Página 2
Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene Les pages de présentation contiennent principalement des images.
Página 3
Fan heater SWH Fan heater SWH Mounting brackets SWB Basic filter SWFTN Filter section, deep-pleated bagfilter EU3 SWF Return air intake SWD Extra air director, adjustable louvres SWLR Fläktluftvärmare SWH Monteringskonsoler SWB Trådnätsfilter SWFTN Filterskåp, djupveckad filterkassett EU3 SWF Distansdel för filterskåp SWD Extra luftriktare, ställbara lameller SWLR Dimensions Inlet...
Página 5
Control SIRe SIReBN SIReFC SIReFA SIReBN SIReUR SIReRTX 70x33x23 mm SIReUR 114x70x50 mm SIReWTA SIReCJ4 SIReWTA SIReCJ6 SIReCC603 SIReCC605 SIReCC610 10 m SIReFC/SIReFA SIReCJ4/SIReCJ6 SIReCC615 15 m SIReCC640 40 m SIReCC403 SIReCC405 SIReCC410 10 m SIReCC415 SIReRTX SIReCC See separate manual. Type Ø...
Página 7
Wiring diagrams SWH / SWHEC Internal SWH SWH02-22 SWH32-33 Yellow-green SWH02 SWH12 SWH22 TB TB Z1U2 U1 Z2 PE 100 V 80 V 100 V Transformer 100 V 125 V 125 V 140V 125 V 150V Transformer 150 V 165V 150V 230 V 230 V...
Página 8
Internal SWHEC SWHEC02-22 Yellow SIRe B1EC Blue Blue Black Trafo SWHEC02-22 230V~ 154655 SWHEC32-33 Yellow SIRe B1EC Blue Black Blue Trafo SWHEC32-33 230V~ 154656...
Página 9
SIRe Basic SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC (optional) 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot.
Instrucciones de instalación y uso Instrucciones generales Todos los modelos incorporan láminas de Lea atentamente estas instrucciones antes persiana ajustables individualmente para de instalar y usar el aparato. Conserve las regular la corriente de aire en una dirección. instrucciones para futura consulta. Las láminas de persiana son de aluminio El producto solo se puede utilizar tal y anodizado.
SWH con deflector de aire opcional SWLR El motor lleva un dispositivo de El deflector de aire opcional se monta en la protección térmica integrado para evitar el unidad enganchándolo en el deflector de aire sobrecalentamiento. La alarma se desactiva y de serie.
Página 31
Filtro Seguridad En caso de utilizarlo, limpie el filtro básico • Asegúrese de que no haya nada cerca de siempre que sea necesario y al menos 4 veces la entrada de aire que pueda impedir la al año. Para limpiar el filtro, abra el panel circulación de aire por el aparato.
Página 32
Traducción de las páginas introductorias 1) Aerotermo SWH 2) Soportes de montaje SWB 3) Filtro básico SWFTN 4) Sección de filtro SWF 5) Entrada de aire de retorno SWD 6) Deflector de aire opcional SWLR Especificaciones técnicas Aerotermo SWH (IP44) Aerotermo con motor EC, SWH EC (IP44) Potencia calorífica Heat output*...
Página 33
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.