Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Amrex U/20
- Página 1 ® electrotherapy equipment una división de Amrex-Zetron, Inc. *La ley Federal (USA) restringe la venta de este aparato para o a pedido de un practicante licenciado, licenciado por el estado en el cual practica el uso u ordena el uso de este aparto.
- Página 2 U/20 Guía del Usuario Ultrasonido Portátil Revisado Agosto 2013 Traducido Octubre 2001 Copyright © Amrex-Zetron, Inc. 1995. Todos de los derechos son de Amrex. Imprimido en los Estados Unidos Las siguientes son marcas registradas de Amrex: Amrex ® QuickConnect ™...
- Página 3 Amrex maufacturando equipo terapéutico de la más alta calidad mientras le ofrecen a usted un servicio rápido y cortes. Al recibir su U/20 Ultrasonido Portátil, verifiquen los accesorios en la lista incluída. Rapidamente devuelva a Amrex por correo la tarjeta de registro prepagada.
-
Página 4: Garantía Limitada
Información de Servicio y Envio Los servicios Técnicos de Amrex tienen un representante para asistirle si su equipo requiere servicio o reparación. Es necesario obtener un número de Autorización de Retorno de mercancías (RMA) antes de devolver el equipo a la factoría para una reparación de garantía. -
Página 5: Contraindicaciones-Avisos-Precauciones
Contraindicaciones—Avisos—Precauciones ESTE INSTRUMENTO USA 120 VOLTIOS AC, 60Hz. (A no ser especificado de otra forma en la unidad) Y POR SU SEGURIDAD DEBE SER BIEN CONECTADO A TIERRA. El cordón de tres cables con enchufe de "grado de hospital" debería ser conectado a un receptáculo de pared de AC con TIERRA. -
Página 7: Tabla De Contenido
Sección sobre Potencia ......................5 Part 3 Modalidad del Ultrasonido ....................9 Part 4 U/20 Operación general y Procedimientos de Aplicacción ..........13 Operación General ........................13 Applicación del Ultrasonido ....................14 Efectos Adversos - Interferencia de Diatermia de onda corta ........... 15 Ultrasonido—Indicaciones ....................... -
Página 9: Información General
Parte 1 AMREX Información General La distribución del panel para el U/20 está logicamente acomodado en dos secciones. Estas secciones son, de izquierda a derecha: Potencia y Ultrasonido. U/20 Guía del Usuario... - Página 10 Parte 1 En la ilustración mostrada, lineas interrumpidas rodean cada una de las seciones del U/20. Seguidamente a la ilustración hay una breve descripción de cada sección, las partes 2 y 3 de este manual contienen detalladas descripciones. U/20 Guía del Usuario...
- Página 11 Cuando el tratamiento esté completado la potencia se apagará y sonará un timbre. Sección de la Modalidad del Ultrasonido Fije la intensidad y monitore la salida de la energía ultrasónica con los controles, conectores e indicador en esta sección del panel. U/20 Guía del Usuario...
- Página 12 Parte 1 U/20 Guía del Usuario...
-
Página 13: Sección Sobre Potencia
Parte 2 AMREX Sección de Potencia En la siquiente ilustración, lineas interrumpidas rodean la sección de potencia del U/20. U/20 Guía del Usuario... - Página 14 Parte 2 La sección de potencia del U/20 está representada abajo. El elemento con referencia (1) en un círculo está explicado en la página contigua. U/20 Guía del Usuario...
- Página 15 Para iniciar un apagado prematuro gire la llave en contra de las agujas del reloj hasta la posición de apagado (Off). La potencia de ac se apagará y un timbre sonará. U/20 Guía del Usuario...
- Página 16 Parte 2 U/20 Guía del Usuario...
-
Página 17: Modalidad Del Ultrasonido
Parte 3 AMREX Modalidad del Ultrasonido En la siguiente ilustración, líneas interrumpidas rodean la sección de ultrasonido del U/20. U/20 Guía del Usuario... - Página 18 Parte 3 La sección de ultrasonido del U/20 está representada abajo. Los elementos con referencias (2 - 7) en círculos están explicados en la página contigua. U/20 Guía del Usuario...
- Página 19 6. CONTROL DE INTENSIDAD DE EL ULTRASONIDO: Regula la salida de 0 al máximo (Max) representado en el indicador del contador de Ultrasonido. 7. CONECTOR DE SALIDA DEL TRANSDUCTOR DE ULTRASONIDO: Ofrece la conexión a el Amrex Transductor de Ultrasonido. U/20 Guía del Usuario...
- Página 20 Parte 3 U/20 Guía del Usuario...
-
Página 21: U/20 Operación General Y Procedimientos De Aplicacción
U/20 Operación General y Procedimientos de Aplicación Operación General 1. Conecte el cable de potencia ac del U/20 al receptáculo del U/20 y conecte el enchufe de "Grado de Hospital" a un receptáculo con una toma de tierra apropiada, 120Voltios ac y 60Hz. -
Página 22: Applicación Del Ultrasonido
Si el área a tratar es una superficie irregular que no permite el adecuado contacto con el cabezal, el transductor AMREX puede ser utilizado en terapia bajo agua. Sumerja el área a tratar y el transductor, manteniendo aproximadamente una pulgada de distancia entre el área a tratar y el cabezal. -
Página 23: Efectos Adversos - Interferencia De Diatermia De Onda Corta
U/20 Operación General y Procedimientos de Aplicación Efectos Adversos - Interferencia de Diatermia de onda corta Es extremadamente importante que el fisioterapeuta tenga una clara comprensión del peligro potencial al usar un equipo de ultrasonido en cercanía de una unidad activa diatérmica de onda corta. -
Página 24: Ultrasonido-Indicaciones
Distrofia Reflexiva Simpática como el sindrome de la mano-hombro o la atropía de Sudeck Tratamiento de berrugas plantales Artritis Crónica Dolor de espalda por lumbago, coccigodinia, radiculitis, ciatica, espondilitis deformans y otras Reducción de dolor posoperatorio, dolores fantasma y dolores de neurología intercostal U/20 Guía del Usuario... -
Página 25: Ultrasonido-Contraindicaciones
"0". El transductor incorpora un cabezal de aluminio tratado mecánicamente y otros medios de conducción aparte del gel conductante y copulador de Amrex (Amrex conductance and coupling gel) pueden causar descoloración o "rajas" en el aluminio. Use alcohol estándar cuando limpie el cabezal. -
Página 26: Conexión Rápida Del Sistema De Cable Del Transductor (Elemento Opcional)
Para pedir un cable de reemplazo del sistema "QuickConnect" llame al servicio de atención al cliente de Amrex al (800) 221-9069 y refierase al número de parte de Amrex P27-DCA. Para actualizar su unidad y que incluya el sistema de "QuickConnect", mande el transductor y el generador con su petición del número de parte P2-RETRO a... -
Página 27: Transductores Dobles (Elemento Opcional)
Para Cambiar un Transductor de Amrex asignado a otro: 1. Verifique que la llave de Potencia/Temporificador esta girada en contra de las agujas del reloj hasta la posición de apagado (Off). - Página 28 Parte 4 U/20 Guía del Usuario...
-
Página 29: Especificaciones
Temporizador ... variable de 0 a 30 min Exactitud del Temporizador 2. Use jabón suave con un paño humedo. < 5 min ± 1 min 5 to 10 min ± 10% 3. Seque antes de usar. > 10 min ± 1 min U/20 Guìa del Usuario... - Página 30 Apéndice A Nivel de Presión del Sonido Información de Servicio y Envio Los servicios Técnicos de Amrex tienen un representante para asistirle si su equipo requiere servicio o reparación. Es necesario CAMPO CERCANO obtener un número de Autorización de Re- torno de mercancías (RMA) antes de devolver...
-
Página 31: Apendice B Referencias
Springer-Verlag, Berlin, West Germany, 1986. Nyborg, W.L. and M.C. Ziskin, ed. Biological Effects of Ultrasound. Vol. 16 of Clinics in Diagnostic Ultrasound. Churchill Livingstone, New York, 1985. Peat, Malcolm, ed. Current Physical Therapy. B.C. Decher, Inc., Philadelphia, Pennsylvania, 1988. U/20 Guìa del Usuario... - Página 32 Apéndice B U/20 Guìa del Usuario...