Resumen de contenidos para Federal Signal VAMA LSG900
- Página 1 Cartel de LEDs LED sign LSG900 refs. 2025446 - 2025486 - 2025519 FEDERAL SIGNAL VAMA, S.A. C/Dr.Ferrán,7(08339)VILASSAR DE DALT - SPAIN Tel: (34) 93.741.79.00 Telefax: (34) 93.753.03.62 WEB: www.fedsigvama.com...
- Página 2 Contenido Contents LSG900 Cartel de Leds LSG900 LSG900 LED sign ref. 2025446 (rojo con signalmaster) ref. 2025446 (red with signalmaster) ref. 2025486 (ámbar sin signalmaster) ref. 2025486 (amber without signalmaster) ref. 2025519 (ámbar con signalmaster) ref. 2025519 (amber with signalmaster) ref.
- Página 3 Warning El cartel de leds LSG900 está formado por una botonera de control LCD900 ref. 8216136-01 y un cartel de leds LSG900 ref. 2025446 / 2025486 / 2025519 que han sido programados para ser instalados conjuntamente. La conexión de la botonera de control LCD900 a otros carteles de leds puede provocar mal funcionamiento y/o avería del equipo.
-
Página 4: Esquema De Conexion
ESQUEMA DE CONEXION WIRING DIAGRAM ESQUEMA DE CONEXION WIRING DIAGRAM... - Página 5 Funciones botonera Control head functions LCD900 Activar/desactivar botonera Control head activate/deactivate Seleccionar opción cartel / pc Pc / Sign option select Seleccionar opción cartel / pc Pc / Sign option select Retroceder opción cartel Sign option back down Activar opción cartel / pc Pc / Sign option activate Scroll cartel (mensaje en movimiento) Sign scroll (moving message)
- Página 6 Mensajes. Modo SIGN Messages. SIGN mode LCD900 Botonera de control conectada a cartel de leds. Control head connected to led sign. SIGN OFF Activar botonera en modo SIGN. Activate control head in SIGN mode. Búsqueda de mensaje. Sube número Baja número Message search.
- Página 7 Conexión Modo PC PC mode connection LCD900 Botonera de control conectada a PC. (Ver SmarSign Message Editor). Control head connected to PC. (See SmartSign Message Editor). Cambiar botonera control a modo PC. Change control head to PC mode. Activar botonera en modo PC. Activate control head in PC mode.
-
Página 8: Grabación De Mensajes
Recording messages Grabación de mensajes Modo FIJO (línea por línea). FIXED mode (line by line). Grabar una palabra por línea. (Ver SmarSign Message Editor). Record one word per line. (See SmartSign Message Editor). Mensaje modo FIJO. FIXED mode message. POLICE Modo SCROLL (mensaje en movimiento). -
Página 9: Spare Parts
Spare parts Recambios LSG900 ref. 82441049 ref. 9018354 ref. 8235631 8 x ref. 9018368 Botonera control LCD900 LCD900 Control head ref. 8216136-01 ref. 8216136-01 ref. 9151326-24 ref. 9151567 ref. 9027258 ref. 8233381 ref. 9027258... - Página 10 Mensaje de seguridad para el instalador La vida de las personas depende de una instalación adecuada y segura de nuestros productos. Es importante que Vd. lea, comprenda y siga atentamente todas las instrucciones que se acompañan a este producto y sus productos complementarios. Además, a continuación le relacionamos una serie de instrucciones de seguridad y precauciones importantes que Vd.