(wi re d a u d i o) without the hassle of cables and docking G ET TAL KI NG stations. JAMBOX also gives you the CH A RG E & U P DAT E JA M B OX freedom to share music, movies, games PE RS ONAL IZ E &...
L E D R I N G W H I T E . please note that JAMBOX’s built-in Your JAMBOX can wirelessly stream audio It takes 1.5 hours to give your JAMBOX microphone only works while connected from any Bluetooth device within 33 feet. NOTE MI CR O USB an 80% charge.
Página 5
B L U E T O O T H You will hear JAMBOX say that it is ready to pair. 3.5mm STEREO I F A S K E D FO R A PA S S CO D E O N A B L AC K B E R RY ®...
TA L K B U T T O N to hear remaining device fully up and then use the JAMBOX to both answer and end a call. P L U S battery life. When your battery is low, you 3 . 3 M U T I N G on your JAMBOX.
Make sure it’s charged up. Plug JAMBOX in to your phone/device logging on to MY TALK . JAWBONE .COM and caller ID. via 3.5mm stereo cable. Turn off your JAMBOX and phone/device, plugging in. JAMBOX must be turned off. then power up and reconnect.
Fire and Electric Shock Hazard • Do not charge the Jawbone® Speaker in damp areas or in extremely high or low FREQUENCY 60Hz - 20kHz temperatures because this could result in electric shock.
Página 9
W W W. J AW B O N E . C O M This device must accept any interference received, • Do not attempt to replace your Jawbone® Speaker battery, it is built-in and is not including interference that may cause undesired operation. changeable.
Página 11
GUÍA PARA EL USUARIO ™ ES PA Ñ O L/ EN G LISH...
JAMBOX también H ABLAR le ofrece la libertad de poder compartir CARGAR Y ACTUALIZAR EL USB DE JAMBOX PERS O NALI ZAR Y ACT UA LIZAR música, películas, juegos y llamadas cuando usted quiera. Es el complemento S OLUC IO NAR PROB LEM AS perfecto para cualquier teléfono,...
PAR PAD E A E N CO LO R ROJ O Y B L AN CO discado como discado de voz (mantenga JAMBOX está en modo de combinación presionado durante 2 segundos) o escuche y listo para conectarse a su teléfono actualizaciones sobre el estado de la o dispositivo Bluetooth®...
Se tarda 1 hora y media para cargar NOTA funciona mientras está conectado a través Bluetooth dentro de un radio de 33 pies. Sólo su JAMBOX al 80%. Una carga total tarda 2 MI CR O USB del Bluetooth. siga los pasos indicados en la siguiente página.
A N I L L O L E D haga una luz Jawbone” selecciónelo. roja y blanca. Escuchará a JAMBOX dicir E N U N B L AC K B E R RY ® que está listo para conectar. ESTÉREO de 3.5 mm S I L E P I D E U N A CO N T R A S E Ñ...
Use su teléfono para marcar como de costumbre. Para responder otra llamada, simplemente el volumen en su JAMBOX. el audio inalámbrico a través de Bluetooth. Escuche y hable a través de su Jawbone JAMBOX. presione el TA L K B U T T O N...
® actualizar su Jawbone JAMBOX a través de la Web. ™ Baje el volumen de su JAMBOX™ y/o del marcación rápida de su número preferido o Confirme que el dispositivo sea compatible dispositivo de audio. (Vea la sección 2.1 conéctese directamente al 411, voz a texto, con Bluetooth.
Jawbone®. 85dB a 0.5m • No intente desarmar el cargador del altavoz Jawbone® ni abrir a la fuerza la SALIDA Peligro de incendio y descarga eléctrica batería incorporada, ya que esto puede causar una descarga eléctrica.
Página 19
Consultar al concesionario o a un técnico de radio o televisión con experiencia • No inserte ningún objeto en el altavoz Jawbone®, a menos que se especifique de otro para obtener ayuda. modo en las instrucciones para el usuario. Esto puede dañar los componentes internos.