Descargar Imprimir esta página

Clay Paky DISPLAY LINE C52117 Instrucciones De Uso

Soporte para fibras ópticas

Publicidad

Enlaces rápidos

ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'USO
SUPPORTO PER FIBRE OTTICHE (C52117)
Il presente foglio di istruzioni deve essere letto unitamente al manuale di istruzioni fornito
con il proiettore che si intende installare sul supporto per fibre ottiche.
Su questo accessorio possono essere installati tutti i proiettori della famiglia Display Line ad
accezione del V.I.P. 250 ALO/ST e del S.I.P. 300.
IMPORTANTE: Utilizzando proiettori con lampada di potenza superiore a 150W è obbligatorio
installare almeno un accessorio di supporto per filtri colore, al fine di preservare le fibre ottiche
dal surriscaldamento e quindi da un invecchiamento precoce.
MONTAGGIO PROIETTORE SU SUPPORTO PER FIBRE OTTICHE
Fig. 1 - Appoggiare l'apparecchio che si desidera montare sull'adattatore per fibre ottiche su un
piano di lavoro. Estrarre la manopola (A) e la rondella piana (B), quindi servendosi di una chiave
fissa (12 mm), estrarre il perno (C) ed il distanziale (D), così da staccare completamente la staffa
(E) dal corpo del proiettore.
Ripetere le stesse operazioni sull'altro lato dell'apparecchio e riporre con cura i componenti per
poterli riutilizzare successivamente.
• V.I.P. lunghezza 308 mm (lato con 3 fori filettati)
Fig. 2A - Appoggiare il proiettore sulla parte posteriore del supporto e spingerlo in avanti fino a
quando il foro centrale (F2) sul fianco del proiettore coincide con il foro anteriore (G1) del
supporto stesso.
Fissare il proiettore al supporto avvitando il perno (C) nel foro (F2), coincidente con il foro (G1),
interponendo, se necessario, la staffa (E). Avvitare infine nel foro (F3), coincidente con l'asola
(G2), la manopola (A). Ripetere le stesse operazioni sull'altro lato dell'apparecchio.
• V.I.P. lunghezza 365 mm (lato con 3 fori filettati)
Fig. 2B - Appoggiare il proiettore sulla parte posteriore del supporto e spingerlo in avanti fino a
quando il foro posteriore (F3) sul fianco del proiettore coincide con il foro posteriore (G3) del
supporto stesso.
Fissare il proiettore al supporto avvitando il perno (C) nel foro (F2), coincidente con l'asola (G2),
interponendo, se necessario, la staffa (E). Avvitare infine nel foro (F3), coincidente con il foro
(G3), la manopola (A). Ripetere le stesse operazioni sull'altro lato dell'apparecchio.
IMPORTANTE: Sugli apparecchi costruiti prima dell'anno 2000, i fori presenti sulle spalle sono
solamente due. È possibile montare questi apparecchi sul supporto per fibre ottiche seguendo le
istruzioni seguenti.
• V.I.P. lunghezza 308 mm (lato con 2 fori filettati)
Fig. 2C - Appoggiare il proiettore sulla parte posteriore del supporto e spingerlo in avanti fino a
quando il foro anteriore (H1) sul fianco del proiettore coincide con il foro anteriore (G1) del
supporto stesso.
Fissare il proiettore al supporto avvitando il perno (C) nel foro (H1), coincidente con il foro (G1),
interponendo, se necessario, la staffa (E). Avvitare infine nel foro (H2), coincidente con l'asola
(G2), la manopola (A). Ripetere le stesse operazioni sull'altro lato dell'apparecchio.
• V.I.P. lunghezza 365 mm (lato con 2 fori filettati)
Fig. 2D - Appoggiare il proiettore sulla parte posteriore del supporto e spingerlo in avanti fino a
quando il foro posteriore (H2) sul fianco del proiettore coincide con il foro posteriore (G3) del
supporto stesso.
Fissare il proiettore al supporto avvitando il perno (C) nel foro (H1), coincidente con l'asola (G2),
interponendo, se necessario, la staffa (E). Avvitare infine nel foro (H2), coincidente con il foro
(G3), la manopola (A). Ripetere le stesse operazioni sull'altro lato dell'apparecchio.
INSTALLAZIONE SUPPORTO PER FIBRE OTTICHE
Il supporto per fibre ottiche può essere installato "a pavimento" in appoggio sugli appositi
gommini (I), può essere eventualmente installato "a parete" o "a soffitto" mediante la staffa (E) del
proiettore.
MONTAGGIO DEGLI ACCESSORI
Fig. 3 - Gli accessori devono essere montati sulle guide elettrificate nello spazio compreso tra la
parte frontale del proiettore e l'anello (J) di contenimento del fascio di fibre ottiche. In tale spazio
è possibile installare un singolo accessorio oppure una combinazione di due accessori.
Gli accessori installabili singolarmente sono i seguenti: C52114, C52136, C52137, C52141,
C52145, C52146, C52150, C52151, C52155, C52156, C52162.
Fig. 4 - Per combinare due accessori è necessario installare uno di essi al di sopra delle guide
elettrificate, con la ruota effetto rivolta verso il corpo del proiettore, spingendolo il più possibile
vicino alla parte anteriore del supporto per fibre ottiche. L'anello (J) di contenimento del fascio di
fibre ottiche deve penetrare all'interno dell'accessorio stesso, il quale può essere scelto
obbligatoriamente fra i seguenti tre: C52141, C52146, C52162.
Fig. 5 - Nello spazio rimasto libero fra il frontale del proiettore e l'accessorio precedentemente
installato, è possibile inserire un secondo accessorio scelto fra tutti quelli installabili
singolarmente, sopra elencati.
IMPORTANTE: Fare riferimento alle istruzioni per l'uso degli accessori che si intendono montare.
MONTAGGIO GRUPPO FIBRE OTTICHE
Fig. 6 - Posizionare nell'apposita sede (J) il terminale del fascio di fibre ottiche (K) bloccarlo con
i due grani (L) servendosi della chiave a brugola 2,5 mm (cod. 050005) in dotazione.
DISPLAY LINE
1
2A
F1
2C
H1
G1 G2 G3
3
J
5
2B
F2
F3
E
B
G1 G2 G3
C
A
2D
H2
E
B
C
A
4
E
J
I
6
B
A
D
E
C
F1
F2
F3
E
B
G1 G2 G3
C
A
H1
H2
E
B
G1 G2 G3
C
A
J
L
K

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Clay Paky DISPLAY LINE C52117

  • Página 1 DISPLAY LINE ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO SUPPORTO PER FIBRE OTTICHE (C52117) Il presente foglio di istruzioni deve essere letto unitamente al manuale di istruzioni fornito con il proiettore che si intende installare sul supporto per fibre ottiche. Su questo accessorio possono essere installati tutti i proiettori della famiglia Display Line ad accezione del V.I.P.
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION FIBRE-OPTIC MOUNTING (C52117) SUPPORT POUR FIBRES OPTIQUES (C52117) This instructions sheet must be read together with the instructions manual supplied with Lire la présente fiche d'instructions en même temps que le manuel d'instructions fourni the projector to be fitted on the fibre-optic mounting.
  • Página 3 DEUTSCH ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO TRÄGER FÜR LICHTLEITFASERN (C52117) SOPORTE PARA FIBRAS ÓPTICAS (C52117) Diese Bedienungsanleitung sollte parallel mit dem Bedienungshandbuch des Projektors, La presente hoja de instrucciones debe leerse junto con el manual de instrucciones del der auf den Träger für Lichtleitfasern installiert werden soll, gelesen werden. proyector que se montará...
  • Página 4 Via Pascoli,1 - 24066 Pedrengo ( Bergamo ) Italy CLAY PAKY Tel. +39-035 -65 4311 (10 linee) - Fax +39-035 -66 59 76 Internet: www.claypaky.it...