Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SunTech CT40
Resumen de contenidos para SunTech CT40
- Página 1 Equipo de control in situ de signos vitales Aplicación de Configuración Avanzada...
-
Página 2: Revisiones
Este manual está identificado con el número de pieza: 80-0069-00. La versión más reciente se encuentra disponible para ser descargada desde el sitio web de SunTech Medical. Si observa algún error u omisión en este manual, haga el favor de comunicarlo a: SunTech Medical, Inc. -
Página 3: Bienvenido A Suntech Ct40
Gracias por elegir SunTech CT40 para realizar un preciso control in situ de signos vitales. SunTech CT40 está diseñado para un uso eficiente y muy sencillo. El dispositivo móvil brinda gran funcionalidad en un paquete compacto y rentable. El dispositivo puede efectuar comprobaciones automáticas de presión arterial, incluyendo el promedio de múltiples lecturas de presión arterial. -
Página 4: Tabla De Contenido
5. Perfil de Service (Mantenimiento) ......16 Administration: System Log (Administración: Registro del Sistema) ..........32 Overview: Device Information (Generalidades: Información sobre el Dispositivo) ......17 Device Configuration: Ethernet (Configuración del Dispositivo: Ethernet) ..........18 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 4... -
Página 5: Introducción
1. Introducción El Dispositivo de signos vitales in situ SunTech CT40 puede ser utilizado fuera de la caja sin ninguna programación adicional, pero CT40 también posee una Aplicación de Configuración Avanzada que puede emplearse para efectuar cambios en los ajustes avanzados del dispositivo, en caso necesario. La Aplicación de Configuración Avanzada es una aplicación de servidor de red, dentro de CT40, que no precisa instalar ningún programa de software externo. -
Página 6: Conexión De Ct40
Para acceder a la Aplicación de Configuración Avanzada de CT40, el usuario debe conectar a un dispositivo basado en Windows a CT40, utilizando un cable de conexión Mini-USB a USB (se suministra uno de dichos cables con la Unidad Principal de CT40). Conecte el extremo del Mini-USB al enchufe situado en la parte posterior del dispositivo CT40, como se muestra en (E), a continuación:... -
Página 7: Acceso A La Aplicación
NOTA: Aconsejamos encarecidamente que el usuario cambie las contraseñas de ambas cuentas, Mantenimiento y Médico, por unas nuevas (que no sean «service» ni «medical») antes de su uso, para garantizar que la unidad sea segura frente a manipulaciones. 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 7... -
Página 8: Salida
El usuario podrá volver a la pantalla de Entrada haciendo clic en «Back to login» (Volver a Entrar). Límite de Tiempo de Sesión Transcurridos 10 minutos de inactividad, el dispositivo desconectará automáticamente al usuario. 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 8... -
Página 9: Pérdida De Conexión
Figura 3.5: Pérdida de Conexión CT40 podría perder su conexión si se apaga el dispositivo o si se desconecta el Mini-USB de CT40 o del ordenador. Compruebe y asegúrese de que CT40 se encuentra encendido, como también que el cable USB se encuentre bien conectado. -
Página 10: Perfil Médico
Las funciones Change Password (Cambiar Contraseña) y Help (Ayuda) se comentan en la Sección 3 de esta guía. Overview: Device Information (Generalidades: Información sobre el Dispositivo) Figura 4.1: Página principal de Información sobre el Dispositivo 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 10... - Página 11 Si el parámetro o accesorio funciona según lo esperado, aparecerá resaltado en verde y etiquetado como ‘OK’. Si el parámetro o accesorio no está comunicado con CT40 porque no está conectado, aparecerá resaltado en amarillo y etiquetado como ‘Not available’ (No disponible).
-
Página 12: Overview: Measurements (Generalidades: Mediciones)
La tabla “Latest” (Más reciente) muestra la medición actualmente mostrada en CT40. Esta medición puede estar en la memoria o ser la medición que se va a guardar. La tabla “Stored” (Almacenadas) permite que el usuario visualice y navegue por las mediciones almacenadas. -
Página 13: Configuración Del Dispositivo: Measurements / Display (Mediciones / Visualización)
Configuración del Dispositivo: Measurements / Display (Mediciones / Visualización) Figura 4.7: Página principal de Mediciones / Visualización Para efectuar cambios, marque la casilla de los ajustes deseados y haga clic en la tecla «Apply» (Aplicar). 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 13... - Página 14 PANI, se mostrará la frecuencia cardíaca a partir de PANI. Consulte la Sección 7 del Manual de Usuario SunTech CT40 (p/n 80-0067-00) para ver detalles sobre la función de frecuencia del pulso a partir de SpO2.
-
Página 15: Administración: Registro Del Sistema
El registro puede visualizarse utilizando la barra de desplazamiento; también puede descargarse como archivo .csv (delimitado por comas), haciendo clic en el icono de descarga. Figura 4.9: Icono de Descarga de Registro del Sistema 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 15... -
Página 16: Perfil De Service (Mantenimiento)
Función Change Password <Cambiar Contraseña> System Log <Registro del Sistema> • El menú integro de Help <Ayuda> Las funciones Change Password (Cambiar Contraseña) y Help (Ayuda) se comentan en la Sección 3 de esta guía. 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 16... -
Página 17: Overview: Device Information (Generalidades: Información Sobre El Dispositivo)
La página Device Information (Información sobre el Dispositivo) muestra información sobre el dispositivo, como su Número de Serie, tiempo que el dispositivo ha estado encendido (Uptime), qué Parámetros se encuentran instalados y qué tipo de Accesorios están conectados al dispositivo. Figura 5.2: Paso del ratón 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 17... -
Página 18: Device Configuration: Ethernet (Configuración Del Dispositivo: Ethernet)
Si el parámetro o accesorio funciona según lo esperado, aparecerá resaltado en verde y etiquetado como ‘OK’. Si el parámetro o accesorio no está comunicado con CT40 porque no está conectado, aparecerá resaltado en amarillo y etiquetado como ‘Not available’ (No disponible). -
Página 19: Device Configuration: Wi-Fi (Configuración Del Dispositivo: Wi-Fi)
Para configurar SunTech CT40 para una red LAN, elija antes si ha de habilitarse o no el DHCP. Si el DHCP está deshabilitado, el usuario deberá introducir la correspondiente dirección IP, máscara Subnet, Pasarela y servidor DNS. Una vez introducidos todos los ajustes necesarios, haga clic en la tecla “Apply” (Aplicar). -
Página 20: Device Configuration: Nibp Calibration (Configuración Del Dispositivo: Calibración De Pani)
Active el modo de comprobación de calibración en SunTech CT40 siguiendo las instrucciones de la pantalla. Una vez conectado un sensor de presión calibrado a CT40, asegúrese de que el manómetro lea 0 mmHg, y a continuación haga clic en la tecla Calibrate (Calibrar). Si el proceso de calibración 0 mmHg es satisfactorio, aparecerá la siguiente pantalla: Figura 5.7: Pantalla post-calibración 0 mmHg... - Página 21 CT40. Siga las instrucciones de la pantalla y/o consulte la Sección 11.1 del Manual de Mantenimiento de CT40 (p/n 80-0068-00) . Si la presión mostrada en CT40 varía en más de 2 mmHg respecto a las presiones de comprobación diana, repita el proceso de calibración de PANI. En caso contrario, pulse la tecla «Confirm»...
-
Página 22: Overview: Measurements / Display (Generalidades: Mediciones / Visualización)
PANI, se mostrará la frecuencia cardíaca a partir de PANI. Consulte la Sección 7 del Manual de Usuario SunTech CT40 (p/n 80-0067-00) para ver detalles sobre la función de frecuencia del pulso a partir de SpO2. -
Página 23: Device Configuration: Emr Settings (Configuración Del Dispositivo: Ajustes Del Rme)
Device Configuration: EMR Settings (Configuración del Dispositivo: Ajustes del RME) Con el fin de validar la ID del Paciente y llevar las mediciones de los pacientes a un RME, SunTech CT40 debe configurarse para que se comunique con el sistema de RME. Esta configuración requerirá información específica sobre la configuración de su red y la implementación del RME. - Página 24 Figura 4.8: Página de ajustes del RME 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 24...
- Página 25 Port (Puerto): Información adicional del puerto para el Servidor del RME, facilitada por el especialista en • configuración de RME. Use SSL (Uso de SSL): Utiliza la encriptación en la conexión entre CT40 y el servidor del RME Facilitada por • el especialista en configuración de RME.
-
Página 26: Device Configuration: Emr Server Certificates (Configuración Del Dispositivo: Certificados Del Servidor Del Rme)
«Abrir». El archivo del Certificado aparecerá en el campo situado junto a la correspondiente tecla del Certificado Una vez seleccionados todos los archivos de Certificado necesarios, haga clic en «Upload (Cargar)». La importación satisfactoria de un certificado se advertirá con un campo de certificado en verde. 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 26... -
Página 27: Device Configuration: Emr Client Certificates (Configuración Del Dispositivo: Certificados De Cliente Del Rme)
Figura 4.12: Página de Certificados de Cliente del RME Los certificados de cliente del RME se utilizan para autenticar los mensajes de CT40 con el RME. Para utilizar esta función, debe estar habilitada la SSL en los ajustes del RME. -
Página 28: Device Configuration: Emr Connection Test (Configuración Del Dispositivo: Prueba De Conexión Al Rme)
Esta página permite que el usuario introduzca una ID de Paciente de prueba para asegurar que la configuración de CT40 sea correcta. Introduzca la ID del Paciente en el campo ID del Paciente y haga clic en “Apply (Aplicar)”. Si la prueba es satisfactoria, aparecerá... -
Página 29: Device Configuration: Date/Time And Language (Configuración Del Dispositivo: Fecha / Hora E Idioma)
La dirección del servidor NTP debe ser facilitada por el departamento informático del establecimiento. NOTA: El cambio de hora verano-invierno es automático, según la zona horaria seleccionada por el usuario. Figura 4.16: Fecha / Hora e Idioma 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 29... -
Página 30: Device Configuration: Power Management (Configuración Del Dispositivo: Gestión De Energía)
Administration: Update firmware (Administración: Actualizar firmware) Figura 4.18: Actualizar firmware Cuando sea necesario actualizar el firmware de CT40, el usuario realizará aquí dicha actualización. Las instrucciones sobre cómo actualizar el firmware se encuentran en las notas de publicación de nuevo firmware suministradas por SunTech Medical. -
Página 31: Administration: Reset To Factory Defaults (Administración: Restaurar A Ajustes De Fábrica Por Defecto)
NOTA: Tenga en cuenta que también se borrarán los ajustes de Wi-Fi, Ethernet y Encriptación. Figura 4.21: Restablecimiento en curso Si el usuario del CT40 desea restaurar el dispositivo a sus ajustes originales de fábrica con el firmware actual, puede hacerlo con esta función. Hay tres pasos. -
Página 32: Administration: System Log (Administración: Registro Del Sistema)
.csv (delimitado por comas), haciendo clic en el icono de descarga. Figura 4.23: Icono de Descarga de Registro del Sistema 80-0072-04-MO_RevA SunTech CT40 Aplicación de Configuración Avanzada | 32...