Thermador VTR1400Q Instrucciones

PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.
IMPORTANT: Save these instructions for the Local Electrical Inspector's use.
INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner.
SAFETY WARNING: Before servic-
ing or cleaning unit, switch power off
at the service panel and lock service
disconnecting means to prevent
power from being switched on acci-
dentally. When the service discon-
necting means cannot be locked, at-
tach a tag to the service panel to
indicate power has been switched off
for maintenance.
WARNING - TO REDUCE
THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PER-
SONS, OBSERVE THE FOL-
LOWING:
Recommended for use only over conventional domestic gas and electric ranges, and
I. INSTALLATION:
1. Remove and discard shipping bracket (attached to mo-
tor mounts and inlet collar). Check to see if blower
wheel turns freely. Do not replace top until installation
is complete.
2. Provide a square cutout through the roof (or wall) as
shown by the dashed lines, or cut a round hole to fit duct
with a separate hole for electrical conduit as shown by
solid lines in Fig. 1.
3. Install the remote ventilator with the discharge pointing
down slope as shown in Figures 3 and 4. Follow standard
roofing procedures. Install the ventilator so the dis-
charge edge is on top of the shingles and the rear edge
is underneath the shingles.
OWNER: Please retain these instructions for future reference.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
A. Installation work and electrical wir-
ing
person(s) in accordance with all
applicable codes & standards, in-
cluding fire-rated construction.
B. Sufficient air is needed for proper
combustion and exhausting of gases
through the flue (chimney) of fuel
burning equipment to prevent back
drafting. Follow the heating equip-
ment manufacturers guideline and
safety standards such as those pub-
lished by the National Fire Protec-
tion Association (NFPA), and the
American Society for Heating, Re-
frigeration and Air Conditioning En-
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
use with an approved Thermador Hood.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ROOF OR WALL VENTILATOR
MODEL VTR1400Q, VTR1000Q & VTR600R
must be done by qualified
Fig. 1 TOP VIEW Down Slope of Roof or Wall
Model
VTR600R
VTR1000Q 7-1/4"
VTR1400Q 7-1/4"
1
gineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
C. When cutting or drilling into wall or
ceiling, do not damage electrical
wiring and other hidden utilities.
D. To properly exhaust air, be sure to
duct air out side. Do not vent
exhaust air into spaces within walls,
ceilings, attics, crawl spaces, or ga-
rages.
WARNING: To reduce the risk
of fire, use only metal ductwork.
CAUTION - For General Ventilat-
ing Use Only. Do Not Use To
Exhaust Hazardous Or Explosive
Materials And Vapors.
Dim.
A B C
5-11/16" 6-1/8" 9"
6-15/16" 11"
6-15/16" 11"