Pioneer PDP-S42-LR Manual De Instrucciones página 8

③ Catch the hooks on the top of the speakers to the partially
tightened screws, then line up the holes in the hooks on
the bottom of the speakers with the screw holes on the
bottom of the display and partially tighten the included
screws (M4) in them.
WARNING
Connecting the cords
Turn off the power of all connected units before connecting the cords.
Connect the display's EXT SPEAKER R and L
terminals with the speakers' terminals using the
included connection cords.
Screws (M4)
● When the speakers are installed on the display, do not move the unit by lifting up the speakers.
The display could fall and cause injury.
R
L
Cord Clamper
Peel off the protective tape from the back
of the clamper, then mount the clamper in
the desired position and clamp the cords
together.
④ Fully tighten the four partially tightened screws.
*Push the speaker against the display while driving
the screw.
There is polarity
connection cord.
Connect each conductor to the correct terminal.
While holding the button of each speaker
terminal, insert a conductor of the
connection cord.
E-3
with the conductor of each
＋ −
Black
Red