Torrey TEM-100 Manual De Instalacion Y Uso

R.
MANUAL DE INSTALACION Y USO
TRAMO EXHIBIDOR MOSTRADOR:
TEM-100
...SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION.
INTRODUCCION
¡FELICIDADES POR SU SELECCION!
YA QUE AL ELEGIR UNA VITRINA TORREY USTED OBTENDRA AÑOS DE EXCELENTE
DESEMPEÑO SIN CONTRATIEMPOS; ADEMAS DE IMPORTANTES AHORROS EN EL
CONSUMO DE ENERGIA.
TODOS NUESTROS EQUIPOS SON FABRICADOS BAJO LAS MAS ESTRICTAS
NORMAS DE CALIDAD, POR LO CUAL EXPORTAMOS A MAS DE 40 PAISES EN EL
MUNDO, ENTRE LOS CUALES PODEMOS MENCIONAR A LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, CANADA, INGLATERRA, DINAMARCA, ARABIA, CHILE, COLOMBIA,
VENEZUELA, ENTRE OTROS.
PENSANDO EN SU SATISFACCIÓN Y EN LAS NECESIDADES DE LOS NEGOCIOS
COMO EL SUYO, HEMOS LANZADO AL MERCADO LA VITRINA PANORÁMICA
MOSTRADOR MODELO: TEM-100, DISEÑADAS ESPECIALMENTE PARA LA
EXHIBICIÓN Y CONSERVACION DE PASTELES Y LACTEOS.
ANTES DE USAR SU VITRINA PANORÁMICA MOSTRADOR LE RECOMENDAMOS LEA
CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL
REFERENCIAS.
CONOZCA SU VITRINA
VIDRIO CURVO
CREMALLERAS
VIDRIO LATERAL
TAPA FRONTAL
LA TARIMA SE QUITA REMOVIENDO LOS TORNILLOS QUE SE
ENCUENTRAN EN LA PARTE INFERIOR DE LOS BARROTES LATERALES.
CONOZCA SU VITRINA CONOZCA SU VITRINA
BISAGRA SUPERIOR
BISAGRA INFERIOR
UNIDAD CONDENSADORA
PARRILLA POSTERIOR

!
NO CONETCAR EQUIPOS QUE CONSUMAN MAS DE 10 AMPS.
FABRICANTES DE EQUIPOS PARA
REFRIGERACION S.A DE C.V.
EmLn-0088-01
Y LO CONSERVE PARA FUTURAS
CHAROLA DE
CONDENSADOS
CHAROLA DE
EXHIBICION
TARIMA P/EMPAQUE

!
TOMA ELECTRICA SWITCH ILUMINACION
CONTROL DE
TEMPERATURA
PUERTA ABATIBLE
CABLE DE SERVICIO
INSTALACION Y USO INSTALACION Y USO
ANTES DE INSATALAR SU VITRINA, VERIFIQUE LO SIGUIENTE: ANTES DE INSATALAR SU VITRINA, VERIFIQUE LO SIGUIENTE:
QUE LA UNIDAD SE ENCUENTRE EN UN
LUGAR VENTILADO Y FRESCO,
PROCURANDO DEJAR UN ESPACIO DE
60CM ENTRE EL RESPALDO DE LA
VITRINA Y LAS PAREDES. QUE EL
ÁREA Y LOS ACCESOS A LA MISMA,
SEAN LOS ADECUADOS PARA SU USO,
TAMAÑO Y FUTUROS
MANTENIMIENTOS
LA UNIDAD DEBE DE ESTAR ALEJADA
DE FUENTES DE CALOR (ESTUFAS,
HORNOS) Y DE LA RADIACION SOLAR
DIRECTA.
EVITE CONECTAR LA UNIDAD EN
CONECCIONES MULTIPLES.
SI EXISTEN CONSTANTES
VARIACIONES DE VOLTAJE, UTILIZAR
UN REGULADOR DE 1KVA A 1.5KVA
PARA EVITAR DAÑOS AL EQUIPO.
INSTALACION Y USO
SE DEBE DE ESPERAR UN TIEMPO DE 2 A 3 HORAS ANTES
DE ENCENDER SU APARATO, PARA DAR TIEMPO A QUE EL
ACEITE ACIENTE ADECUADAMENTE.
EL PISO DEBE DE ESTAR NIVELADO PARA OBTENER UN
BUEN DRENAJE
CARACTERISTICAS TECNICAS
Rango de Temperatura [ºC]: 2ºC a 24ºC
Tipo Sistema Refrigeración: Por Gravedad
Tipo de Gas Refrigerante: 134a
Voltaje de Operación/Consumo Corriente: 127 V/6.5Amp.
Tipo de Iluminación: Lámparas Fluorescentes 17Watts/ T8(G13)
Dimensiones Generales: Alto=45 7/32"(115cm), Largo= 40" (101cm),
Profundidad: 35 15/16"(91.3cm)
Aislamiento:
1
Recomendaciones de Operación
1ra: Temperatura de Operación:
A) TECLA DECREMENTO: Empleada para ingresar a modo de
Ajuste de SET POINT, y decrecer el valor en modo de ajuste.
B) TECLA INCREMENTO: Empleada para ingresar a modo de
Ajuste de SET POINT, y decrecer el valor en modo de ajuste.
C) PANTALLA LCD : Muestra la temperatura del interior del
Equipo
intermitente la temperatura SET POINT
D) TECLA CONTROL DE ILUMINACION LAMP: Se pueden
seleccionar 3 modos diferentes, AUTO, ON y OFF
AUTO: El control digital enciende o apaga la iluminación de
manera automática.
ON: Iluminación Encendida.
OFF: Iluminación Apagada.
• Oprima sólo una de las dos teclas de control durante más de 4 segundos hasta que en la pantalla LCD se muestre la
temperatura de control en modo parpadeante.
• Oprima la tecla de incremento o decremento hasta llegar a la temperatura deseada.
• El equipo permite modificar la temperatura de control durante 12 segundos, después de los cuales dejará de parpadear y
regresará a mostrar la temperatura actual de la cámara.
• En caso de haber cambiado, la temperatura de control se guarda automáticamente en memoria no volátil para su
recuperación en caso de una interrupción de energía eléctrica.
2
Operación
PARA MEJOR FUNCIONAMIENTO DE SU EQUIPO, LE SUGERIMOS
LO SIGUIENTE:
A) COLOQUE LOS PRODUCTOS DE MAYOR TAMAÑO EN EL
NIVEL INFERIOR (PISO) Y LOS MAS PEQUEÑOS EN LOS
NIVELES SUPERIORES
B) NO COLOQUE CARTON, PLASTICOS O CUBIERTAS SOBRE
3
LAS PARRILLAS YA QUE OBSTRUYEN LA CIRCULACION DEL
AIRE.
.
Frontal: Panel Doble de Vidrio Curvo Templado
Puertas y Ventanas Laterales: Panel Doble de Vidrio Flotado
Gabinete: Poliuretano de 1.5in a 2.5in es espesor.
C
B D
A
en modo pasivo, y en modo de ajuste muestra
AJUSTE DE LA TEMPERATURA DE CAMARA
ESTE PRODUCTO CUENTA CON UN SISTEMA DE CHAROLAS
AJUSTABLES TANTO EN ALTURA COMO EN ANGULO; LA
CAPACIDAD ESTATICA MÁXIMA DE CADA CHAROLA ES DE 46
Kg, LO QUE PERMITE UNA MAYOR VERSATILIDAD EN CUANTO
AL TAMAÑO DE PRODUCTO Y SU EXHIBICION.
ESTO SE LOGRA SACANDO LA CHAROLA DE SU UBICACIÓN Y
GIRANDOLA LEVEMENTE HASTA QUE ENCAJE EN EL
SIGUIENTE PASO DE LOS DIENTES QUE SE ENCUENTRAN EN
LA MENSULA LATERAL DE LA CHAROLA (FIG.1). EXISTEN 3
POSICIONES LOGRANDO UN ANGULO DE HASTA 12º.
4

!
SI ALGUN MAL FUNCIONAMINETO
SE PRESENTA
•DESCONECTE SU EQUIPO
•CONTACTE AL CENTRO DE
SERVICIO AUTORIZADO.
5
ENCENDIDO
Para encender el dispositivo basta con conectar la
alimentación de voltaje Al encender se tiene una
temperatura de cámara controlada a 3 º C por default
la primera ocasión, y la última temperatura
seleccionada por el usuario en las ocasiones
subsecuentes.
2da: Modo Nocturno
Al estar seleccionando el modo Automático en el
control digital le permitirá ahorrar energía:
Cuando se apaguen las luces del establecimiento el
control digital apagara las luces del refrigerador y
permitirá que la temperatura de refrigerador se eleve
dos grados mas, esto le traerá un ahorro en consumo
de energía.
Al encender nuevamente las luces del establecimiento
el control digital entrara en operación normal y
encenderá las luces del refrigerador.
6
FIG.1
7