Recommandations De Securite - Unifirst 262667 Manual Del Usuario

1. Attachez la charge sûrement au crochet.
2. Positionnez-vous toujours dans l'axe du palan. Ne jamais se positionner ou passer direc-
tement sous une charge en suspension.
3. Pour soulever une charge, tirez la chaîne de manière régulière. Ne jamais employer des
mouvements brusques. Ne levez pas la charge si haute que le crochet de levage entre en
contact avec le palan.
4. Pour descendre une charge, laissez couler doucement la chaîne sans la lâcher.
ATTENTION : Si la chaîne manuelle refuse de bouger, n'utilisez pas une force exces-
sive. Arrêtez les opérations et procédez à l'inspection du palan.
ATTENTION : Le frein peut devenir chaud lors d'un usage prolongé du palan à chaîne.
Arrêtez d'utiliser l'outil de manière intermittente afin de s'assurer que le frein ne sur-
chauffe pas.
Avant l'utilisation, effectuez un essai dynamique :
Cet essai consiste à utiliser le palan sous toutes ses positions de travail. On vérifie en particu-
lier l'absence de déformation et le bon fonctionnement. On effectue une manoeuvre complète.
Levez une charge correspondant à la capacité de charge maximale du palan.
Avant de lever une charge, vérifiez :
- que la chaîne de charge est en parfait état et soigneusement lubrifiée,
- que la chaîne de charge est normalement montée et ne présente pas de torsions,
- que la charge n'est pas supérieure à la charge indiquée sur la plaque signalétique du palan,
- qu'il n'existe aucune cause de surcharge, telles que : adhérence au sol, coincement.
Pendant l'opération de levage, il est recommandé :
- de vérifier si l'élingage est correct en soulevant la charge avec précaution, pour s'assurer
qu'elle prend une bonne position,
- aux opérateurs de se placer de telle façon qu'une rupture de chaîne ne risque pas de leur
faire encourir un accident.

RECOMMANDATIONS DE SECURITE

- Equilibrez correctement la charge avant de la lever. Evitez le levage en un unique point,
utilisez les accessoires adéquats (élingues, palonnier...). Attention au centre de gravité de la
charge à lever.
- Lors du levage de la charge, assurez-vous qu'elle soit suffisamment levée et éloignée des
machines environnantes et autres, pour éviter tout obstacle au cours du levage.
- Employez le matériel dans les conditions normales d'utilisation (température, environne-
ment...).
- Alertez les personnes compétentes suite à une opération dangereuse ou un aspect douteux
de l'appareil (bruit anormal, comportement anormal,...).
- Ne jamais bloquer, ajuster ou supprimer les butées de fin de course pour aller plus haut ou
plus bas que celles-ci ne le permettent.
- Ne pas toucher les organes en mouvement.
- Ne jamais utiliser un appareil en mauvais état (usure, déformation...).
- Ne jamais balancer la charge intentionnellement.
- Ne pas provoquer de contacts brutaux sur l'appareil.
- Ne jamais tirer la charge en biais, amener l'appareil à la verticale de la charge avant de la lever.
4 Français