MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Características Opciones de programación vía USB e interface Conexión directa de USB2 a USB2 del enconder a gráfica, del encoder óptico incremental programable cualquier ordenador o Tablet-PC con los sistemas PR90: operativos Windows, MAC OS o Linux, sin necesidad de cajas adaptadoras intermedias.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Prestaciones de Autodetección Detección automática de voltaje. El equipo determina el nivel de salida (HTL/TTL) en función de la tensión de entrada. De 4,5Vdc a 10Vdc la salida se mantendrá en TTL, de 11Vdc a 30Vdc el nivel de salida se mantendrá en HTL siempre y cuando el equipo esté programado para una salida HTL.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Protecciones Sobre-Voltaje e Inversión de la tensión de alimentación. El encoder está protegido para evitar su destrucción en caso de invertir la polaridad de alimentación y/o sobrepasar los 35Vdc de la misma. Caídas de tensión. El equipo deja de funcionar por debajo de 3,9Vdc. Hasta este punto el PR90 mantiene las salidas en niveles estándar TTL, y si la caída de tensión ha sido excesivamente lenta el encoder entra en protección;...
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Requisitos Un cable uUSB/USB Un PC o Tablet-PC con los S.O. Descargar el software de Windows, Mac OS o Linux programación desde la web de Hohner Automáticos (última versión de Java instalada) Características mínimas del ordenador de programación: Sistema operativo (SO) de 32 o 64 bits, compatible con JAVA.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Para un funcionamiento correcto del encoder óptico incremental programable PR90, es necesario seguir las instrucciones de configuración detalladas en los siguientes pasos: Paso 1: Conectar el encoder PR90 a un puerto USB conexión directa a Es necesario abrir la tapa de conexión situada a la parte posterior del encoder PR90.
Página 10
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Si su Sistema Operativo es Windows de 32 Bits descargar e instalar el archivo “Windows Fuera de Linea”. En caso que sea Windows de 64 Bits descargar e instalar el archivo “Windows Fuera de Linea (64 bits)”.
Página 11
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H descargar el software Desde la Web de Hohner, descargar el software de programación requerido según su versión de programación de Sistema Operativo (32 o 64 Bits). WINDOWS 32-bit Mac OS X WINDOWS 64-bit 32/64-bit descomprimir y ejectuar el Una vez descargado el software de programación, descomprimir el fichero .zip y ejecutar programa de instalación...
Página 12
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H La instalación creará los accesos directos El programa instalará PR90 - HOHNER Aviso automático sobre el proceso de del programa en la carpeta del Menú Inicio en la carpeta seleccionada instalación y la versión de Java seleccionada Finalizar la instalación y salir del programa Seleccionar tareas adicionales;...
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Paso 3: Ejecutar el software de Programación configurar el Sin desconectar el PR90 de cualquier puerto USB del Ordenador o Tablet-PC de programación, abrir el menú puerto COM “Communication Port” del interfaz, y seleccionar el puerto correspondiente (COMX) del interfaz, y seleccionar el donde se donde se...
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H En el momento de la conexión, el ordenador reconocerá el PR90 y lo indicara con el sonido de conexión de dispositivos y con el led verde intermitente del encoder durante 1 segundo. Pantalla de Monitorización Pantalla de Programación Asegurarse, antes de conectar el encoder, de que la configuración del encoder sea la requerida para su aplicación.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Instrucciones de Programación Durante la programación en caliente (encoder alimentado), el PR90 NUNCA debe programarse con la máquina en funcionamiento. En el momento de programación puede perderse información hasta su Los parámetros configurables son: restablecimiento, y esto podría causar comportamientos inesperados en la máquina conectada al encoder.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Write Encoder Grabar configuración en el encoder Una vez seleccionadas las opciones, pulsar sobre el botón “Write Encoder” en la barra superior de la pantalla de programación. La ventana en la barra superior de la interfaz debe de indicar en verde el proceso de grabación de datos, mostrando el término “ACK:”.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Pantalla de Monitorización REAL TIME Pulsar el botón para activar el monitor de lectura en tiempo real. Pulsos por segundo (PPR) Se indica los PPR que entrega el encoder, traducibles Posición de señal de directamente en frecuencia.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Panel de Alarmas Esta pantalla de la interfaz informa sobre el estado de alarmas del encoder PR90, y su registro histórico. Se actualiza cada vez que se verifica su estado con el botón de la pantalla de programación. Perfecto funcionamiento del encoder Aviso de sobrecarga, baja tensión, fallo óptico, fallo de comunicaciones y humedad...
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Driver Power Low TTL La alimentación está por debajo de los límites de trabajo TTL. Temp./Overload Sobrecarga o sobre-temperatura de la circuitería Driver. Low HTL La alimentación está por debajo de los límites de trabajo HTL. Humidity Alerta de intrusión de humedad o agua sobre los circuitos electrónicos.
MANUAL DE USUARIO PR90 / PR90H Solución de problemas La interfaz deja de funcionar. Es preferible desactivar la función automática de actualización de Java, ya que al actualizarse se pierden las librerías de comunicación y la interfaz de programación deja de funcionar.