Manuales relacionados para THERMOROSSI Ecoterm 5000TCOM
Resumen de contenidos para THERMOROSSI Ecoterm 5000TCOM
- Página 1 ECOTHERM 5000TCOM MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO. ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.
- Página 2 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Pág. 1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
11 - ESQUEMA ELÉCTRICO ........................28 12 - INTEGRACIÓN RESERVADA PARA EL TÉCNICO AUTORIZADO ..........29 EU Declaration of Conformity (DoC) / Declaración de conformidad UE (DoC) Company name: Postal address: THERMOROSSI S.P.A. VIA GRUMOLO, N° 4 Empresa: Dirección: Postcode and city:... - Página 4 Namek and contact address of the manufacturer as required pursuant Article 11( 5): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI) Sistema de evaluación y control de la constancia de las prestaciones del producto de construcción, según el anexo V: Sistema 3 y 4...
-
Página 5: Ecotherm 5000Tcom
IT – MARCHIO EN – PRODUCT FICHE (EU 2015/1186) EN – BRAND FR – FICHE PRODUIT (UE 2015/1186) FR – MARQUE THERMOROSSI S.P.A. NL – PRODUCTGEGEVENSBLAD (EU 2015/1186) NL – MERK DE – PRODUKTDATENBLATT (EU 2015/1186) DE – MARKE ES – FICHA DE PRODUCTO (UE 2015/1186) ES –... -
Página 6: Introducción
Las imágenes y las figuras contenidas en este manual tienen valor puramente ilustrativo y pueden diferir de la realidad. Además, Thermorossi se reserva la facultad de realizar modificaciones en cualquier momento y sin preaviso en el contenido del presente manual. -
Página 7: Transporte Y Almacenamiento
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Este equipo está identificado con la marca CE y ha funcionado durante una hora para verificar su correcto funcionamiento. El producto no debe ser utilizado por niños de edad inferior a 8 años, por personas con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas sin conocimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento del producto (estas instrucciones se encuentran en el presente manual). -
Página 8: Características Técnicas
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ECOTHERM U. M. 5000TCOM Altura Profundidad Ancho Peso sin carga y sin revestimientos Potencia en el hogar (Mín./Máx.)* 2,98 / 10,20 Potencia nominal (Mín./Máx.)* 2,50 / 9,20 Consumo (Mín./Máx.)* kg/h 0,70 / 2,30 ø... -
Página 9: Descripción General
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 3 - DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO Su equipo ha sido fabricado para satisfacer plenamente las exigencias de calefacción y practicidad. Los componentes de primera calidad y la tecnología del microprocesador de gestión del funcionamiento garantizan una elevada fiabilidad y un óptimo rendimiento. -
Página 10: Instalación
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 4 - INSTALACIÓN 4.1 EMPLAZAMIENTO DEL EQUIPO Se recomienda seguir atentamente las advertencias generales del punto 1.1. Se debe tener presente que el piso de la habitación en la que se instala el equipo debe resistir el peso del mismo, sumado al peso de los pellets contenidos y al peso del revestimiento. -
Página 11: Descripción De Los Mandos
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 5 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS El equipo puede estar caliente durante su funcionamiento, especialmente la puerta de la cámara de combustión: preste la máxima atención. Este equipo está identificado con la marca CE y ha funcionado durante una hora para verificar su correcto funcionamiento. -
Página 12: Descripción Del Panel De Alimentación
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Pantalla En la pantalla se visualizan los siguientes datos: Visualiza la potencia de combustión regulada y, en consecuencia, el consumo de pellet, mediante el encendido de las barras alrededor del símbolo de la llama, con la lógica que se describe a continuación: Una barra encendida: potencia mínima de combustión (y, en consecuencia, mínimo consumo de pellet) Dos barras encendidas:... - Página 13 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 3) A continuación, pulse los botones de desplazamiento para cambiar el día de la semana; cada número corresponde a un día de la semana (por ejemplo, el 1 corresponde al lunes, el 2 corresponde al martes, etc.). Para confirmar la selección del día de la semana, pulse el botón Llama.
- Página 14 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM A continuación, pulse los Botones de Desplazamiento para regular la hora del día seleccionado a la que desea que el equipo se apague automáticamente (OFF2). Una vez regulada la hora, confirme el valor con el botón Llama. Una vez confirmado, el selector se desplaza al cuadro de los minutos de OFF2.
-
Página 15: Level: Programación De Los Niveles De Funcionamiento
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM La programación horaria está habilitada. Cuando la programación está habilitada (en la pantalla se visualiza la figura de un reloj), no es posible utilizar el eventual cronotermostato adicional . Inhabilitación de las programaciones: Para inhabilitar el equipo y realizar las programaciones de encendido y apagado reguladas, pulse nuevamente el botón Reloj. -
Página 16: Show Chrono: Visualización De Las Programaciones
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 5.7 SHOW CHRONO: VISUALIZACIÓN DE LAS PROGRAMACIONES El equipo debe estar alimentado y el interruptor general 0/I en la posición “I”. Esta función permite consultar las programaciones realizadas mediante la función. Es posible visualizar las programaciones procediendo en la forma siguiente: 1) Pulse rápidamente cinco veces el botón Menú... -
Página 17: Utilización Del Equipo
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 6 - UTILIZACIÓN DEL EQUIPO 6.1 DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DE FUNCIONAMIENTO START: tiene una duración de aproximadamente 20 minutos; durante esta fase, el equipo está programado para encender la llama y no acepta variaciones de potencia del hogar. Si el encendido no se realiza correctamente, puede deberse a los siguientes motivos: limpieza del generador, evacuación de humos demasiado fría, oscilaciones de alimentación eléctrica, combustible demasiado húmedo, no conforme con la normativa. -
Página 18: Canalización
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 6.6 FILTRO Es un práctico dispositivo que evita la puesta en circulación del polvo que hay siempre en los ambientes domésticos. El filtro se encuentra en la parte posterior del equipo. Una frecuente limpieza permite disponer de más aire caliente durante el funcionamiento (el filtro debe limpiarse con agua fría y secarse cada 5 días). -
Página 19: Apagado Del Equipo
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Si se desea canalizar solo una salida, es necesario desenroscar parcialmente el tornillo C1 (con un destornillador adecuado), extraer los tornillos C2, quitar el tubo E y sustituirlo con el tapón D, fijándolo con los tornillos C2 recién extraídos. Figura 4 6.8 APAGADO DEL EQUIPO El apagado del equipo se realiza pulsando el Botón Llama varias veces hasta que los leds de potencia desaparecen del display y... -
Página 20: Cronotermostato (Opcional)
Si se conecta al equipo un cronotermostato externo, no es posible utilizar la función CHRONO del panel. Si se efectúa la conexión del cronotermostato, Thermorossi no podrá ser considerada responsable del no encendido del equipo, ni de escapes de humo ni por la rotura del componente de encendido. El usuario debe verificar siempre que el brasero esté... -
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 8 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 8.1 INTRODUCCIÓN Antes de efectuar cualquier operación, desconectar eléctricamente el equipo desenchufándolo de la toma de corriente. Su equipo de pellets requiere mantenimiento; es necesario realizar una serie de operaciones de control y limpieza general muy básicas y sencillas, aunque bastante frecuentes. - Página 22 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Pág. 21...
-
Página 23: Sustitución De La Batería Del Mando Por Infrarrojos
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Legenda Leyenda Figura 1 - 2 - 3 - 4 -5 -6 -7 -8 - 9 -10 Figura 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 8.3 SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL MANDO POR INFRARROJOS Cuando el control remoto de infrarrojos no trasmite la señal de transmisión (led encendido) es necesario sustituir la batería. -
Página 24: Sustitución De La Batería Del Panel De Mandos
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 8.4 SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL PANEL DE MANDOS En el interior del panel de mandos hay una batería tampón del tipo CR1632. Cuando la hora y la programación no permanecen memorizadas hay que sustituirla procediendo en la forma siguiente: Apague el equipo y retire el cable de alimentación. -
Página 25: Conducto De Evacuación De Humos Y Ventilación De Los Locales
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 9 - CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS Y VENTILACIÓN DE LOS LOCALES 9.1 INTRODUCCIÓN Debido a los frecuentes accidentes provocados por el mal funcionamiento de los conductos de humos en las viviendas, hemos realizado el siguiente párrafo para facilitar la tarea del instalador en la comprobación de todas las partes responsables de la eliminación de los humos producidos por la combustión. -
Página 26: Componentes Del Conducto De Humos / Sistema De Humos
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 9.3.2 COMPONENTES DEL CONDUCTO DE HUMOS / SISTEMA DE HUMOS Componentes y accesorios de una Cada chimenea debe estar compuesta al menos por los chimenea componentes previstos por la norma UNI EN 1443, indicados también en la figura de la izquierda. - Página 27 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM Si el conducto de humos fuera demasiado grande, es obligatorio mejorarlo introduciendo una tubería de acero porcelanizado o inoxidable de diámetro no superior a 150 mm. Sellar adecuadamente la parte de entrada y salida en la evacuación humos en la parte de obra.
-
Página 28: Alarmas
ATENCIÓN: La visualización de una de las alarmas que se describen a continuación no implica necesariamente un producto defectuoso, sino la voluntad de Thermorossi S. p. A. de comunicar al usuario la necesidad de tomar medidas correctivas con el objetivo de garantizar la máxima seguridad, una mayor fiabilidad y un elevado rendimiento del equipo. -
Página 29: Esquema Eléctrico
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 11 - ESQUEMA ELÉCTRICO LEGENDA LEYENDA TERMOSTATO A RIARMO TERMOSTATO DE REARME PRESSOSTATO PRESOSTATO ASPIRATORE FUMI EXTRACTOR DE HUMOS VENTIALTORE AMBIENTE VENTILADOR AMBIENTE MOTORE COCLEA MOTOR TORNILLO SIN FIN RESISTENZA ACCENSIONE RESISTENCIA ENCENDIDO TERMOSTATO 95°C TERMOSTATO 95 °C TERMOCOPPIA FUMI... -
Página 30: Integración Reservada Para El Técnico Autorizado
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 12 - INTEGRACIÓN RESERVADA PARA EL TÉCNICO AUTORIZADO 12.1 PRINCIPALES COMPONENTES Y SU FUNCIONAMIENTO PRESOSTATO HUMOS Es un dispositivo de seguridad que, si es necesario, detiene el motor del tornillo sin fin de alimentación. El motivo principal de intervención del presostato es la obstrucción del conducto de humos o del tubo de evacuación de humos. -
Página 31: Anomalías De Funcionamiento Causas-Soluciones
Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM 12.3 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO CAUSAS-SOLUCIONES ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LIMPIE EL BRASERO COMO INDICADO EN ESTE MANUAL DE PELLETS AGOTADO EN EL DEPÓSITO USO Y MANTENIMIENTO, A CONTINUACIÓN LLENE EL EN PANTALLA APARECE LA ALARMA “NO PELLET – CLEAN BURNER” DEPÓSITO DE PELLET TORNILLO SIN FIN DE CARGA DE PELLET BLOQUEADO POR UN CUERPO EXTRAÑO DESCONECTAR EL EQUIPO DE LA RED ELÉCTRICA Y... - Página 32 Manual de instalación uso y mantenimiento ECOTHERM 5000TCOM ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN SUCEDE LA PRIMERA VEZ QUE SE ENCIENDE, PORQUE LA PINTURA SILICÓNICA DEL HAGA FUNCIONAR EL EQUIPO DURANTE ALGUNOS DÍAS A EQUIPO SE ESTÁ COCIENDO. POTENCIAS ELEVADAS. VERIFIQUE LA ESTANQUEIDAD DEL CONDUCTO DE HUMOS Y, INSTALACIÓN DE EVACUACIÓN DE HUMOS NO ESTANCA.