Página 1
Mediterraneo Instalación en cubierta plana Instalação em telhados planos Flat Roof Installation 720464001f...
Página 2
Contenido Índice Contents Español - Legislación Português - Legislação English - Legislation Español - Presentación general Português - Esquema geral English - General Layout Español - Guía de consulta rápida de iconos Português - Guia rápido de consulta de ícones English - Icon Quick Reference Guide Español...
Página 3
ESPAÑOL - Tenga en cuenta las siguientes instrucciones acerca de leyes, reglamentaciones y normativas técnicas. Al realizar instalaciones de energía solar, se deben observar las leyes y reglamentos a nivel local, estatal, europeo e internacional que se aplican al país en cuestión. Se aplican reglamentos técnicos ampliamente aceptados;...
Página 4
ENGLISH ESPAÑOL - Utilice un arnés de seguridad al trabajar en alturas. - Use a safety harness when working at height. - The structure of the roof must be assessed for its suitability prior to commencing work. - Debe evaluarse que la estructura del techo sea adecuada antes de comenzar la obra. - Consulte a un ingeniero de estructuras si no está...
Página 6
Español - Contenido Português - Conteúdo English - Contents Español - Número de referencia de página Português - Número da página de consulta English - Page Reference Number Español - Medida Português - Medida English - Measure 13mm Español - Se requiere el consejo de un especialista Português - Necessária assistência especializada English...
Página 7
SOL 200 SOL 200H SOL 250 SOL 250H MED 200 MED 250 35kg 36kg 48kg 49kg 37kg 44kg 10bar 10bar 10bar 10bar 10bar 10bar SOL 250 SOL 200 SOL 200H MED 200 MED 250 SOL 250H (20°) 1303 1580 1000...
Página 8
Med 200 Med 250 Sol 200 Sol 200H Sol 250 Sol 250H Med 200 Med 250 Sol 200 Sol 200H Sol 250 Sol 250H 1020 1626 1020 2060 1020 1020 1710 2144 1103 1103 1127 1127 1793 1187 1187 2227...
Página 12
Español - Límite de diseño para carga de nieve en el suelo = 2.5 kN/m Português - Limite de projecto para carga de neve no solo = 2.5 kN/m English - Design limit snow load on the ground = 2.5 kN/m 703m 393m 742m...
Página 13
Conexiones óptimas Conexões optimizada Optimum connections Sol 200 Sol 250 Sol 250H Sol 200H Med 200 Med 250...
Página 14
- Base Rail 2.5m Portrait Collector Español - Tornillo M8 x 14 Português - Parafuso M8 x 14 Español - 2 x Sol 200 Español - Perfil base colector horizontal English - Bolt M8 x 14 Português - 2 x Sol 200 Português...
Página 15
Español - Colector Sol Português - Colector Sol English - Collector Sol Español - Codo de sensor (opcional) Português - Cotovelo para sensor (opcional) English - Sensor Elbow (optional) Español - Tapón Português - Tampão English - End Cap Español - Pieza de unión Português - Peça de junção...
Página 20
10.0 ES vb = Anexo Nacional - EN1991-1-4: 2005 PT vb = Anexo Nacional - EN1991-1-4: 2005 GB vb = National Annex - EN1991-1-4: 2005 EN1991-1-4:2005 (E) (CAT III EN1991-1-4:2005 E) <20 m/s 21-25 m/s 26-30 m/s 30-34 m/s H (m) °...
Página 21
10.0 a/b/c SOL 200 SOL 200H SOL 250 SOL 250H MED 200 MED 250 842.5 1120 842.5 1120 162.5 162.5...
Página 32
13.0 n < 5 Conexiones óptimas Conexões optimizada Optimum Connections SOL 200 SOL 250 Español - Conexión en T Português - Peça em T English - Tee Piece Español - Válvula SOL 200H Português - Válvula English - Valve Español - Tapón...
Página 33
14.0 ESPAÑOL Se recomienda que cada año se realicen las comprobaciones siguientes: 1) Compruebe si la instalación del colector presenta daños o si se han acumulado desechos. 2) Compruebe si existe corrosión en el colector o en el sistema de montaje, y realice las reparaciones necesarias.