Eg-Konformitätserklärung; Ec-Conformiteitsverklaring - Hilti DD-VPX Manual De Instrucciones

EG-Konformitätserklärung
Bezeichnung:
Serien-Nr.:
Typenbezeichnung:
Konstruktionsjahr:
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen übe-
reinstimmt: 89/336/EWG, 98/37/EG, EN 60335-1, EN
60335-2-41, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3
EC declaration of conformity
Description:
Serial no.:
Designation:
Year of design:
We declare, under our sole responsibility, that this prod-
uct complies with the following directives and standards:
89/336/EEC, 98/37/EC, EN 60335-1, EN 60335-2-41,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-
3
Déclaration de conformité CE
Désignation:
N° de série:
Modèle/type:
Année de conception:
Nous déclarons sous notre seule et unique responsabi-
lité que ce produit est conforme aux directives et normes
suivantes: 89/336/ CEE, 98/37/CEE, EN 60 335-1, EN
60335-2-41, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3.
72
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069649 / 000 / 00
Vakuumpumpe
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999
Vacuum pump
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999
Pompe à vide
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999
Dichiarazione CE di conformità
Descrizione
Numero di matricola
Modello
Anno di progettazione
Il costruttore dichiara, sotto sua esclusiva responsabi-
lità, che il prodotto in questione è conforme alle norme
o ai documenti normativi di seguito elencati: 89/336/CEE,
98/37/CE, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

EC-Conformiteitsverklaring

Omschrijving:
Serienummer:
Benaming:
Bouwjaar:
Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit
product voldoet aan de volgende normen of normatie-
ve documenten: 89/336/EEC, 98/37/EC, EN 60 335-1,
EN 60335-2-41, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3.
EC declaração de conformidade
Descrição:
N.º de série:
Designação:
Ano de desenho:
Nós declaramos ,sob nossa responsabilidade que este
produto cumpre os standard seguintes ou os docu-
mentos de standartização: 89/336/EEC, 98/37/EC, EN
60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
pompa per vuoto
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999
vacuumpomp
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999
Bomba de vácuo
XX/0000001–XX/9999999
DD-VPX
1999