Publicidad
AVISO:
PERIGO DE SUFOCAMENTO
Peças pequenas. Necessária a montagem por adultos.
AVISO:
Para evitar lesão grave:
• Manter sempre a vigilância por parte de um adulto.
• Não utilizar em áreas não seguras para peões.
• Não utilizar em degraus nem inclinações íngremes em que o
brinquedo possa rolar.
• Manter afastado de piscinas ou outras áreas com água.
• Utilizar sempre calçado.
• Permite apenas um condutor.
• Verifique regularmente o puxador e as ferragens para identificar sinais
de desgaste e montagem incorrecta.
• Não colocar objectos sobre a cobertura. A cobertura destina-se apenas
a fornecer sombra.
• Não utilize o produto até que esteja devidamente montado.
• Mantenha as mãos, pés, vestuário solto e cabelo comprido afastados das
rodas durante a utilização.
AVISO:
RISCO DE QUEIMADURA
• Verifique sempre a temperatura do produto antes de deixar o seu filho
brincar com o mesmo.
• Lembre-se de que o produto podem causar queimaduras.
• Esteja sempre ciente das condições climáticas e do sol e não assuma
que o equipamento é seguro porque a temperatura do ar não está
muito elevada.
Destina-se a ser utilizado por crianças com 18 meses para 36 meses.
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA REDUZIR A
PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU FATAL. GUARDA ESTA FOLHA
PARA REFERÊNCIA FUTURA.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
• Peso máximo por criança de 22,66 kg (50 lbs). Limite: 1 criança.
• Os parafusos são concebidos para perfurar o plástico e formar as suas próprias
roscas. Tenha cuidado para não apertar demasiado os parafusos ou estes não irão
prender adequadamente as peças.
• O cinto de segurança destina-se apenas a manter a criança sentada. Apertar pela
cintura.
INSPECCIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO. SUBSTITUA
OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2
COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO.
APLICAÇÃO DA DECALCOMANIA:
Limpar e secar a área cuidadosamente. Centrar a decalcomania na área. Pressionar a
partir do centro para a zona exterior.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA:
• Carroça: Utilize água com detergente suave.
INSTRUÇÕES DE ELIMINAÇÃO:
Recicle sempre que possível. A eliminação deve estar em conformidade com todas
as regulações oficiais.
OSTRZEŻENIE!
RYZYKO ZADŁAWIENIA
małe części. Montaż powinna wykonać osoba dorosła.
OSTRZEŻENIE!
Zapobieganie poważnym obrażeniom:
• Zapewnić nadzór osoby dorosłej nad dzieckiem przez cały czas.
• Nie używać w miejscach niebezpiecznych dla pieszych.
• Nie używać na schodach czy stromych wzniesieniach, z których
zabawka może się stoczyć.
• Nie stosować w pobliżu basenów czy innych zbiorników wodnych.
• Przez cały czas nosić obuwie.
• Maksymalnie jeden użytkownik.
• Okresowo sprawdzać zużycie i prawidłowy montaż uchwytu oraz
sprzętu.
• Nie umieszczać żadnych przedmiotów na zadaszeniu. Zadaszenie służy
wyłącznie do zacienienia.
• Nie używać produktu, dopóki nie zostanie odpowiednio zmontowany.
• Podczas użytkowania nie zbliżać dłoni, stóp, luźnych ubrań ani długich
włosów do kół.
OSTRZEŻENIE!
NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZENIA
• Zawsze należy sprawdzić temperaturę produktu przed zezwoleniem
dzieciom na zabawę.
• Należy pamiętać, ze produkt mogą powodować poparzenia.
• Zawsze należy zwracać uwagę na słońce i warunki pogodowe. Nie
można zakładać, ze urządzenie jest bezpieczne, ponieważ temperatura
powietrza nie jest bardzo wysoka.
Produkt przeznaczony dla dzieci w wieku powyżej 18 miesięcy do 36 miesięcy.
PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY
PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIENIA POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH
OBRAŻEŃ CIAŁA. ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZYCH
KONSULTACJI.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Maksymalna waga dziecka: 22,68 kg (50 lbs.) na siedzenie. Ograniczenia: 1 dziecko.
• Wkręty zostały zaprojektowane tak, aby przeszywały plastik i same tworzyły gwinty.
Nie należy zbyt mocno dokręcać wkrętów, gdyż nie będą one złączać części w
prawidłowy sposób.
• Pasek bezpieczeństwa służy tylko do utrzymania dziecka w pozycji siedzącej. Należy
zapiąć go na wysokości pasa.
NALEŻY SPRAWDZAĆ PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM. WYMIENIĆ
USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY CZĘŚCI NALEŻY
SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2.
UMIESZCZANIE NAKLEJEK:
Należy dokładnie wyczyścić i wysuszyć powierzchnię. Umieścić naklejkę na środku.
Dociskać od środka ku krańcom.
INSTRUKCJA CZYSZCZENIA:
• Wózek: Stosować wodę z niewielką ilością mydła.
INSTRUKCJA UTYLIZACJI:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy utylizować zgodnie z
obowiązującymi, krajowymi przepisami.
11
Publicidad
