Rack-Strap RS-105 Manual De Instrucciones

2750 Industrial Ave, Hubbard, OR 97032
CAUTIONS (PRECAUCIONES)
The RS-105 adapter was designed to allow the use of Rack-
Straps on crossbar only van racks (racks without horizontal

mounting capabilities). The use of Rack-Strap
the RS-105 adapter does not guarantee a load against damage.
To prevent damage to loads, normal maintenance must be
performed and common sense must be used. The following is
a partial list of considerations which may help with your use of
the RS-105 adapter and Rack-Strap
El adaptador RS-105 se diseñó para permitir el uso de sistemas
Rack-Strap
®
de sistemas de sujeción Rack-Strap
garantiza que una carga no sufrirá daños. Para evitar que las
cargas sufran daños, se requiere mantenimiento normal y uso
de sentido común. A continuación, se incluye una lista parcial
de las consideraciones que pueden brindarle ayuda para utilizar
el adaptador RS-105 y los sistemas de sujeción Rack-Strap
●
RS-105 adapter is intended for use with Rack-Strap
(El adaptador RS-105 está diseñado para utilizarse sólo con sistemas
de sujeción Rack-Strap
●
Inspect entire system frequently. Check bolts and mouting surface
regularly. (Inspeccione el sistema completo con frecuencia.
Verifique los pernos y la superficie de montaje con regularidad.)
●
Always mount RS-105 bracket using all four bolt locations.
(Siempre monte la ménsula RS-105 con las cuatros ubicaciones de
pernos.)
●
Always mount adapter and Rack-Strap
vehicle. (Siempre monte el adaptador y la unidad Rack-Strap
el centro del vehículo.)
●
Rack-Straps
loads from sudden stops or sharp turns. Always drive vehicle in safe
manner. (Los sistemas Rack-Strap
diseñados para proteger a las cargas contra paradas repentinas o
giros bruscos. Siempre conduzca el vehículo de manera segura.)
●
Never load rack above side rails or side posts. (Nunca cargue el
bastidor por encima de los rieles laterales o los postes laterales.)
●
Do not exceed rack weight limit. (No supere el límite de peso del
bastidor.)
●
May not meet inter- or intra-state and federal tie-down requirements.
(Es posible que no cumpla con los requisitos de sujeción federales,
interestatales o intraestatales.)
en el bastidor de camioneta. No obstante, el uso
.)
®
and the mounting hardware are not designed to protect
®
Phone: 503-982-1920
Tie-Downs.

y el adaptador RS-105 no
®
unit toward the center of the
®
y las piezas de montaje no están
®
www.RackStrap.com
tie-downs and

®
tie-downs only.
®
hacia
®
.