Página 4
_________________________________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-38 ESPAÑOL 39-49 FRANÇAIS 50-60 HRVATSKI 61-71 POLSKI 72-82...
Página 5
SEGURIDAD ______________________________ Tenga en cuenta las siguientes indi ca- Cuando el aparato no se esté car- ciones al poner en funcionamiento el gando ni se esté utilizando, desen- aparato por primera vez: chufe siempre el adaptador de red. Este aparato esta diseñado única- No utilice el aparato cuando éste mente para un uso doméstico.
Pestañas de cierre laterales para durante muchos años de este producto extraer los accesorios de calidad fabricado por Grundig. Interruptor de conexión y desco- La nueva serie de productos pro- nexión fesionales, de la mejor calidad, para moldear el cabello responde a las más...
Página 7
VISTA GENERAL _ __________________________ Accesorios Seis peines insertables para a distintas longitudes de corte (de 2 a 20 mm), adecuados para ambas unidades de corte Accesorio para descargar el pelo Accesorio de afeitado con una única lámina para conseguir un afeitado apurado Accesorio para cortar la barba (30 mm de ancho) Adaptador de red...
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE _____________ Funcionamiento con pilas Nota Antes de utilizarlo por primera vez o recargables si las pilas no se han usado durante Para el funcionamiento con las pilas un tiempo prolongado, cargue en recargables integradas de níquel - primer lugar las pilas totalmente metal híbrido, use el adaptador de red (aprox.
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE _____________ Cargar en el cargador Funcionamiento conectado a la red Conecte el conector del apa- rato en la clavija del cargador. (con adaptador de red) Enchufe el cable del adaptador de Compruebe que la tensión de red indi- red en el conector del cargador. cada en la placa de identifica ción del adaptador de red incluido coincida Enchufe el adaptador a la red.
Página 10
FUNCIONAMIENTO _______________________ Cortar el pelo ... Coloque una toalla alrededor del cuello y los hombros de la persona ... con la unidad de corte de cerámica a la que vaya a cortar el pelo. y acero fino (38 mm de ancho). Coloque a la persona de tal forma que su cabeza esté...
Página 11
FUNCIONAMIENTO _______________________ Cortar la barba ... Cortar cabello o la barba a distintas longitudes de corte ... con el accesorio para el corte de la barba (30 mm de ancho)..con los peines insertables Accesorio #1 2 mm Accesorio #2 4 mm Accesorio #3 8 mm Accesorio #4 12 mm Accesorio #5 16 mm En caso necesario, retire el...
Página 12
FUNCIONAMIENTO _______________________ Descargar el pelo ... Nota Los peines insertables son adecua- ... con el peine insertable (descar- dos para ambas unidades de corte. gar con una longitud de 2 mm). Presione firmemente desde arriba En caso necesario, retire el el peine insertable de forma que accesorio montado;...
Página 13
FUNCIONAMIENTO _______________________ Afeitado apurado ... Nota Puede retirar la lámina de corte ... con el accesorio de afeitado única del accesorio de afeitado. Para ello, presione las pestañas de cierre laterales del accesorio de afeita do. Limpie el cabezal de afeitado con el cepillo de limpieza adjunto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO _ _____________ Limpieza y cuidado Atención No introduzca nunca el aparato, el Apague el aparato y desenchufe el cargador ni el adaptador de red en adaptador de red. agua ni en ningún otro líquido. Retire el accesorio montado y limpie Antes de utilizarlos de nuevo, la unidad de corte con el cepillo asegúrese de que todos los suministrado.
INFORMACIÓN ___________________________ Indicación relativa al medio Datos técnicos ambiente Este producto cumple las directivas europeas Este producto ha sido fabricado con 2004/108/CE, 2006/95/ piezas y materiales de alta calidad CE y 2009/125/CE. que pueden reutilizarse y reciclarse. Por lo tanto, no arroje el Alimentación de tensión aparato ni la pila recargable Pilas recargables: integrada a la basura junto níquel-metal híbrido...
Página 16
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg AUS GUTEM GRUND www.grundig.com 72011 908 2500 12/48...