DB Industries 4102001 Instrucciones Para El Usuario página 4

INSTRUÇÕES PARA O USUáRIO - REDE PARA DETRITOS DE DESPEjO NO LOCAL
Estas instruções visam atender às instruções do fabricante conforme a norma ANSI Z359.1 e devem ser usadas como parte de um programa
de treinamento de funcionários, conforme as exigências da OSHA.
DESCRIÇÃO
1.0 APLICAÇÕES
1.1 PROPÓSITO: a rede para detritos de despejo no
local foi criada para ser usada como uma barreira
passiva de proteção contra quedas em aberturas
internas, tais como vãos de escadas ou fossos de
elevadores.
AVISO:
use este produto apenas para a finalidade
à qual ele se destina. Não altere nem use de forma
inadequada esta rede intencionalmente.
1.2 TREINAMENTO: este equipamento deve ser
instalado e utilizado por pessoas treinadas em sua
aplicação e utilização corretas. Consulte a seção 4.
1.3 Consulte as exigências governamentais locais,
estaduais e federais (OSHA 1926.502) em relação
à segurança no trabalho.
2.0 INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
2.1 ANTES DO INÍCIO DE CADA TURNO DE
TRABALHO, inspecione a rede instalada, de acordo
com a seção 3.0 deste manual.
2.2 PLANEJE o seu sistema antes da instalação.
Considere todos os fatores que afetarão a sua segurança
durante a utilização desta rede. A lista a seguir apresenta
pontos importantes a serem considerados no momento do
planejamento do seu sistema:
A. ANCORAGEM: o concreto para ancoragem deve ter uma
resistência mínima de 3.000 psi (2.0684 kPa).
B. APÓS UMA QUEDA: qualquer rede que tenha sido
submetida a forças de impacto excessivas ou apresente
danos, conforme descrito na seção 3.0, deve ser retirada
de operação imediatamente e destruída pelo usuário,
pela pessoa que fizer o resgate ou por uma pessoa
autorizada.
2.4 INSTALAÇÃO:
Etapa 1. Utilize equipamento de segurança adequado para
trabalho em beiradas ou outro local com risco de
queda.
Etapa 2. Meça a abertura. Se tiver mais de 6 pés (1,8 m)
nas duas direções, é necessário ter uma rede
personalizada. Contate a Capital Safety para obter
mais informações.
Etapa 3. Corte a rede para que seja pelo menos 2 pés
(0,6 m) maior que a abertura em cada dimensão.
Se a abertura tiver, por exemplo, 3 x 5 pés (0,9 m
x 1,5 m), a seção da rede deve ter no mínimo 5 x 7
pés (1,5 m x 2,1 m).
Etapa 4. Coloque a rede sobre a abertura e ajuste-a para que
haja pelo menos 1 pé (0,3 m) de rede estendida
além da abertura em cada um dos lados.
Etapa 5. Use as amarras de cabo plástico fornecidas ou
um prendedor equivalente para prender a rede
às barras. Prenda a rede a cada 6 a 9 pol. (15 cm
a 23 cm) em volta do perímetro da abertura.
Etapa 6. Despeje o concreto e deixe curar.
Formulário n.°: 5902412 Rev. B
Estados Unidos Canadá
3833 SALA Way 260 Export Boulevard
Red Wing, MN 55066-5005 EUA Mississauga, Ontario L5S 1Y9
Ligação gratuita: 800-328-6146 Ligação gratuita: 800-387-7484
Telefone: +1 (651) 388-8282 Telefone: +1 (905) 795-9333
Fax: +1 (651) 388-5065 Fax: +1 (905) 795-8777
www.capitalsafety.com www.capitalsafety.com
Barra
Instruções para os produtos
Números dos modelos: 4102001, 4102002
Figura 1 – Instalação
Mínimo de 1 pé
(0,3 m). Em todo
o redor
Amarras de
cabo plástico
2.5 REMOÇÃO:
Etapa 1. Utilize equipamento de segurança adequado para
trabalho em beiradas ou outro local com risco de
queda.
Etapa 2. Corte e descarte a rede.
3.0 INSPEÇÃO
3.1 FREQUêNCIA
ANTES DE CADA JORNADA DE TRABALHO: inspecione a
rede instalada, de acordo com a seção 3.2.
3.2 INSPEÇÃO:
Veja se há danos na rede, como fios cortados ou puídos. Veja
se há mofo, desgaste ou outros danos que possam afetar a
resistência.
Retire quaisquer detritos que tenham ficado presos na rede.
3.3 Se a inspeção revelar condições defeituosas ou inseguras,
interrompa a operação na área até que o problema seja
resolvido.
4.0 TREINAMENTO
4.1 O usuário e comprador desta rede devem estar familiarizados
com as instruções, características operacionais, limites de
aplicações e as consequências do uso inadequado deste
equipamento. Os usuários e compradores devem ser treinados
na utilização e manutenção corretas desta rede.
5.0 ESPECIFICAÇÕES
TESTE DE QUEDA: 1.300 lb (590 kg)
PN 4102001: tira de 8 pés x 50 pés (2,4 m x 15,2 m),
n.º do modelo da malha de náilon 375
PN 4102002: tira de 8 pés x 100 pés (2,4 m x 30,5 m),
n.º do modelo da malha de náilon 375
Tamanhos personalizados estão disponíveis: entre em contato
com a Capital Safety.
das seguintes séries:
Rede para detritos
de despejo no local
© Copyright 2009, DB Industries, Inc.