Manuales relacionados para Meditea TERMOCEL STIM
Resumen de contenidos para Meditea TERMOCEL STIM
- Página 1 ® TERMOCEL STIM Equipo de termoterapia y electroestimulación muscular por corrientes alternas...
- Página 2 UNA ELECCION PROFESIONAL ¡Gracias por confiar en los equipos Meditea! Desde el año 1963 en Meditea Electromédica S.R.L. nos esforzamos día a día para brindarle al profesional de la salud equipos confiables, con altos niveles de calidad y prestaciones superiores.
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS PREFACIO....................................1 INSPECCIÓN INICIAL ................................1 CONTENIDO DEL EMBALAJE ............................. 2 INTRODUCCION AL TERMOCEL® STIM ..........................4 Contraindicaciones ................................4 Efectos secundarios ................................ 5 Recomendaciones para el usuario ..........................5 INTRODUCCIÓN A LAS CORRIENTES INTERFERENCIALES ..................5 Modulación de amplitud .............................. - Página 4 TABLA DE CONTENIDO Ondas Doppler ................................27 Terapia Combinada ..............................27 Pausa o Interrupción de la sesión ..........................28 Finalización de la sesión del equipo y apagado del equipo ..................28 Indicadores y avisos al operador..........................29 PROCEDIMIENTOS PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL EQUIPO Y DE SUS PARTES ............................
-
Página 5: Prefacio
Si el contenido está incompleto, si hay daño mecánico, o si el equipo no funciona correctamente, los clientes de Argentina deberán llamar al departamento de Servicio Técnico de Meditea Electromédica S.R.L. Los Clientes internacionales deberán ponerse en contacto con el representante más cercano autorizado por Meditea Electromédica S.R.L. -
Página 6: Contenido Del Embalaje
Código: CITA-0001-0005 Cantidad: 2 unidades Guía Rápida de Usuario Código: GRAP-5580-0000 Cantidad: 1 unidad Garantía de Equipos Código: GARA-0000-0001 Cantidad: 1 Unidad CD con Manual de Instrucciones TERMOCEL® STIM Código: CDMI-5580-0000 Cantidad: 1 unidad Meditea - 2 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... - Página 7 TERMOCEL® STIM – Manual de Instrucciones Meditea Electromédica S.R.L. se reserva el derecho de modificar el contenido del embalaje, incluyendo en el mismo un manual impreso en lugar del CD y/o Guía Rápida de Usuario. Para obtener más información sobre Meditea Electromédica S.R.L. y los productos disponibles, vaya a: www.meditea.com...
-
Página 8: Introduccion Al Termocel® Stim
No aplicar en las siguientes áreas: • Adyacentes a prótesis metálicas. • Ganglionares. • Zona precordial. • Cuello, rostro o cabeza. • Órganos parenquimatosos (hígado, bazo, testículos, ovarios, cerebro, corazón). • Útero grávido. Meditea - 4 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 9: Efectos Secundarios
En el punto donde las corrientes se intersectan, una nueva corriente alterna de media frecuencia es creada, cuya amplitud de tensión está modulada. La frecuencia de dicha nueva corriente es llamada comúnmente frecuencia resultante y depende de las frecuencias de las corrientes originales. Meditea - 5 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 10: Método Interferencial Bipolar
La amplitud varía entre 0 y 100 % (la amplitud es la máxima intensidad de corriente). La mayor amplitud se consigue en la dirección de la línea que une los 2 electrodos, y la menor amplitud (cero) se consigue en la dirección perpendicular a dicha línea. Figura 3 Figura 2 < i Figura 4 Meditea - 6 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 11: Introducción A Las Corrientes Rusas
En el Termocel® Stim es el usuario quien debe seleccionar los valores correspondientes al tiempo de contracción y al tiempo de pausa. El Termocel® Stim ofrece la posibilidad de seleccionar un tiempo de contracción entre las siguientes opciones: 1, 2, 3, 5, 10, 15 y 20 segundos. Meditea - 7 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 12: Introducción A Las Ondas Doppler
Es por ello que la celulitis se ha sumado a la lista de afecciones cuyo tratamiento mediante el calor resulta factible. Meditea - 8 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 13: Descripición Técnica
. La ubicación dependerá de la patología a tratar. Se deben conectar al cable del aplicador insertando firmemente cada conector de tres pines en el conector que posee cada electrodo. Las siguientes figuras representan la conexión de los electrodos Meditea - 9 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... - Página 14 Todo lo indicado anteriormente se realiza de la misma manera para la conexión de las partes de los canales restantes que se deseen utilizar. Para desconectar el conector de cada canal, girar en sentido antihorario la tuerca roscada de ajuste y retirar el conector hacia fuera. Meditea - 10 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016...
-
Página 15: Comandos Y Elementos Del Equipo
Los electrodos deberán ser sujetados a la superficie corporal mediante el uso de las bandas elásticas de sujeción con cierre tipo velcro, escogiendo la longitud adecuada para la zona de tratamiento. Meditea - 11 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 16: Pantalla De Inicio Y Menú Principal
Al ingresar la clave correcta aparecerá la siguiente pantalla: En caso de ingresar la clave incorrecta se mostrará la siguiente pantalla y a continuación se retornará al menú de ingreso de la clave. Meditea - 12 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... - Página 17 Para confirmar la selección presione la tecla ENTER / PAUSA. Al seleccionar Electroterapia o Terapia Combinada, aparecerá el menú de selección de tratamiento indicando sobre la esquina inferior derecha el tipo de trabajo seleccionado: Meditea - 13 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016...
-
Página 18: Electroterapia
Para volver al menú anterior presione la tecla ESCAPE. Selección de Ondas Rusas Afecciones En el caso de haber seleccionado el tipo de onda Ondas Rusas y luego el tratamiento por Afecciones, se mostrará el siguiente menú: Meditea - 14 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 19: Parámetros
Selección de Interferencial Bipolar 1 kHz Afecciones En el caso de haber seleccionado el tipo de onda Interferencial Bipolar 1 kHz y luego el tratamiento por Afecciones, se mostrará el siguiente menú: Meditea - 15 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 20: Parámetros
Para volver al menú anterior presione la tecla ESCAPE. Selección de Ondas Doppler Afecciones En el caso de haber seleccionado el tipo de onda Ondas Doppler y luego el tratamiento por Afecciones, se mostrará el siguiente menú: Meditea - 16 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 21: Parámetros
SI. Si no desea guardar los parámetros, gire la perilla de regulación de intensidad en sentido horario para seleccionar la opción NO y proceder al inicio de la sesión. Meditea - 17 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... - Página 22 En caso de que todas las memorias ya hayan sido utilizadas previamente se preguntará si desea reemplazar el contenido de alguna de ellas con los nuevos datos. Meditea - 18 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016...
-
Página 23: Mis Programas
En el caso que el tipo de onda seleccionado no posea ningún programa guardado en memoria, se mostrará por unos segundos en la parte inferior de la pantalla la leyenda “MEMORIAS VACIAS”. Meditea - 19 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 24: Inicio De Sesión En Electroterapia
Para disminuir la intensidad girar la perilla reguladora de intensidad en sentido anti-horario. Meditea - 20 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 25: Termoterapia
Antes de activar un canal asegúrese de haber colocado previamente los electrodos en la zona a tratar. Terapia Combinada Afecciones En el caso de haber seleccionado el tratamiento por Afecciones se mostrará el siguiente menú: Meditea - 21 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 26: Parámetros
Para continuar con el inicio de la sesión presione la tecla ENTER / PAUSA. Parámetros En caso de haber seleccionado el tratamiento por Parámetros, aparecerá el siguiente menú para la selección del Tipo de Onda: Meditea - 22 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 27: Selección De Ondas Rusas
ESCAPE volverá al menú anterior. Selección de Interferencial Bipolar 1 kHz En el caso de haber seleccionado el tipo de onda Interferencial Bipolar 1 kHz se mostrará el siguiente menú: Meditea - 23 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 28: Selección De Ondas Doppler
Para guardar un programa de Terapia Combinada en memoria repetir los mismos pasos de la sección Guardar Programa en Electroterapia. Mis Programas El tratamiento Mis Programas permite ejecutar una sesión previamente guardada a través del menú de tratamiento por Parámetros. Meditea - 24 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 29: Inicio De Sesión En Terapia Combinada
Tiempo en sesión. En los tratamientos por Afecciones, los valores del tiempo en sesión están predefinidos de acuerdo a la afección seleccionada. Ver la tabla Terapia Combinada en la sección Sesiones pre- configuradas. Meditea - 25 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 30: Sesiones Pre-Configuradas
(s) estímulo-pausa Flaccidez generalizada Facilitación circulatoria Ganancia de fuerza Aumento del volumen Corrientes Interferenciales La siguiente tabla resume los parámetros de las sesiones pre-configuradas para el tratamiento de Afecciones por Corrientes Interferenciales: Meditea - 26 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 31: Ondas Doppler
Cuando se encuentre activa, podrá modificarse este valor comenzando con el valor de intensidad seleccionado en el último período en que estuvo activa. Meditea - 27 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 32: Pausa O Interrupción De La Sesión
Si el equipo no se utilizará en el corto plazo es conveniente apagarlo presionando sobre la marca O de la tecla ubicada en el panel trasero del gabinete. Esto separará completamente al equipo de la red de alimentación. Meditea - 28 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 33: Indicadores Y Avisos Al Operador
Durante la sesión de Termoterapia o Terapia Combinada se enciende el indicador luminoso de Termoterapia activa. • En pausa el equipo muestra en pantalla la leyenda “PAUSA – Presione ENTER para continuar…”. • Al finalizar la sesión el equipo emite 3 señales sonoras. Meditea - 29 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 34: Procedimientos Para La Limpieza Y Desinfección Del Equipo Y De Sus Partes
60% de concentración. Estas tareas deberán realizarse al finalizar cada sesión. El TERMOCEL® STIM no necesita calibraciones periódicas, controles realizados por el usuario, u otro tipo de rutinas de mantenimiento. Meditea - 30 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... -
Página 35: Recomendaciones Y Avisos
Evitar la exposición a luz solar directa, el contacto con polvo, la humedad, las vibraciones y los choques fuertes. El equipo debe ser instalado de manera que no pueda entrar líquido. Si recibiera o penetrara cualquier tipo de líquido en su estructura, desconectar el mismo y hacer revisar por un servicio técnico autorizado por Meditea Electromédica S.R.L. - Página 36 TERMOCEL® STIM – Manual de Instrucciones Ante cualquier duda consulte con su médico. Este producto médico debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Meditea - 32 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016...
-
Página 37: Especificaciones Técnicas
10º a 40 ºC Humedad relativa 20 a 90 % 20 a 90 % Presión Atmosférica 600 a 1060 hPa 600 a 1060 hPa Equipo no adecuado para usarse en ambientes enriquecidos con oxígeno. Meditea - 33 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 38: Significado De La Simbología Utilizada
La cantidad máxima de cajas de producto que pueden ser apiladas sobre la caja base es de dos dos cajas unidades. No exponer a lluvia El embalaje de transporte no puede quedar expuesto a la lluvia. Meditea - 34 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016... - Página 39 Indica la humedad relativa máxima y mínima permisible para el transporte y almacenamiento del relativa equipo. Límites de presión Indica la presión atmosférica máxima y mínima permisible para el transporte y almacenamiento del atmosférica equipo. Meditea - 35 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016...
-
Página 40: Tiempo De Vida Del Producto
Si se detecta que los electrodos están resquebrajados, manchados o si se nota una pérdida de elasticidad, se recomienda cambiarlos de inmediato para mantener un rendimiento óptimo del equipo. Meditea Electromédica S.R.L. se reserva el derecho de introducir cambios en sus especificaciones debidos a mejoras de orden técnico o terapéutico. -
Página 41: Centro De Atención Al Cliente
VENTA Y POSVENTA DE EQUIPOS VIAMONTE 2255 C1056ABI – C.A.B.A. REPÚBLICA ARGENTINA Tel.: (54) (11) 4953-6114 / 4951-9079 Fax 24 hs.: 4953-6111 – Interno 24 Servicio Técnico www.meditea.com – ventas@meditea.com – info@meditea.com www.meditea.com Meditea - 37 - Código: MANU-5580-0000 Rev.: 27/11/2016... -
Página 42: Equipo De Termoterapia Y Electroestimulación Muscular Por Corrientes Alternas
Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica. ANMAT Nº 1090 Dir. Téc. Dr. Darío GICHLIK, Médico M.N. 95473 Venta Libre www.meditea.com info@meditea.com ventas@meditea.com Copyright © Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Meditea - 38 - Código: MANU-5580-0000 Rev.:27/11/2016...