Manuales relacionados para Husky Ultra Serie
Resumen de contenidos para Husky Ultra Serie
- Página 1 Canales calientes de la serie Ultra Manual del operador de canales calientes Traducción de las instrucciones originales...
- Página 2 Systems Limited. A excepción de los derechos expresamente conferidos por contrato, este documento no puede ser publicado ni utilizado con fines comerciales, ya sea parcialmente o en su totalidad, sin el consentimiento previo y por escrito de Husky Injection Molding Systems Limited.
-
Página 3: Información General
Husky. Pedido de piezas de repuesto Todos los repuestos para equipos Husky se pueden solicitar a través del centro de distribución de repuestos Husky más cercano o bien en línea en la dirección www.husky.co. -
Página 4: Renovación De Canales Calientes
Canales calientes de la serie Ultra Renovación de canales calientes Husky ofrece servicios de reparación, modificación y actualización de canales calientes de Husky. Para más detalles, ponerse en contacto con la oficina regional de ventas y servicio de Husky. Renovación de canales calientes... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Información general............................iii Números de teléfono de soporte técnico........................... iii Oficinas de ventas y servicio regionales de Husky......................iii Actualizaciones de productos..............................iii Pedido de piezas de repuesto..............................iii Renovación de canales calientes............................iv Capítulo 1: Introducción............................ 7 1.1 Finalidad del equipo................................ - Página 6 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra 3.1 Preparación del canal caliente............................24 3.2 Calentamiento del canal caliente, el molde y la máquina..................25 3.2.1 Calentamiento del canal caliente, el molde y la máquina: sistemas equipados con barras del bebedero...............................25 3.2.2 Calentamiento del canal caliente, el molde y la máquina: sistemas no equipados con barras del bebedero...............................27...
-
Página 7: Capítulo 1 Introducción
Si se va a utilizar un producto Husky con una finalidad distinta de aquélla para la que está diseñado, ponerse en contacto con la oficina regional de ventas y servicio más próxima de Husky. -
Página 8: Equipo Auxiliar
Canales calientes de la serie Ultra Equipo auxiliar Husky es el único responsable de la interacción del equipo y los sistemas Husky con otros equipos auxiliares siempre y cuando sea Husky el integrador del sistema. En caso de retirar el equipo auxiliar, el usuario debe instalar protecciones adecuadas para impedir el acceso a las zonas peligrosas. -
Página 9: Instalación Y Mantenimiento Del Canal Caliente
Los procedimientos completos para montar, instalar, realizar el mantenimiento y resolver problemas del canal caliente se incluyen en el Manual de servicio del canal caliente. Si el canal caliente se instala en una máquina Husky, consultar también el Manual de servicio de la máquina para obtener instrucciones de instalación adicionales. -
Página 10: Documentación
1.7.1 Manuales Los manuales de Husky facilitan el uso correcto y seguro de los productos Husky. Según los casos, los manuales proporcionan las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento. El personal debe revisar detenidamente todos los manuales incluidos con el equipo Husky antes de efectuar cualquier tarea. -
Página 11: Esquemas Y Planos De Ingeniería
1.7.2 Esquemas y planos de ingeniería Todos los canales calientes de Husky se entregan con un conjunto de planos y esquemas específicos que se utilizan para resolver los problemas del canal caliente y para solicitar repuestos. NOTA: Cada plano y esquema es específico del canal caliente con el que se entrega. -
Página 12: Formación
Husky para el funcionamiento y mantenimiento del equipo de Husky en ningún caso eximen al responsable de la planta de cumplir estas obligaciones, y Husky no acepta responsabilidad alguna por lesiones atribuibles al incumplimiento de estas exigencias. -
Página 13: Capítulo 2 Resumen De Seguridad
No poner en marcha el molde/canal caliente si las tareas programadas de mantenimiento preventivo no se han llevado a cabo • No usar un plato magnético sin la debida aprobación por parte de Husky y de su proveedor o fabricante •... -
Página 14: Peligros Para La Seguridad
No utilizar barras multiplicadoras de par. El fallo de las herramientas puede producir fragmentos que pueden convertirse en proyectiles que podrían provocar lesiones. En caso de piezas agarrotadas, consulte a Husky para seguir las instrucciones de desmontaje seguro. -
Página 15: Peligros Por Presión Elevada
Resumen de seguridad NOTA: Los tapones del distribuidor no se pueden reparar in situ y nunca deben retirarse. Estos elementos únicamente pueden someterse al mantenimiento en una planta de fabricación de Husky. 2.3.2 Peligros por presión elevada ¡ADVERTENCIA! Peligro de quemado y rociado de resina caliente: peligro de muerte, lesiones graves y/o daños en el canal caliente. -
Página 16: Peligros De Quemaduras
v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra ¡IMPORTANTE! En el caso de fugas sobre o hacia el canal caliente, se deben quitar las puntas de boquilla (frías) y se debe perforar el plástico de boquilla para asegurarse de que estén abiertas a la atmósfera. Esto se puede hacer mediante una broca helicoidal estándar con los bordes cortantes quitados para evitar daños en el canal de material fundido. -
Página 17: Peligro De Resbalones, Tropiezos O Caídas
Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad 2.3.6 Peligro de resbalones, tropiezos o caídas No andar, ponerse de pie, subirse o sentarse sobre las superficies de la máquina que no tengan una aprobación de acceso seguro. No ponerse de pie en la columna del cierre ni en cualquier superficie con grasa o aceite. - Página 18 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra NOTA: Las señalizaciones de seguridad pueden incluir una explicación detallada del peligro potencial y de las consecuencias asociadas. Símbolo de seguridad Descripción general del símbolo Generalidades Este símbolo indica que hay un posible peligro de accidente. Suele estar acompañado de otro pictograma o texto que describe la naturaleza del peligro.
-
Página 19: Bloqueo Y Señalización
Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad Símbolo de seguridad Descripción general del símbolo Peligro de resbalones, tropiezos o caídas Este símbolo indica peligro de resbalones, tropiezos o caídas que podrían causar lesiones. No pisar Este símbolo identifica una ubicación que no se debe utilizar como peldaño, ya que puede ser un peligro de resbalones, tropiezos o caídas, lo que podría... -
Página 20: Equipo De Protección Individual Y Equipo De Seguridad
v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra ¡ADVERTENCIA! Es necesario completar el procedimiento de bloqueo y señalización de todas las fuentes de energía de acuerdo con los códigos locales aplicables antes de realizar actividades de mantenimiento. -
Página 21: Equipo De Seguridad
Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad Elemento Descripción Protección acústica Para proteger los oídos del ruido ambiental excesivo. Calzado de seguridad Para proteger los pies de sacudidas eléctricas, aplastamientos, perforaciones, salpicaduras de material fundido, etc. Pantalones y camisa de manga larga de fibra natural no fundible Para proteger el cuerpo frente a abrasiones, cortes y posibles salpicaduras de material fundido. -
Página 22: Hoja De Datos De Seguridad De Materiales (Hdsm)
Hoja de datos de seguridad de materiales (HDSM) ¡ADVERTENCIA! Peligro químico: algunos de los productos químicos utilizados en los equipos Husky son potencialmente peligrosos y podrían provocar lesiones y enfermedades. Antes de almacenar, manipular o trabajar con productos químicos o materiales peligrosos, leer con atención todas las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) aplicables, usar... -
Página 23: Capítulo 3 Puesta En Marcha Y Funcionamiento
¡IMPORTANTE! Consultar el Manual de servicio del canal caliente para obtener más instrucciones de puesta en marcha específicas para el sistema. Si el canal caliente se instala en una máquina Husky, consultar también el Manual del operador de la máquina. -
Página 24: Preparación Del Canal Caliente
v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra ¡IMPORTANTE! Algunas barras del bebedero están equipadas con un dispositivo antigoteo o de retención de bola para ayudar a evitar el babeo fuera de la barra del bebedero. Si su sistema está equipado con este dispositivo, entonces antes de que el operador entre en la zona de purga de la máquina durante el arranque, parada, mantenimiento o servicio se debe aumentar la temperatura en la zona de la barra del bebedero más próxima a la boquilla de la máquina y comprobar que el... -
Página 25: Calentamiento Del Canal Caliente, El Molde Y La Máquina
Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Puesta en marcha y funcionamiento Calentamiento del canal caliente, el molde y la máquina Para que el canal caliente, el molde y la máquina alcancen la temperatura de funcionamiento, realizar lo siguiente: ¡IMPORTANTE! El procedimiento de calentamiento es diferente para los sistemas equipados con barras del... - Página 26 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra NOTA: El tiempo que se necesita para que las resistencias de la camisa del husillo alcancen la temperatura de funcionamiento dependerá del tamaño de la unidad de inyección. Si está...
-
Página 27: Calentamiento Del Canal Caliente, El Molde Y La Máquina: Sistemas No Equipados Con Barras Del Bebedero
13. Si el bloqueo persiste, ponerse en contacto con Husky. 14. Una vez que la barra del bebedero haya alcanzado la temperatura del punto de calibración, cerrar lentamente el molde y acoplar el radio de la boquilla de la máquina hasta el radio del dispositivo antigoteo/retención de bola en el extremo de la barra del bebedero. - Página 28 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra Asegurarse de que está desactivado el aire comprimido del molde. Si se mantiene activado el aire comprimido mientras que el canal caliente se calienta, se producirá una fuga de aire del sistema.
-
Página 29: Precarga Del Canal Caliente
Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Puesta en marcha y funcionamiento 12. Encender las zonas de las resistencias del casquillo de transferencia (si lo hay). Esperar hasta que las resistencias alcancen la temperatura de funcionamiento y esperar otros 10 minutos o más de tiempo de impregnación para garantizar que la resina haya alcanzado la temperatura de funcionamiento. -
Página 30: Producción De Piezas De Prueba
v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra Asegurarse de que las válvulas de aguja estén en la posición abierta o se abran automáticamente durante la inyección. Mover hacia delante la boquilla de la máquina hasta que se fije firmemente en el casquillo del bebedero. - Página 31 Manual del operador de canales calientes v 2.0 — Agosto de 2018 Puesta en marcha y funcionamiento 12. Activar las funciones del expulsor. 13. Si está instalado, activar el equipo de manejo del producto. 14. Realizar un ciclo completo de la máquina 10 veces en modo de ciclo semiautomático. Durante cada ciclo, asegurarse de que el equipo de manejo del producto, si está...
- Página 32 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra...
-
Página 33: Capítulo 4 Mantenimiento
¡ADVERTENCIA! Peligro químico: Algunos de los productos químicos utilizados durante el servicio o mantenimiento de los equipos Husky son potencialmente peligrosos y podrían provocar lesiones y enfermedades. Antes de almacenar, manipular o trabajar con productos químicos o materiales peligrosos, leer con atención todas las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) aplicables, usar equipo de protección individual y seguir las... - Página 34 v 2.0 — Agosto de 2018 Canales calientes de la serie Ultra...