Publicidad
Data review / Menu
a) scroll/select b) confirm c) exit menu
D
Datenansicht / Menü: a) Auswählen b) Auswahl bestätigen c) Menü verlassen
IT
Compendio dei dati / Menu: a) selezionare b) confermare c) lasciare il menu
F
Résumé des données / Menu: a) sélectionner b) confirmer c) quitter le menu
ES
Revisión de datos / Menu: a) desplace/ seleccione b) confirme c) salida del menú
NL
Opgeslagen data / Menu: a) draai/selekteer b) bevestig c) verlaat menu
DK
Data gennemgang / Menu: a) vælg b) bekræft c) forlad menu
NAVIGATION - Route plan
EN
Route plan (prior planning with the NaviControlCenter is necessary - visit
www.o-synce.com for software and user guide)
D
Routenplan aufrufen (vorherige Routenplanung mit dem NaviControlCenter ist
notwendig - Software und Anleitung unter www.o-synce.com)
IT
Calendario itinerario (E necessario la pianificazione con il NaviControlCenter –
scaricare software e istruzioni dal sito www.o-synce.com)
F
Plan de route (une planification avec le logiciel NaviControlCenter est necessaire -
téléchargez le logiciel et le guide d'utilisateur sous www.o-synce.com)
M
ENU
N
AVIGATION
GPS I
NFO
C
LEAR DATA
S
ETTING
9
> > > > > >
2x
Navigation
Navigation
POI
POI
H
T
H
T
OME
RACK
OME
RACK
R
P
R
P
OUTE
LAN
OUTE
> > > > > >
b
N
AVIGATION
GPS I
C
LEAR DATA
S
ETTING
ES
Plan de ruta (antes de planear una ruta con el NaviControlCenter es necesario que
visite www.o-synce.com para verificar el software y la guía del usuario)
NL
Route plan (vooraf programmeren met het NaviControlCenter is noodzakelijk -
bezoek www.o-synce.com voor software en gebruikshandleiding)
DK
Rute planlægning (Nødvendigt først at planlægge med NaviControlCenter -
se www.o-synce.com for at få software og brugerguide)
LAN
a
a
D
R
M
ATA
EVIEW
ENU
1. 23/05/10
2. 10/04/10
NFO
3. 09/03/10
T
OTALS
c
Route Plan
Route Plan
15
Way point 15
15
14 Way point 14
14 Way point 14
13 Way point 13
13 Way point 13
12 Way point 12
12 Way point 12
11 Way point 11
11 Way point 11
b
c
D
R
D
R
ATA
EVIEW
ATA
EVIEW
1. 23/05/10
1. 23/05/10
2. 10/04/10
2. 10/04/10
3. 09/03/10
3. 09/03/10
T
T
OTALS
OTALS
WP3
WP2
Sequence
Way point 15
D
IRECT
S
EQUENCE
WP1
WP4
Direct
10
Publicidad
