba señalada, dé un clic en el botón de empezar y la división comenzará.
- Página 45 desplegará cuando bajo Windows 2K ). Haga un clic para acceder al disco codificado (el segundo), y hay tres archivos en él, dos archivos privados y un archivo ejecutable con un espacio de memoria de 300 K. Ejecute el archivo ejecutable “R disk Decrypt.exe”, e introduzca el Nombre de usuario y la clave de acceso en la caja de diálogo.
- Página 46 que se encuentren grabados en el mismo. Por favor cree un respaldo de los datos que tiene en el disco antes de la división. Y fusiona los dos disco en uno, también borrará la información que tenga en el disco. Advertencia: No pierda el nombre del usuario y el password que ha introducido, de otra forma no podrá...
- Página 47 Investigación de averías No se oye Compruebe si el volumen esté ningún sonido puesto "0" conecte del auricular. enchufes del auricular firmemente. Compruebe si el enchufe del auricular está sucio. MP3 corrompido puede hacer un ruido estático y el sonido puede cortar.
- Página 48 Especificaciones Dimensiones 90mm*45mm*8mm Peso Medidas 1.8 Pulgadas pantalla Conexión PC USB2.0(FS) Memoria Flash 4GB Batería Tiempo Máximo de reproducción: 6 horas Grabado Proporción 8KHz Muestra Formato WAV(32K bps), ACT grabación (8bps) Tiempo 35 horas （ ACT ， 128M grabación Flash） MP3 、...
- Página 49 Radio FM Rango 76MHz – 96MHz frecuencia de 87MHz – 108MHz recepción Estaciones 20＋20 guardadas Salida máxima 10mW （ ） ＋ de auriculares （R）10mW（32Ohm） 45dB Formato MP1、MP2、MP3、WMA、WMV、ASF、WAV Música Grabado: ACT, WAV reproduce Reproducción de video: MTV y AMV Temperatura -5 to 40 ℃ -5 a 40 ℃...
- Página 50 MP4. La validez de la garantía dependiera del correcto uso que le de a su reproductor MP4 KYOTO. 1. El mp4 es un aparato delicado que de ningún modo puede operarse utilizando demasiada fuerza.
- Página 51 se encuentre en uso. Para retirarlo de manera segura, proceda a apagar el reproductor (OFF) y utilice la función de “QUITAR HARDWARE CON SEGURIDAD “que se encuentra en la ventana inferior derecha de su 3. Su reproductor contiene generalmente 4 carpetas cargadas en su memoria interna “AUDIO, IMAGE, EBOOK Y VIDEO”...
- Página 52 procure no insertar y retirar los audífonos con mucha fuerza. 7. No moje su reproductor ni lo exponga altas temperaturas. 8. Para cargar su reproductor solo deberá de usar el cargador que viene incluido ya que si usa cargadores diferentes el cambio de voltaje puede dañar por completo su MP4.