Commande de pièces / Ersatzteilliste
#Nr. Description de la pièce
1
Semoir et accessoires
2
* Semoir
3
* Ensemble cône hélicoïdal
4
Dispositif de retenue de cône hélicoïdal
5
Cône hélicoïdal
6
Dispositif de retenue de la plaque de fermeture
7
* Indicateur
8
* Boîtier de commande de débit
* Ensemble tige de commande de débit
9
* Molette de commande de débit
10
* Plaque de commande de débit
11
* Ensemble plaque de fermeture principale/
12
levier du pivot
* Palier d'agitateur, ensemble
13
Tige d'agitateur
14
15
Ensemble porte-engrenage et rotor
16
Arbre de rotor
17
Plaque de rotor
18
Porte-engrenage, complet
19
Pignon d'engrenage
20
Roue dentée
21
Couvercle de boîte d'engrenage (2 pièces)
22
Collet d'essieu (unité)
23
Essieu, complet
24
Roue motrice
*Pièces incluses avec l'ensemble trémie
#Nr. Bezeichnung
1
Trichtersatz
2
* Trichter
3
* Helical Cone Montageset
4
Lagerhalterung
5
Helical Cone
6
Absperrplattenhalterung
7
* Zeiger
8
* Gehäuse Streuratenregelung
9
* Innenzylinder Streuratenregelung
10
* Streuratenregler
11
* Streuratenregelplatte
12
* Lenkbügel
13
* Satz Mischerlager
Rührwerk
14
Rotor-Getriebeträgersatz
15
Rotorwelle
16
Rotorplatte
17
Getriebeträger komplett
18
Ritzel
19
Ringrad
20
21
Getriebekastenhälfte (2x)
22
Achsbund (je 1)
23
Achsstange
24
Antriebsrad
*Zeigt mit dem Fülltrichterzusammenbau eingeschlossene Teile an
fR
Référez-vous au schéma pour identifier des pièces
spécifiques.
!
Lorsque vous commandez des pièces de remplace-
ment, fournissez toujours les informations suivantes:
-TOUJOURS la référence de la pièce, et non pas
son #Nr.
- Description de la pièce
FR
Référence
#Nr. Description de la pièce
791035
25
Pignon de renvoi
790115
26
Support d'essieu (4 pièces)
780945
27
Ensemble châssis (pièce 26 incluse)
792001
28
Support
780941
29
Ensemble poignée
792002
30
Levier de fermeture principale
790341
31
Poignées (2 pièces)
790321
32
Tige de commande de fermeture principale
790395
33
Grille de semoir
792003
Pince de la grille de semoir (2 pièces)
34
790330
Couvercle du semoir
35
790265
- Plaque de fermeture auxiliaire
36
- Support de câble de fermeture auxiliaire
37
792004
- Câble de commande de fermeture auxiliaire
38
780100
- Pince de fermeture auxiliaire
39
780195
40
- Panneau de déflecteur (complet)
790020
41
- Bloc support de déflecteur
780191
42
- Support de levier de déflecteur
780155
43
- Tige de commande de déflecteur
780122
44
-Ressort de tige de déflecteur
780121
45
Clavette d'étalonnage
780110
Kit de dispositif de fixation (non illustré)
780200
200
Pièces 36-44 du modèle SR-2000, kit de
790015
déflecteur complet
790120
Les instructions et les dispositifs de fixation nécessaires sont
inclus dans chaque kit de sous-ensemble et de pièces
DE
Artikelnr.
#Nr. Bezeichnung
791035
25
Laufrad
790115
26
Achslager (4x)
780945
27
Rahmen (incl. 26)
792001
28
Stützrahmen
780941
29
Griffsatz
792002
30
Hauptabsperrhebel
790341
31
Handgriff (Set mit 2 Stk.)
790321
32
Hauptabsperrstreuerstab
790395
33
Trichtergitter
792003
34
Trichtergitterklammer (2x)
790330
35
Trichterdeckel
790265
36
- Absperrhilfsplatte
792004
37
- Kabelhilfsträger (Absperrmechan.)
780100
38
- Streuerhilfskabel (Absperrmechan.)
780195
39
- Absperrhilfsklemme
790020
- Ablenkblech komplett
40
780191
- Prallträgerblock
41
780155
- Deflektorstützhebel
42
780122
- Steuerstab
43
780121
- Feder
44
780110
45
Eichschlüssel
780200
Schraubenpaket (nicht aufgeführt)
790015
200
SR-2000 Materialliste 36-44 / kompletter
790120
Ablenkblech-Montagesatz
Sämtliche Ersatzteile werden mit Schraubenzubehör geschickt
dE
Verwenden Sie die Einzelteilzeichnung um die
speziellen Ersatzteile sicher zu erkennen.
!
Wenn Sie Ersatzteile bestellen, stellen Sie immer
die folgende Information zur Verfügung:
- Artikelnummer
- Bezeichnung laut Tabelle
FR
Référence
790130
790151
790045
790061
790075
790215
1000061
790250
790141
780440
790161
780220
790550
790490
790560
1000060
1000058
1000059
1000053
1000052
791082
790905
1000060
DE
Artikelnr.
790130
790151
790045
790061
790075
790215
1000061
790250
790141
780440
790161
780220
790550
790490
790560
1000060
1000058
1000059
1000053
1000052
791082
790905
1000060