Publicidad
8. Descripción de los símbolos
El dispositivo cumple con la Directiva de Dispositivos
Médicos 93/42 / CEE
El dispositivo cumple con la FCC Parte 15 Subparte
B: 2007 / Dispositivos de radiofrecuencia Reglamento IC
ICEC-003:
Estándar-Digital
Fuente de alimentación de 3V DC
Equipamiento de tipo B
Para preservar el medio ambiente, recicle las baterías
de acuerdo a la legislación vigente.
Indicación de modo.
Atención, consulte los documentos adjuntos
9. Uso
1. Instalar las baterías.
2. Cuando se utilice por primera vez o se hayan cambiado las baterías hay que esperar
unos 10 minutos para el calentamiento del termómetro.
3. Si el termómetro no se usa por un tiempo prolongado, una vez que lo vuelva a
encender,
el dispositivo probará primero la temperatura ambiente y retrasará el
encendido por uno o dos segundos.
4. Apunte hacia la frente, desde una distancia de 5 cm, presione el pulsador de medición
y la temperatura se mostrará inmediatemente. Asegúrese de que no hay pelo,
transpiración, cosméticos o gorros que cubran la frente.
5. Cuando haya una diferencia significativa entre la temperatura ambiental y la corporal,
o haya transpiración en la frente, se puede tomar la temperatura detrás del lóbulo de la
oreja. Asegúrese de que no haya cabello, transpiración, o cualquier complemento que
tape la zona.
8. Cambio de baterías.
Cuando en la pantalla aparece el símbolo
agotarse.
Cuando esto suceda abra la tapa y cambie las baterías, teniendo mucho cuidado de
colocar las baterías en la posición correcta. Un error en este sentido podría causar
daños en el termómetro y comprometer su garantía de no contacto. Nunca use pilas
recargables, solo hay que utilizar baterías de un único uso.
Si no va a utilizar el termómetros durante un tiempo prolongado retire las baterías para
evitar posibles daños, como una fuga.
9. Durabilidad.
Este termómetro ha sido concebido para un uso intenso y profesional. Su durabilidad
está garantizada para unas 40.000 tomas de temperatura.
10. Advertencia
• El cristal protector situado encima de la lente es la parte más importante y frágil del
termómetro. Tenga especial cuidado con él.
• No recargue pilas que no son recargables y no las tire al fuego.
• No exponga el termómetro a la luz solar ni lo introduzca en agua.
11. Mantenimiento y limpieza
• El sensor de infrarrojos es la parte más delicada y precisa, por lo que hay que
protegerla cuidadosamente.
• Limpie el dispositivo con un bastoncillo de algodón ligeramente humedecido con 70%
de alcohol.
• No limpie el termómetro con detergentes corrosivos.
• Mantenga el termómetro apartado del agua y otros líquidos.
• Almacene el termómetro en un ambiente seco y manténgalo apartado del polvo y la luz
directa del sol.
12. Resolución de problemas
Si tiene uno de los siguientes problemas mientras utiliza su termómetro de frente sin
contacto, consulte este apartado que incluye una guía de resolución de incidencias. Si el
problema persiste, contacte por favor con nuestro servicio de atención al cliente.
La pantalla muestra una temperatura corporal inferior a 32ºC (89.6ºF)
Si está en el modo "Surface" la temperatura que se muestra es la temperatura externa
que libera el cuerpo.
La pantalla muestra el mensaje "HI"
En ocasiones, cuando utilice el termómetro, puede salirle
en la pantalla el mensaje "HI". Eso se debe a que la
medición supera los rangos establecidos, es dedir, más de
42.5ºC (108ºF) en modo "Body" o corporal o más de 60ºC
(140ºF) en modo "Surface" o superficie.
2004
Equipo
que
causa
interferencias
De 1 a 10 cm
De 1 a 10 cm
es que las baterías están a punto de
10. Operaciones de medición
1. Elegir el tipo de temperatura - Función F1.
Presione el botón "Mode" durante 2 segundos y en la pantalla aparecerá F1. Seleccione
"Down" para grados Celsius y "Up" para grados Fahrenheit.
2. Configuración de la alarma - Menú F2.
Presione el botón "Mode" durante dos segundos y en la pantalla aparecerá F1. Presione
una segunda vez para que aparezca F2. Seleccione "Up" para incrementar el umbral de
alarma en 0.1ºC (0.1ºF) o presion "Down" para reducirlo en 0.1ºC (0.1ºF).
Nota: el valor por defecto de la alarma es 38ºC (100.4ºF).
3. Diferencia total - Menú F3
Este menú sirve para ajustar la total varioción del termómetro sin contacto. Presione el
botón "Mode" durante 2 segundos y en la pantalla aparecerá F1. Presione el botón "Mode"
dos veces más hasta que aparezca F3. Seleccione "Up" para aumentar la diferencia en
0.1ºC (0.1ºF) o presione "Down" para reducirla en 0.1ºC (0.1ºF).
Nota: esta función es solo válida para el modo de medición corporal.
4. Aviso de la alarma On/Off - Menú F4
Presione el botón "Mode" durante 2 segundos y en la pantalla aparecerá F1. Presione el
botón "Mode" tres veces más hasta que aparezca F4. Pulse "Up" para activar el sonido de
la alarma y aparecerá el siguiente icono en la pantalla:
Si presiona "Down" el icono desaparecerá así como el aviso sonoro.
5. Restablecimiento de valores de fábrica.
Para reestablecer los valores de fábrica del termómetro, mantega presionado el botón
"Mode" hasta que pantalla se apague.
6. Este termómetro está especialmente diseñado para la toma de temperatura corporal
de los seres humanos. El rango de medición para esta toma de temperatura es de 32ºC a
42.5ºC (de 86º a 108ºF).
También se puede utilizar este termómetro para la toma de temperatura de un área o de
un objeto, un alimento, un líquido o una habitación. Para este tipo de toma de temperatura
utilizaríamos el modo de medición de superficie. El rango de medición para esta toma de
temperatura es de 0ºC a 60ºC (de 32º a 140ºF).
Importante: La temperatura del área difiere de la temperatura corporal. Para obtener la
temperatura del cuerpo, utilice únicamente el modo "Body". Y para obtener la lectura de la
temperatura de un objeto o habitación seleccione el modo "Surface".
7. Memorización de datos.
Los datos se memorizan automáticamente después de cada medición de tempertura,
mostrándose en la esquina derecha de la pantalla LCD. Presione el botón "Up" o "Down"
para mostrar la última medición de la temperatura.
También puede ver el resultado de la última medición con el termómetro apagado. Para
ello, presione al mismo tiempo los botones "Up" y "Down" durante dos segundos y
aparecerá el último dato tomado.
En este modo, si cambia el número de pedido a 0 y presiona el botón "Mode" se borrarán
todos los datos de la memoria.
La pantalla muestra el mensaje "LO"
En ocasiones, cuando utilice el termómetro, puede salirle en
la pantalla el mensaje "LO". Eso se debe a que la medición
está por debajo de los rangos establecidos, es dedir, menos
de 32ºC (90ºF) en modo "Body" o corporal o menos de 0ºC
(32ºF) en modo "Surface" o superficie.
Mensajes que aparecen en varias situaciones.
"HI" o "LO" mensajes
Lectura de temperatura obstaculizada
por el pelo, la transpiración ...
Temperatura obstaculizada por
un flujo de aire
La distancia de medición es un grande
Grandes diferentes de temperatura
entre la corporal y la medioambiental
13. Este aparato cumple los siguientes estándares
• EN 980: símbolos gráficos para usar en el etiquetado de dispositivos médicos
• EN 1041: Información suministrada por el fabricante con información médica.
• EN 60601-1: equipo eléctrico médico Parte 1: requisitos generales por seguridad (IEC:
60601-1: 1998)
• EN 60601-1-2: equipo eléctrico médico Parte 1-2: general requisitos de seguridad
Norma colateral Electromagnética.
60601-1-2: 2001)
Declaración EMC
Este dispositivo ha sido probado y homologado de acuerdo con EN60601-1-2: 2007 para
EMC. Esto no garantiza de ninguna manera que el termómetro no se verá afectado por
la interferencia electromagnética.
Evite utilizar el dispositivo en un entorno altamente electromagnético.
El termómetro necesita precauciones especiales con respecto a EMC y debe instalarse y
ponerse en servicio de acuerdo con a la información de EMC provista en documentos
adjuntos.
El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones del termómetro sin
notificación previa.
El fabricante se autoriza a modificar sin ningún tipo de opinión preliminar las especifica-
ciones técnicas del producto.
Aviso
Asegurarse de que no hay ningún
impedimiento antes de tomar la temperatura
Asegurarse de que no haya flujos de aire
que puedan interferir en el sistema de
infrarrojos
Respetar la distancia de toma de temperatura:
entre 5 y 15 cm
Esperar 10 minutos para tomar la temperatura
Requisitos de compatibilidad y prueba (IEC
Publicidad
