Resumen de contenidos para Sistematica Classic TREND
- Página 1 L i n e a C l a s s i c este es tu controlador M A N U A L D E U S U A R I O s i s t e m a t i c a . i t...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ADVERTENCIAS RECEPTORES COPYRIGHT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS INSTALACIÓN ............................................................MANDOS CODIFICACIÓN DEL SISTEMA (PAIRING) ................CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..........................REEMPLAZO DE FUSIBLES ........................BATERÍAS ...................................... OPCIONES INSTRUCCIONES TECLADO DE EMERGENCIA ......................... ENCENDIDO DEL SISTEMA ..........................RECONFIGURACIÓN DE LA SALIDA MAESTRA (MO) .......... -
Página 3: Copyright
Sistematica S.r.l. ha emitido una autorización Deben leerse cuidadosamente antes de usar. previa por escrito. - Página 4 E A S Y T R E N D...
-
Página 5: Mandos
Dimensiones (mm): 109 x 56 x 30 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fuente de alimentación: 2 pilas AAA Alcaline 1,5V Absorción típica en reposo: 5 ΜA Fabricante: Sistematica S.r.l. TREND Grado de protección: IP66 Número de teclas: hasta 14 (además START & STOP), Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷... -
Página 6: Baterías
BATERÍAS Cuando el LED rojo en el mando parpadea al presionar un botón, significa que las baterías están agotadas (<2.2V aproximadamente). En esta condición, reemplace lo antes posible ya que el rendimiento del sistema puede verse reducido. Por razones de seguridad, cualquier tecla presionada se interpre- tará... -
Página 7: Información Para Usuarios De Equipos Domésticos
Declaración para EEE nacional, que contiene baterías recargables y extraíbles o acumuladores, en los que el usuario puede quitar fácilmente la batería. INFORMACIÓN PARA USUARIOS DE EQUIPOS DOMÉSTICOS De conformidad con el art. 26 del Decreto Legislativo 14 de marzo de 2014, n. 49 “Aplicación de la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)”... -
Página 8: Instrucciones
INSTRUCCIONES TREND CON CAMBIO DE PÁGINA 1. Encienda el CONTROLLER combinado con el mando y espere unos segundos El funcionamiento del sistema es idéntico para EASY y TREND, excepto para el mando ‘TREND con cambio de página’, para el cual existe un procedimiento (sistema en autodiagnóstica). -
Página 9: Safetypoint
Si las teclas vinculadas por la función están fuera del campo magnético Los mandos Sistematica pueden equiparse con algunas funciones de SafetyPointPlate, los LEDs VERDE y AMARILLO parpadearán. opcionales como SafetyPoint™, ‘Hongo’ de Emergencia (TREND/ EGO), Teclado En esta condición, las salidas en el CONTROLLER no se activarán. -
Página 10: Boton De Emergencia
BOTON DE EMERGENCIA También llamado “Hongo” de Emergencia, es una opción en los mandos TREND y EGO que ayuda a garantizar un control completo de las operaciones cuando se requiere una parada de emergencia de la aplicación. Al presionar el botón, el CONTROLLER se apaga y pone a cero todas las salidas. -
Página 11: Operación
LED EN EL MANDO El mando está equipado con 3 LEDs utilizados para indicar el funcionamiento del sistema. Los diversos significados se describen en la siguiente tabla. OPERACIÓN SIGNIFICADO Parpadea Al presionar un botón Parpadea cada 5 s. Enlace de radio y START ok Parpadea cada 3 s. - Página 12 C O N T R O L L E R...
-
Página 13: Receptores
CNTR 4 y RADIOCAN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Número de salidas: hasta 4 Número de entradas digitales: hasta 1 Fabricante: Sistematica S.r.l. Corriente máxima disponible para cada canal: 5A Grado de protección: IP66 (CNTR4 = IP68) Corriente total máxima entregable: 10A Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +55°C Antena integrada Tensión de alimentación: 12/24V ±10%... -
Página 14: Instalación
CNTR 20 INSTALACIÓN Dimensiones (mm): 133,2 x 154,2 x 44 Número máximo de salidas: hasta 20 de las cuales Para garantizar el funcionamiento correcto, se deben respetar las siguientes - Número de salidas proporcionales: 1 (pierde 2) reglas: - Número de entradas digitales: 1 (pierde 1) ·... -
Página 15: Montaje
CNTR 8 CNTR 20 MONTAJE MONTAJE PLANTILLA DE PERFORACIÓN PLANTILLA DE PERFORACIÓN... -
Página 16: Profundidad
CNTR 32 RADIOCAN MONTAJE MONTAJE 80 mm 68 mm PROFUNDIDAD PLANTILLA DE PERFORACIÓN 55 mm... -
Página 17: Codificación Del Sistema (Pairing)
Para el nuevo CNTR4 y dispositivos más nuevos, el modo de CODIFICACIÓN DEL SISTEMA (EMPAREJAMIENTO) emparejamiento simplificado: 1. Tan pronto como el CONTROLADOR esté encendido, el LED AMARILLO del La codificación del sistema es una operación necesaria solo si necesita dispositivo comenzará... -
Página 18: Reemplazo De Fusibles
POSICIÓN DEL BOTÓN OPCIONES DE CODIFICACIÓN Y FUSIBLE Los controladores Sistematica pueden equiparse con algunas opciones, como BOTÓN el Teclado de Emergencia (CNTR8 y CNTR20), una salida proporcional (CNTR20 DE CODIFICACIÓN y CNTR32) y una Antena externa (estándar en el CNTR32). -
Página 19: Codificación Del Sistema Con Teclado De Emergencia
CODIFICACIÓN DEL SISTEMA CON TECLADO DE EMERGENCIA RECONFIGURACIÓN DE LA SALIDA MAESTRA (MO) El controlador equipado con un Teclado de Emergencia le permite realizar La reconfiguración de la MO es una operación que se lleva a cabo para cambiar el una posible codificación del sistema de una manera simple y práctica, sin acoplamiento de esta salida a las salidas de función (OUT 1, OUT 2, OUT 3, etc.), con tener que abrir la caja del controlador. -
Página 20: Antena Externa
ANTENA EXTERNA INSTALACIÓN DE ANTENA (CNTR32) La antena externa tiene la función de mejorar la capacidad de recepción del El receptor CNTR32 se suministra con una antena externa (STUB) y una junta relativa. Debe montarse en el conector SMA en la parte posterior del controlador. CONTROLLER en los casos en que este último debe montarse en posiciones no ideales para el funcionamiento de aplicaciones basadas en transmisiones Para un procedimiento de instalación correcto:... -
Página 21: Calibración De La Válvula Proporcional
CALIBRACIÓN DE LA VÁLVULA PROPORCIONAL 4. Repita los pasos 2 y 3 para todas las funciones deseadas. El procedimiento de calibración le permite establecer la velocidad de 5. Para salir del modo de calibración, presione el botón STOP y asegúrese de movimiento mínima y máxima, según las necesidades del usuario. -
Página 22: Cableados
LINEA CLASSIC CABLEADOS CNTR 4 (standard) El cable CNTR4 está integrado en el receptor y tiene un metro y medio de largo con cables libres en el otro extremo. VERDE out 1 AMARILLO out 2 GRIS out 3 o MO ROSA out 4 o EO BLANCO... - Página 23 CABLAGGIO 12 CONDUTTORI: XCBLSEC12RXX_L CABLAGGIO 17 CONDUTTORI: XCBLSEC17RXX_L COLORE SINGOLO COLORE SINGOLO CNTR 8 CNTR 20 CNTR 8 CNTR 20 CONDUTTORE CONDUTTORE +BATT ROSSO ROSSO +BATT -BATT NERO NERO -BATT BIANCO BIANCO VERDE/BIANCO VERDE/BIANCO OUT1 VERDE OUT2 VERDE OUT1 GIALLO OUT3 GRIGIO GIALLO...
-
Página 26: Identificación Y Solución De Problemas
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN • Compruebe que el hongo de emergencia en el mando (si está presente) está presionado Falla de alimentación • Verifique que la fuente de alimentación esté conectada correctamente al controlador del grupo receptor •... -
Página 27: Etiquetas De Identificación
ETIQUETAS A continuación se muestra un ejemplo de una etiqueta de producto con una explicación del campo. MANDOS RECEPTORES Productor Productor Modelo Modelo QR CODE QR CODE Código Certificación Código Certificación Número Número de serie de serie Directiva RAEE Directiva Alimentación Alimentación RAEE... - Página 28 Los productos descritos en este manual cumplen con la Directiva 2014/53/UE La declaración de conformidad para los productos Sistematica S.r.l. está disponible en la dirección web www.sistematica.it/docs/DeclarationOfConformityClassic.pdf Este producto puede estar sujeto a restricciones en su uso. Se puede solicitar más información escribiendo a info@sistematica.it s i s t e m a t i c a .