Tabla de contenido
Publicidad
Esta alarma se puede montar y operar en tres modalidades: 1: Batería (CD) Sólo
independiente; 2: CA con una caja de conexión, y 3: interconectando alarmas de CA sólo, y
de CA/CD.
Instalación de una batería (CD) Sólo alarma independiente
1. Quite la placa de montaje. Sujete la alarma y gire la placa de montaje en sentido de
las manecillas del reloj, para separarla de la parte trasera de la alarma.
2. Sostenga la placa de montaje contra el techo o la pared en la posición deseada y
dibuje con un lápiz los orificios de montaje.
3. Use una broca de 3/16" (5 mm) para perforar por el centro de los contornos que
hizo en el paso 2
4. Introduzca los taquetes para tornillo en los agujeros perforados. Si es necesario,
golpee suavemente los taquetes con un martillo, hasta que queden al ras con la
superficie de montaje.
5. Fije la placa de montaje en la superficie de montaje, con los tornillos que se
proporcionan.
6. Coloque la alarma sobre la placa de montaje y gírela en sentido de las manecillas
del reloj, para asegurarla en su posición.
7. Saque la tira de activación de la batería. La alarma responderá con un
destello amarillo.
8. Pruebe la alarma. Vea los detalles en "PRUEBAS Y MANTENIMIENTO".
Instalación con una caja de conexiones
Modelo COE (Serie 10000) y COEA (Serie 10400)
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. Desactive la energía en la caja de fusibles
principal o en el disyuntor, retirando el fusible o cambiando el disyuntor a la
posición de APAGADO.
Únicamente un electricista calificado debe instalar esta alarma de CO. La insta-
lación de las alarmas de CO se debe realizar en cumplimiento a lo establecido
en el artículo 760 del Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code) y
cualquier otro código local que pueda aplicarse.
• Instale la alarma de CO únicamente en una caja de
conexiones de 4 pulgadas o de un solo grupo.
1. En la caja de la alarma de CO, retire la placa de montaje.
2. Alinee las ranuras de la placa con los agujeros de montaje de
la caja de conexiones de 4 pulgadas o de un solo grupo.
3. Tire cuidadosamente de los cables de uso doméstico a
través del agujero central de la placa.
4. Asegure la placa a la caja de conexiones con tornillos de montaje.
5. Con un conector de cable pequeño, conecte el cable blanco del
tapón del enchufe al cable de uso doméstico de color blanco.
6. Conecte el cable negro del tapón
del enchufe al cable de uso
doméstico de color negro.
7. Para interconectar alarmas,
conecte el cable amarillo del
conector para interconectar el
cable entre otras alarmas de
humo o de combinación. Antes
de comenzar, vea la sección
"INTERCONEXIÓN DE ALAR-
MAS de AC y AC/DC".
NOTA: Para una alarma de una sola estación, coloque cinta aislante alrededor del
cable amarillo y enróllelo en la caja de conexiones.
8. Fije el tapón del enchufe a las clavijas que están en la parte trasera de la alarma de
combinación. El enchufe únicamente se ajustará de una forma y entrará a presión en
su lugar. Tire cuidadosamente del conector para verificar que esté bien asegurado.
9. Coloque la alarma de CO en la placa de montaje y gírela hacia la derecha para
asegurarla en su lugar.
10. Encienda la energía de la caja de fusibles o disyuntor.
11. Revise la alarma de CO. Vea "PRUEBA DE LA ALARMA DE CO".
12. Únicamente para el modelo COE: Active la batería. Retire la lengüeta con flecha y cierre
la tapa del compartimiento para la batería. Al cerrar la tapa, se encenderá la luz amarilla.
Interconexión de alarmas de AC solamente y de AC/DC
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. Desactive la energía en la caja de fusibles
principal o en el disyuntor, retirando el fusible o cambiando el disyuntor a la
posición de APAGADO.
Únicamente un electricista calificado debe instalar esta alarma de CO. La
instalación de las alarmas de CO se debe realizar en cumplimiento a lo
establecido en el artículo 760 del Código Eléctrico Nacional (National Electrical
Code) y cualquier otro código local que pueda aplicarse.
• Utilice cable trenzado o sólido #18 AWG como mínimo. Al interconectarlos, el largo
máximo del cable de cualquiera de los cables es de 1,500 pies (457.2 m) para
cables #18 AWG o de 4,000 pies (1.21 km) para cables #14 AWG (resistencia del
circuito de 20 OHMS).
• Esta alarma de CO se puede interconectar hasta con 12 alarmas de humo Firex
modelos FADC, AD, ADC, PAD, G o TCPI y hasta con 6 alarmas de calor Firex
modelo ADH o alarmas de CO modelos COE y COEA para un total de no más de
18 dispositivos interconectados. NO la conecte a cualquier otro tipo o modelo de
alarma de humo combinada o de CO.
Mientras que las alarmas de humo de AC y AC/DC, las alarmas de CO y las alarmas de
calor se pueden interconectar, ÚNICAMENTE cuando hay una potencia de AC ACTIVA,
TODAS las unidades se ACTIVARÁN cuando una unidad detecte una situación de
peligro. CUANDO la potencia de AC se DESCONECTA, se INTERRUMPE O NO HAY
potencia de AC POR ALGUNA RAZÓN, ÚNICAMENTE LAS UNIDADES DE AC/DC
CONTINUARÁN ENVIANDO Y RECIBIENDO SEÑALES Y ACTIVARÁN UNA ALARMA EN
RESPUESTA A LA PRESENCIA DE HUMO. CUANDO se DESCONECTA, INTERRUMPE O
NO HAY energía POR ALGUNA RAZÓN, las alarmas de humo accionadas por AC, las
alarmas de CO o de calor NO FUNCIONARÁN.
• Conecte las alarmas de CO y de humo a un circuito derivado simple de AC. Si los
códigos no permiten dicha configuración o conexión del cableado, asegúrese de
que haya un cable neutral conectado a ambos circuitos o fases.
Instalación de las alarmas de CO de AC/DC como
reemplazos con alarmas Legacy Firex interconectadas
Las alarmas de CO modelos COE y COEA están diseñadas para utilizarse como
unidades de reemplazo para todas las alarmas de CO Firex de AC y AC/DC con una
línea de interconexión de bajo voltaje. Todos los modelos mencionados utilizan un
Modelo COE-B (Serie 10200)
PELIGRO
ADVERTENCIA
PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
BLANCO
BLANCO
AMARILLO
AMARILLO
NEGRO
NEGRO
PARA INTERCONEXIÓN: UTILIZAR CABLE #18 AWG MÍNIMO
3
BLANCO
A TIERRA
NEGRO
A CA DE 120V
Publicidad
Tabla de contenido
