CONSIGNAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Un proveedor Quantum Rehab o un técnico cualificado deberá realizar la configuración inicial de este producto, así como cualquier otro procedimiento de este manual. Vamos a usar los siguientes símbolos en este manual para identificar advertencias y cuidados.
CONTENIDO ETIQUETAS INFORMATIVAS ............4 INTRODUCCIÓN ................5 REGULADOR Q-LOGIC ..............7 DIRECTRICES DE SEGURIDAD ..........7 FUNCIONAMIENTO DEL REGULADOR Q-LOGIC .....14 Palanca de selección de modo y encendido/apagado (On/Off) ....................14 Palanca de mando .................14 Procedimiento de bloqueo/desbloqueo ......14 Regulador de velocidad ..............15 Mini teclado ..................15 Pantalla LCD ..................17...
Eliminación y reciclaje — Póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab para saber cómo reciclar o deshacerse del producto Pride y su envoltorio. EMI-RFI — Este producto ha sido probado y aprobado para un nivel de immunidad de 20 V/m.
Instrucciónes básicas de funcionamiento INTRODUCCIÓN Bienvenido a la Quantum Rehab, una división de la Corporación Pride Mobility Products (Pride). El producto que acaba de adquirir combina los componentes más vanguardistas con lo último en seguridad, confort y estilo. Estamos seguros de que las características de su diseño le proporcionarán toda la utilidad que usted exige en sus tareas cotidianas.
Nos gustaría recibir sus preguntas, comentarios y sugerencias sobre este manual. Háblenos también de la seguridad y fiabilidad de su nuevo producto Pride, y acerca del servicio prestado por su proveedor Quantum Rehab. Notifiquenos de cualquier cambio de dirección, de manera que podamos tenerle al corriente de información importante relativa a su seguridad,...
REGULADOR Q-LOGIC El regulador Q-Logic es un sistema electrónico y modular totalmente programable mediante el cual podrá manejar su silla eléctrica. El Q-Logic dispone de varios dispositivos de entrada que funcionan a través de un módulo de alimentación. En este manual se describe el Control manual, junto con menciones a la Pantalla mejorada, la Palanca de mando autónoma...
Página 8
NOTA: Para obtener más información sobre las EMI/RFI, entre en el “Resource Center” de www.pridemobility.com. Si ocurriese algún movimiento involuntario o un bloqueo en los frenos, apague la silla tan pronto como sea posible. Notifique el incidente poniéndose en contacto su proveedor Quantum Rehab. Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...
La figura 1 ofrece información sobre los componentes y conexiones del Q- Logic. Consulte este diagrama para familiarizarse con las funciones y ubicaciones de cada componente antes de usar el regulador Q-Logic. Estas son las funciones disponibles en el regulador Q-Logic: Palanca de mando La palanca de mando controla la dirección y velocidad de la silla eléctrica.
Página 10
Hacia abajo para apagar el sistema. Regulador de velocidad Gire este disco para aumentar o reducir la velocidad máxima. Figura 1. Componentes y conexiones del regulador Q-Logic Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...
Hacia abajo para apagar el sistema. Regulador de velocidad Gire este disco para aumentar o reducir la velocidad máxima. Figura 2. Componentes y conexiones del regulador Q-Logic con luces www.pridemobility.com Regulador Q-Logic...
Q-Logic. eléctrica y el regulador. VISTA INFERIOR Tomas On/Off y Modo Permite la Instalación de interruptores remotos On/Off y Modo. Figura 3. Conexiones y componentes del Control auxiliar Q-Logic Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...
Para la recarga con batería externa. Conector d-sub Tomas On/Off y Modo 9 contactos Permite la Instalación de Para la conexión de interruptores remotos dispositivos expecíficos. On/Off y Modo. Figura 4. Conexiones y componentes de la Pantalla mejorada Q-Logic www.pridemobility.com Regulador Q-Logic...
Instrucciónes básicas de funcionamiento FUNCIONAMIENTO DEL REGULADOR Q-LOGIC Mediante el regulador Q-Logic se manejar la silla eléctrica y todos su componentes. Palanca de selección de modo y encendido/apagado (On/Off) Este palanca enciende y apaga el sistema y también sirve para seleccionar los perfiles de conducción (fig.
Botones de selección 1 y 2 El botón de selección 1 se utiliza para acceder de forma rápida y Figura 5. Q-Logic mini teclado sencilla al perfil de conducción 1. El botón de selección 2 seleccióna el asiento. Póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab si tiene alguna duda.
Página 16
Si deja encendidas las luces de emergencia y apaga el regulador, las luces de emergencia seguirán encendidas. Deberá volver a encender el Q-Logic y pulsar ambos intermitentes para desactivar las luces de emergencia.
282.7 millas. La batería está a un 72% de su carga (SOC). El indicador de batería aparece de dos formas distintas: numéricamente, dentro del icono de batería, y gráficamente, como proporción del arco de 180°. www.pridemobility.com Regulador Q-Logic...
Instrucciónes básicas de funcionamiento Selección del perfil de PALANCA DE SELECCIÓN DE MODO Y conducción ENCENDIDO/APAGADO El regulador Q-Logic puede estar programado con hasta cinco perfiles REGULADOR DE VELOCIDAD de conducción, lo que permite una mayor personalización del sistema. Existen dos formas distinctas de escoger un perfil de conducción.
Instrucciónes básicas de funcionamiento Ajuste de los equipamientos opcionales (Pantalla de asiento) El regulador Q-Logic permite controlar hasta cinco equipamientos opcionales para el asiento mediante la palanca de selección de modo y la palanca de mando. Para seleccionar y ajustar un equipamiento opcionales: 1.
Hora función (fig. 11). 4. Resalte la opción Sonido y pantalla con la palanca de mando y luego empuje la palanca hacia le derecha para seleccionar dicha función. Figura 11. Pantallas de menú Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...
Página 21
Sistema de medición la izquierda para seleccionar la opción ESC y volver al menú Sonido y pantalla (fig. 12). 8. Pulse el botón de menú para Next volver al modo conducción. Figura 12. Pantalla del sistema medición www.pridemobility.com Regulador Q-Logic...
ESC y volver al menú Sonido y pantalla. 8. Pulse el botón de menú para Son & Affichage Langue volver al modo de conducción. Italiano Next Figura 14. Pantalla del idioma Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...
Modo. Aparecerá Menú Aux. resaltado el perfil que estaba activo al superarse el tiempo límite. Para obtener más información, consulte con su proveedor Quantum Rehab. Figura 16. Pantalla del menú de selección en espera www.pridemobility.com Regulador Q-Logic...
Instrucciónes básicas de funcionamiento Control auxiliar y Palanca de mando autónoma Para obtener más información sobre estos usos, póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab. El Control auxiliar y la Palanca de mando autónoma tienen una configuración similar: Botón On/Off Indicador del Nivel de Batería...
LCD nativo. En general, la pantalla mejorada está pensada para usos más avanzados. Para obtener más información, consulte con su proveedor Quantum Rehab. La pantalla mejorada dispone des los seguientes controles: Botón On/Off...
Instrucciónes básicas de funcionamiento MODO DE APAGADO AUTOMÁTICO El regulador Q-Logic dispone de un modo de apagado automático que corta la corriente principal si no se mueve la palanca de mando durante un periodo de tiempo programado que varía entre 0 y 240 minutos. Para reactivar el sistema y reanudar el funcionamiento normal de la silla, empuje hacia arriba una vez la palanca de selección de modo y encendido/apagado.
Instrucciónes básicas de funcionamiento CÓDIGOS DE ERROR El Q-Logic muestra cautro tipos de mensajes: información, advertencia, error y error general (fig. 19). List vacía. Información: Muestra información no relacionada directamente funcionalidad o rendimiento de la silla eléctrica. Advertencia: Le advierte de situaciones que Información...
Consulte el manual de su silla eléctrica para saber cómo limpiarla y, llegado el momento, a quién debe acudir para reciclarla. GARANTÍA Consulte el manual de la silla eléctrica para obtener más información sobre la garantie del regulador. Regulador Q-Logic www.pridemobility.com...