TECHNICAL INFORMATION
INFORMACIÓN TÉCNICA
MARGERY BIDET
BIDET MARGERY
705.3 [27.77"]
P
A
R
E
D
T
E
R
M
I
N
A
D
A
304.8 [12"]
121.3 [4.78"]
57.5 [2.26"]
173.7 [6.84"]
385.7 [15.18"]
ø46 [ø1.81"]
ø35 [ø1.38"]
A
ø16.3 [ø0.64"]
ø19.1 [ø0.75"]
173 [6.81"]
444.7 [17.51"]
617.7 [24.32"]
CUSTOMER SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE:
RECOMMENDATION
Prior to installation of
any bathware, toilet,
faucet or bathtub, pipes
must be drained in
order to avoid bathware
damage caused by
residual sandy
construction materials.
RECOMENDACIÓN
Previamente a la
instalación de cualquier
artefacto de baño,
sanitarios, griferías o
bañeras, se deberá
drenar las tuberías para
evitar que los residuos
A
de material arenoso,
propios de la
construcción, dañen sus
artefactos de baño.
12 [0.47"]
1800-SUEDESA
O 1800-783337
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TOOLS NEEDED / HERRAMIENTAS NECESARIAS
• Drill / Taladro
• Hose / Manguera
• Adjustable key / Llave ajustable
• Screwdriver / Destornillador
Mark location of
1
holes. Drill holes.
Marque la
ubicación de los
orificios. Perfore
los orificios.
Install washers &
3
nuts (no included).
Do not
overtighten!
Instale las
arandelas y tuercas
(no incluidas).
¡No ajuste
demasiado!.
Install faucet and
5
supply lines.
Instale la grifería
y las líneas de
abastecimiento.
Install drain &
7
pop-up rod.
Instale el sifón de
drenaje y la varilla
de seguridad.
Place bidet in
2
position.
Ponga el bidet en
su sitio.
Install drain in
4
bidet. Do not
overtighten!
Instale el desagüe
en el bidet ¡No
ajuste
demasiado!.
Attach supply
6
lines.
Conecte las
líneas de
abastecimiento.
Attach drain &
8
water lines.
Conecte las líneas
de drenaje y agua.